tenured

[États-Unis]/ˈtenjəd/
[Royaume-Uni]/ˈtenjərd/

Traduction

adj. Ayant un poste permanent, surtout en tant qu’enseignant ou professeur ; Occupé ou accordé en permanence.

Expressions & Collocations

tenured professor

professeur titulaire

becoming tenured

devenir titulaire

tenured position

poste titulaire

tenured faculty

corps professoral titulaire

already tenured

déjà titulaire

tenured track

piste vers la titularité

seeking tenured

recherchant un poste titulaire

tenured status

statut de titulaire

was tenured

était titulaire

tenured roles

rôles de titulaire

Phrases d'exemple

she is a tenured professor of history at the university.

Elle est professeure titulaire d'histoire à l'université.

after years of hard work, he finally secured a tenured position.

Après des années de travail acharné, il a finalement obtenu un poste permanent.

the committee reviewed his application for tenure with great care.

Le comité a examiné sa candidature pour un poste permanent avec grand soin.

tenured faculty often have more autonomy in their research.

Les professeurs titulaires ont souvent plus d'autonomie dans leurs recherches.

the university values its tenured professors and their experience.

L'université apprécie ses professeurs titulaires et leur expérience.

he decided to pursue tenure despite the competitive process.

Il a décidé de poursuivre un poste permanent malgré le processus compétitif.

a tenured position offers a high degree of job security.

Un poste permanent offre un degré élevé de sécurité de l'emploi.

the tenured staff contributed significantly to the department's success.

Le personnel titulaire a contribué de manière significative au succès du département.

she was granted tenure after a rigorous review of her work.

Elle a obtenu un poste permanent après un examen approfondi de son travail.

many aspiring academics aim to achieve tenure early in their careers.

De nombreux universitaires aspirant visent à obtenir un poste permanent au début de leur carrière.

the debate over tenure continues within higher education institutions.

Le débat sur les postes permanents se poursuit au sein des établissements d'enseignement supérieur.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant