tax-shelter

[US]/[ˈtæks ˈʃel.tər]/
[UK]/[ˈtæks ˈʃel.tər]/
Frequency: Very High

Translation

n. Une méthode ou un investissement qui réduit le montant d'impôt qu'une personne ou une entreprise doit payer ; Un arrangement légal conçu pour minimiser la dette fiscale ; Un lieu ou une situation qui offre une protection contre les impôts.

Phrases & Collocations

tax-shelter scheme

dispositif d'abri fiscal

tax-sheltered account

compte abrité fiscal

tax-shelter investments

investissements abrités fiscalement

creating tax-shelters

création d'abris fiscaux

tax-shelter loophole

faille dans l'abri fiscal

tax-sheltered retirement

retraite abritée fiscalement

tax-shelter benefits

avantages de l'abri fiscal

tax-sheltered income

revenus abrités fiscalement

tax-sheltering strategy

stratégie d'abri fiscal

tax-shelter options

options d'abri fiscal

Example Sentences

investors sought a tax-shelter strategy to minimize their capital gains.

Les investisseurs ont recherché une stratégie d'abri fiscal pour minimiser leurs plus-values.

the complex tax-shelter scheme was eventually deemed illegal by the irs.

le complexe dispositif d'abri fiscal a finalement été jugé illégal par l'IRS.

many individuals utilize tax-shelter accounts like 401(k)s for retirement savings.

beaucoup d'individus utilisent des comptes d'abri fiscal tels que les 401(k) pour épargner à leur retraite.

real estate investments can sometimes offer a significant tax-shelter benefit.

les investissements immobiliers peuvent parfois offrir un avantage fiscal important.

the company established a tax-shelter trust to protect its assets.

l'entreprise a créé un trust d'abri fiscal pour protéger ses actifs.

he used a tax-shelter loophole to reduce his tax liability.

il a utilisé une faille dans le dispositif d'abri fiscal pour réduire son impôt.

the government cracked down on abusive tax-shelter practices.

le gouvernement a lancé une opération contre les pratiques abusives d'abri fiscal.

a qualified retirement plan provides a valuable tax-shelter opportunity.

un plan de retraite qualifié offre une opportunité précieuse d'abri fiscal.

they explored various tax-shelter options with their financial advisor.

ils ont exploré diverses options d'abri fiscal avec leur conseiller financier.

the tax-shelter provisions in the law were controversial.

les dispositions d'abri fiscal dans la loi étaient controversées.

investing in municipal bonds offers a potential tax-shelter advantage.

l'investissement en obligations municipales offre un avantage fiscal potentiel.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now