tasteful design
design élégant
tasteful decor
décoration élégante
tasteful choice
choix élégant
a tasteful lounge bar.
un bar lounge élégant.
a tasteful choice of colours
un choix de couleurs élégant
Most of the furniture was quite tasteful.
La plupart des meubles étaient tout à fait de bon goût.
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
Le tailleur a confectionné un tailleur pour Harry. C'est tout à fait de bon goût !
outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:
Équiper les enfants pour le camp d'été. Fournir, c'est fournir de meubles et souvent des accessoires, généralement de bon goût :
He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.
Il eut le temps de remarquer la lumière, quelque chose de flûté qui cachait sa tête royale, les lignes élégantes de sa silhouette enveloppée, la grâce de son port et de la main retenue sur ses jupes.
You know, Titanic style! All tasteful like.
Vous savez, style Titanic ! Tout aussi élégant.
Source: Lost Girl Season 2As tasteful and tidy as ever.
Tout aussi élégant et soigné qu'avant.
Source: Desperate Housewives Season 3My nudity in the film is not tasteful at all.
Mon nudité dans le film n'est pas du tout élégante.
Source: Friends Season 9As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.
En tant qu'amateur d'écharpes, je peux vous dire que c'était assez élégant.
Source: English little tyrantJust make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.
Assurez-vous simplement que vos blagues sont élégantes et n'offensent aucun groupe de personnes.
Source: Psychology Mini ClassToronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.
Le quartier des distilleries rénové de Toronto mélange l'ancien et le nouveau de manière élégante.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.
L'endroit n'a pas beaucoup changé depuis que je suis parti. Tout aussi élégant et soigné qu'avant.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."
Il est difficile de trouver le bon équilibre entre "élégant et moderne" et "désordre de bibelots de maman juive".
Source: The Big Bang Theory Season 8Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.
Oui, et je me souviens de vous avoir ri quand vous avez fait une si élégante petite casquette pour ça.
Source: American Original Language Arts Volume 5And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.
Et en dansant, déroulez le gâteau, vous partez en lune de miel et je m'effondrerai dans un tas élégant.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4tasteful design
design élégant
tasteful decor
décoration élégante
tasteful choice
choix élégant
a tasteful lounge bar.
un bar lounge élégant.
a tasteful choice of colours
un choix de couleurs élégant
Most of the furniture was quite tasteful.
La plupart des meubles étaient tout à fait de bon goût.
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
Le tailleur a confectionné un tailleur pour Harry. C'est tout à fait de bon goût !
outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:
Équiper les enfants pour le camp d'été. Fournir, c'est fournir de meubles et souvent des accessoires, généralement de bon goût :
He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.
Il eut le temps de remarquer la lumière, quelque chose de flûté qui cachait sa tête royale, les lignes élégantes de sa silhouette enveloppée, la grâce de son port et de la main retenue sur ses jupes.
You know, Titanic style! All tasteful like.
Vous savez, style Titanic ! Tout aussi élégant.
Source: Lost Girl Season 2As tasteful and tidy as ever.
Tout aussi élégant et soigné qu'avant.
Source: Desperate Housewives Season 3My nudity in the film is not tasteful at all.
Mon nudité dans le film n'est pas du tout élégante.
Source: Friends Season 9As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.
En tant qu'amateur d'écharpes, je peux vous dire que c'était assez élégant.
Source: English little tyrantJust make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.
Assurez-vous simplement que vos blagues sont élégantes et n'offensent aucun groupe de personnes.
Source: Psychology Mini ClassToronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.
Le quartier des distilleries rénové de Toronto mélange l'ancien et le nouveau de manière élégante.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.
L'endroit n'a pas beaucoup changé depuis que je suis parti. Tout aussi élégant et soigné qu'avant.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."
Il est difficile de trouver le bon équilibre entre "élégant et moderne" et "désordre de bibelots de maman juive".
Source: The Big Bang Theory Season 8Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.
Oui, et je me souviens de vous avoir ri quand vous avez fait une si élégante petite casquette pour ça.
Source: American Original Language Arts Volume 5And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.
Et en dansant, déroulez le gâteau, vous partez en lune de miel et je m'effondrerai dans un tas élégant.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant