tenable position
position défendable
tenable explanation
explication défendable
tenable solution
solution défendable
tenable argument
argument défendable
tenable theory
théorie défendable
tenable defense
défense défendable
tenable strategy
stratégie défendable
a scholarship tenable for three years
une bourse d'études valable pendant trois ans.
a scholarship of £200 per annum tenable for three years.
une bourse d'études de 200 £ par an valable pendant trois ans.
First, the bank only takes the certificate insurance contract tenable evidence by the telephonograph, has legal risk which the evidence is insufficient;
Premièrement, la banque n'accepte que les preuves tenables du contrat d'assurance certifié par le télégraphe, ce qui comporte un risque juridique car les preuves sont insuffisantes.
a tenable solution to the problem
une solution tenable au problème
to make a tenable argument
pour formuler un argument tenable
a tenable position in the company
une position tenable au sein de l'entreprise
to find a tenable excuse
trouver une excuse tenable
a tenable theory in science
une théorie tenable en science
to present a tenable plan
présenter un plan tenable
a tenable explanation for the situation
une explication tenable de la situation
to establish a tenable relationship
établir une relation tenable
a tenable compromise between the parties
un compromis tenable entre les parties
to maintain a tenable balance
maintenir un équilibre tenable
The British occupation of Afghanistan, in place since 1839, was no longer tenable.
L'occupation britannique de l'Afghanistan, en place depuis 1839, n'était plus tenable.
Source: The Economist - ArtsBut when she was in conversation with Mrs. Plymdale that comforting explanation seemed no longer tenable.
Mais lorsqu'elle était en conversation avec Mme Plymdale, cette explication réconfortante semblait ne plus être tenable.
Source: Middlemarch (Part Five)Like all sceptical hypotheses, it is logically tenable, but uninteresting.
Comme toutes les hypothèses sceptiques, elle est logiquement tenable, mais sans intérêt.
Source: Analysis of the Heart (Part 2)Officials say the mission is no longer tenable. Austria provides nearly 400 soldiers about a third of the UN peacekeeping mission.
Les responsables affirment que la mission n'est plus tenable. L'Autriche fournit près de 400 soldats, soit environ un tiers de la mission de maintien de la paix de l'ONU.
Source: BBC Listening Collection June 2013Gotha Bombers it was clear it was no longer tenable to retain the royal title.
Gotha Bombers, il était clair qu'il n'était plus tenable de conserver le titre royal.
Source: Character ProfileBok eventually writes, " following that, it became clear that her position was no longer tenable and she and I concurrently decided that it was time for her to exit."
Bok écrit finalement : "Par la suite, il est devenu clair que sa position n'était plus tenable et nous avons convenu qu'il était temps pour elle de partir."
Source: CNN 10 Student English of the MonthThere has been some progress on the Senate side, with Republicans recognizing it's not tenable, it's not smart, it's not good for the American people to let America default.
Il y a eu des progrès du côté du Sénat, les Républicains reconnaissant qu'il n'est pas tenable, qu'il n'est pas judicieux, qu'il n'est pas bon pour le peuple américain de laisser l'Amérique faire défaut.
Source: BBC Listening Compilation October 2013People, whom fate and their sinful mistakes have placed in a given condition, form such views of life generally that they are enabled to consider their condition useful and morally tenable.
Les gens, que le destin et leurs péchés ont placés dans une situation donnée, se forment des opinions générales sur la vie qui leur permettent de considérer leur situation comme utile et moralement tenable.
Source: ResurrectionAnd all this is established by abstract logical reasoning professing to find self-contradictions in the categories condemned as mere appearance, and to leave no tenable alternative to the kind of Absolute which is finally affirmed to be real.
Et tout cela est établi par un raisonnement logique abstrait qui prétend trouver des contradictions dans les catégories condamnées comme simple apparence, et qui ne laisse aucune alternative tenable au genre d'Absolu qui est finalement affirmé comme réel.
Source: Our knowledge of the outside world.tenable position
position défendable
tenable explanation
explication défendable
tenable solution
solution défendable
tenable argument
argument défendable
tenable theory
théorie défendable
tenable defense
défense défendable
tenable strategy
stratégie défendable
a scholarship tenable for three years
une bourse d'études valable pendant trois ans.
a scholarship of £200 per annum tenable for three years.
une bourse d'études de 200 £ par an valable pendant trois ans.
First, the bank only takes the certificate insurance contract tenable evidence by the telephonograph, has legal risk which the evidence is insufficient;
Premièrement, la banque n'accepte que les preuves tenables du contrat d'assurance certifié par le télégraphe, ce qui comporte un risque juridique car les preuves sont insuffisantes.
a tenable solution to the problem
une solution tenable au problème
to make a tenable argument
pour formuler un argument tenable
a tenable position in the company
une position tenable au sein de l'entreprise
to find a tenable excuse
trouver une excuse tenable
a tenable theory in science
une théorie tenable en science
to present a tenable plan
présenter un plan tenable
a tenable explanation for the situation
une explication tenable de la situation
to establish a tenable relationship
établir une relation tenable
a tenable compromise between the parties
un compromis tenable entre les parties
to maintain a tenable balance
maintenir un équilibre tenable
The British occupation of Afghanistan, in place since 1839, was no longer tenable.
L'occupation britannique de l'Afghanistan, en place depuis 1839, n'était plus tenable.
Source: The Economist - ArtsBut when she was in conversation with Mrs. Plymdale that comforting explanation seemed no longer tenable.
Mais lorsqu'elle était en conversation avec Mme Plymdale, cette explication réconfortante semblait ne plus être tenable.
Source: Middlemarch (Part Five)Like all sceptical hypotheses, it is logically tenable, but uninteresting.
Comme toutes les hypothèses sceptiques, elle est logiquement tenable, mais sans intérêt.
Source: Analysis of the Heart (Part 2)Officials say the mission is no longer tenable. Austria provides nearly 400 soldiers about a third of the UN peacekeeping mission.
Les responsables affirment que la mission n'est plus tenable. L'Autriche fournit près de 400 soldats, soit environ un tiers de la mission de maintien de la paix de l'ONU.
Source: BBC Listening Collection June 2013Gotha Bombers it was clear it was no longer tenable to retain the royal title.
Gotha Bombers, il était clair qu'il n'était plus tenable de conserver le titre royal.
Source: Character ProfileBok eventually writes, " following that, it became clear that her position was no longer tenable and she and I concurrently decided that it was time for her to exit."
Bok écrit finalement : "Par la suite, il est devenu clair que sa position n'était plus tenable et nous avons convenu qu'il était temps pour elle de partir."
Source: CNN 10 Student English of the MonthThere has been some progress on the Senate side, with Republicans recognizing it's not tenable, it's not smart, it's not good for the American people to let America default.
Il y a eu des progrès du côté du Sénat, les Républicains reconnaissant qu'il n'est pas tenable, qu'il n'est pas judicieux, qu'il n'est pas bon pour le peuple américain de laisser l'Amérique faire défaut.
Source: BBC Listening Compilation October 2013People, whom fate and their sinful mistakes have placed in a given condition, form such views of life generally that they are enabled to consider their condition useful and morally tenable.
Les gens, que le destin et leurs péchés ont placés dans une situation donnée, se forment des opinions générales sur la vie qui leur permettent de considérer leur situation comme utile et moralement tenable.
Source: ResurrectionAnd all this is established by abstract logical reasoning professing to find self-contradictions in the categories condemned as mere appearance, and to leave no tenable alternative to the kind of Absolute which is finally affirmed to be real.
Et tout cela est établi par un raisonnement logique abstrait qui prétend trouver des contradictions dans les catégories condamnées comme simple apparence, et qui ne laisse aucune alternative tenable au genre d'Absolu qui est finalement affirmé comme réel.
Source: Our knowledge of the outside world.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant