tattoo

[États-Unis]/tæ'tuː/
[Royaume-Uni]/tæ'tu/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une marque ou un dessin permanent fait sur la peau par un processus de piqûre et d'incrustation d'encre colorée
vt. marquer la peau avec un dessin en utilisant de l'encre colorée et une aiguille
vi. avoir un dessin piqué dans la peau
Word Forms
Troisième personne du singuliertattoos
Passé simpletattooed
Participe présenttattooing
Plurieltattoos
Participe passétattooed

Expressions & Collocations

tattoo artist

artiste tatoueur

tattoo parlor

salon de tatouage

Phrases d'exemple

a tattoo on the skin

un tatouage sur la peau

He has a tattoo on the back of his hand.

Il a un tatouage au dos de la main.

The sailor had a heart tattooed on his arm.

Le marin avait un cœur tatoué sur son bras.

Ashley The Female Tattooer ;

Ashley, la tatouatrice ;

His arms were covered in tattoos.

Ses bras étaient couverts de tatouages.

She’s having a tattoo done on her leg.

Elle se fait tatouer la jambe.

I’ve decided to get my tattoo removed.

J'ai décidé de me faire enlever mon tatouage.

the women pounded out a ringing tattoo on several oil drums.

Les femmes ont frappé un rythme sonore sur plusieurs cuves à huile.

his cheek was tattooed with a winged fist.

Sa joue était tatouée d'un poing ailé.

he has a heart tattooed on his left hand.

Il a un cœur tatoué sur sa main gauche.

But evidence that tattoos are growing more popular is abundant on beaches,in health clubs,and on the streets.

Mais les preuves que les tatouages ​​deviennent plus populaires sont nombreuses sur les plages, dans les salles de sport et dans les rues.

He had tattooed his wife’s name on his upper arm.

Il s'était fait tatouer le nom de sa femme sur le bras.

[as adj. depilated]his permanently depilated and tattooed skull.

[comme adj. épilé] son crâne définitivement épilé et tatoué.

That company engages in questionable business practices. Facial tattooing is a standard practice among certain peoples.

Cette entreprise s'engage dans des pratiques commerciales douteuses. Le tatouage facial est une pratique courante parmi certains peuples.

The tattoo uniquely identifies the pig enabling it to be traced back, at anytime, to Savin Hill Farm.

Le tatouage identifie de manière unique le porc, ce qui permet de le remonter, à tout moment, à Savin Hill Farm.

People who give and receive tattoos, piercings, and scarification procedures can also be at risk of infection.

Les personnes qui pratiquent et reçoivent des tatouages, des piercings et des scarifications peuvent également être à risque d'infection.

Tattooer: Most guys,you know,for the first one,they start with something small.

Tatoueur : La plupart des hommes, vous savez, pour le premier, ils commencent par quelque chose de petit.

Crystal capacitors, dories, power stones, and psionic tattoos are always psionic items.

Les condensateurs cristallins, les dories, les pierres de puissance et les tatouages psioniques sont toujours des objets psioniques.

His major inventions include phonograph, kinetoscope, dictaphone, incandescent light bulb and tattoo gun etc.

Ses inventions majeures incluent le phonographe, le kinétoscope, le dictaphone, l'ampoule à incandescence et le pistolet à tatouage, etc.

Exemples du monde réel

Ed Sheeran has you tattooed on his body.

Ed Sheeran a votre tatouage sur son corps.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

How did you know about Rob's tattoo?

Comment saviez-vous que Rob avait un tatouage ?

Source: BBC Authentic English

As it turns out, it was a temporary tattoo.

Il s'avère que c'était un tatouage temporaire.

Source: VOA Slow English - Word Stories

He has a tattoo wrapped around his left arm.

Il a un tatouage qui l'entoure le bras gauche.

Source: Emma's delicious English

SS have a tattoo of their blood type here.

Les SS ont un tatouage de leur groupe sanguin ici.

Source: American Horror Story: Season 2

Does Millie Bobby Brown actually have the 11 tattoo?

Millie Bobby Brown a-t-elle réellement le tatouage du numéro 11 ?

Source: Connection Magazine

I even have a tattoo of a terror bird.

J'ai même un tatouage d'oiseau terroriste.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

Daddy didn't get a tattoo while you were gone.

Papa n'a pas fait de tatouage pendant votre absence.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

The agency suggested giving tourists stickers to cover their tattoos.

L'agence a suggéré de donner aux touristes des autocollants pour couvrir leurs tatouages.

Source: The Chronicles of Novel Events

Were you aware at all that Tyler had a tattoo?

Saviez-vous que Tyler avait un tatouage ?

Source: English little tyrant

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant