| Pluriel | teats |
sore teat
mamelon douloureux
cracked teat
mamelon fissuré
engorged teat
mamelon gonflé
The baby eagerly latched onto the teat for milk.
Le bébé s'est agrippé avec enthousiasme à la tétine pour le lait.
The farmer attached the teat cups to the cow for milking.
L'agriculteur a fixé les tetons à la vache pour la traite.
The teat of the bottle was designed to mimic a mother's nipple.
La tétine de la bouteille était conçue pour imiter le mamelon d'une mère.
The calf nuzzled against its mother's teat for comfort.
Le veau se frottait contre la tétine de sa mère pour se réconforter.
The teat was leaking and needed to be replaced.
La tétine fuyait et devait être remplacée.
She gently stroked the teat of the goat while milking.
Elle caressa doucement la tétine de la chèvre en la traitant.
The teat was too hard for the baby to suckle properly.
La tétine était trop dure pour que le bébé puisse téter correctement.
The teat was warm to the touch, indicating fresh milk.
La tétine était chaude au toucher, ce qui indiquait du lait frais.
The piglets jostled each other to get to the teat first.
Les porcelets se bousculaient pour arriver en premier à la tétine.
The mother dog nudged her puppies towards her teats to nurse.
La mère chien poussait ses chiots vers ses tétines pour qu'ils puissent téter.
" It wasn't her teats he wed her for, m'lord" .
" Ce n'était pas pour ses tétines qu'il l'a épousée, mon seigneur."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The little princess smiled. " Three Oberyns, with teats" .
La petite princesse sourit. " Trois Oberyns, avec des tétines."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Reading takes time, and the glass teat takes too much of it.
La lecture prend du temps, et la tétine en verre en prend trop.
Source: Stephen King on WritingThe wench looked ridiculous, clutching her towel to her meager teats with her thick white legs sticking out beneath.
La jeune fille avait l'air ridicule, serrant sa serviette contre ses maigres tétines, ses épaisses jambes blanches dépassant en dessous.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .
" Cette vieille femme ? Était-il aveugle ? Elle a des tétines comme des toniques vides, sèches et flétries."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The female has smaller antlers and four little bumps on her underside that look just like teats.
La femelle a des bois plus petits et quatre petites bosses sur sa face inférieure qui ressemblent à des tétines.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"And here's where we are. The runts in a large litter. Unlikely to ever reach the nourishing teats of Indiana Jones.
Et voici où nous en sommes. Les petits d'une grande portée. Peu probable qu'ils atteignent un jour les tétines nourrissantes d'Indiana Jones.
Source: The Big Bang Theory Season 4Nucky was weaned on the commodore's teat.
Nucky a été sevé sur la tétine du commodore.
Source: Atlantic Empire Season 2Everybody know you got to squeeze the teat to produce the milk.
Tout le monde sait qu'il faut presser la tétine pour produire du lait.
Source: Welcome to the First Season" Teton" is related the French word for " teat" (teat) in English, which is a woman's breast.
" Teton" est apparenté au mot français pour "tétine" (tétine) en anglais, qui est le sein d'une femme.
Source: 2012 English Cafesore teat
mamelon douloureux
cracked teat
mamelon fissuré
engorged teat
mamelon gonflé
The baby eagerly latched onto the teat for milk.
Le bébé s'est agrippé avec enthousiasme à la tétine pour le lait.
The farmer attached the teat cups to the cow for milking.
L'agriculteur a fixé les tetons à la vache pour la traite.
The teat of the bottle was designed to mimic a mother's nipple.
La tétine de la bouteille était conçue pour imiter le mamelon d'une mère.
The calf nuzzled against its mother's teat for comfort.
Le veau se frottait contre la tétine de sa mère pour se réconforter.
The teat was leaking and needed to be replaced.
La tétine fuyait et devait être remplacée.
She gently stroked the teat of the goat while milking.
Elle caressa doucement la tétine de la chèvre en la traitant.
The teat was too hard for the baby to suckle properly.
La tétine était trop dure pour que le bébé puisse téter correctement.
The teat was warm to the touch, indicating fresh milk.
La tétine était chaude au toucher, ce qui indiquait du lait frais.
The piglets jostled each other to get to the teat first.
Les porcelets se bousculaient pour arriver en premier à la tétine.
The mother dog nudged her puppies towards her teats to nurse.
La mère chien poussait ses chiots vers ses tétines pour qu'ils puissent téter.
" It wasn't her teats he wed her for, m'lord" .
" Ce n'était pas pour ses tétines qu'il l'a épousée, mon seigneur."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The little princess smiled. " Three Oberyns, with teats" .
La petite princesse sourit. " Trois Oberyns, avec des tétines."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Reading takes time, and the glass teat takes too much of it.
La lecture prend du temps, et la tétine en verre en prend trop.
Source: Stephen King on WritingThe wench looked ridiculous, clutching her towel to her meager teats with her thick white legs sticking out beneath.
La jeune fille avait l'air ridicule, serrant sa serviette contre ses maigres tétines, ses épaisses jambes blanches dépassant en dessous.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .
" Cette vieille femme ? Était-il aveugle ? Elle a des tétines comme des toniques vides, sèches et flétries."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The female has smaller antlers and four little bumps on her underside that look just like teats.
La femelle a des bois plus petits et quatre petites bosses sur sa face inférieure qui ressemblent à des tétines.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"And here's where we are. The runts in a large litter. Unlikely to ever reach the nourishing teats of Indiana Jones.
Et voici où nous en sommes. Les petits d'une grande portée. Peu probable qu'ils atteignent un jour les tétines nourrissantes d'Indiana Jones.
Source: The Big Bang Theory Season 4Nucky was weaned on the commodore's teat.
Nucky a été sevé sur la tétine du commodore.
Source: Atlantic Empire Season 2Everybody know you got to squeeze the teat to produce the milk.
Tout le monde sait qu'il faut presser la tétine pour produire du lait.
Source: Welcome to the First Season" Teton" is related the French word for " teat" (teat) in English, which is a woman's breast.
" Teton" est apparenté au mot français pour "tétine" (tétine) en anglais, qui est le sein d'une femme.
Source: 2012 English CafeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant