These are wonderfully succulent peaches.
Ce sont des pêches merveilleusement juteuses.
a wonderfully imaginative story
une histoire merveilleusement imaginative
The piano concerto was wonderfully rendered.
Le concerto pour piano était merveilleusement interprété.
a wonderfully spontaneous performance of the symphony
une interprétation merveilleusement spontanée de la symphonie
She was always wonderfully kind to me.
Elle était toujours merveilleusement gentille envers moi.
a soprano soloist with wonderfully clear declamation.
une soliste soprano avec une diction merveilleusement claire.
Jeffery had a wonderfully fruity voice.
Jeffery avait une voix merveilleusement fruitée.
dishes with wonderfully rich sauces.
plats avec des sauces merveilleusement riches.
There’s wonderfully lyrical flute solo in the middle of this symphony.
Il y a un solo de flûte merveilleusement lyrique au milieu de cette symphonie.
The water was cold and wonderfully refreshing.
L'eau était froide et merveilleusement rafraîchissante.
Her touch felt wonderfully soothing.
Son toucher était merveilleusement apaisant.
God has wonderfully prospered this nation.
Dieu a merveilleusement favorisé cette nation.
a film version of a wonderfully funny cult novel.
une version cinématographique d'un roman cultissime hilarant.
a garden full of wonderfully fragrant flowers
un jardin rempli de fleurs merveilleusement parfumées.
The sun-dried tomatoes give the dish a wonderfully rich flavor.
Les tomates séchées au soleil donnent au plat une saveur merveilleusement riche.
In this enigmatic, surreal, wonderfully entertaining tale, three mysterious figures set out from Willowdale, traveling by handcar.
Dans ce récit énigmatique, surréaliste, merveilleusement divertissant, trois personnages mystérieux partent de Willowdale en empruntant un wagonnette.
My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.
Mon ami et moi avons opté pour le Baklava de style grec, la riche douceur de celui-ci se mariant merveilleusement avec notre café.
Well, this works out wonderfully for me. -How's that, Miss Katherine?
Eh bien, cela fonctionne merveilleusement bien pour moi. -Comment ça va, Mademoiselle Katherine ?
Source: The Vampire Diaries Season 1They're coming on wonderfully. I'd love to show you.
Ça se passe merveilleusement bien. J'adorerais vous le montrer.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1A bath at Baker Street and a complete change freshened me up wonderfully.
Un bain à Baker Street et un changement complet m'ont rafraîchi merveilleusement.
Source: The Sign of the FourBecause I, like you, possess a wonderfully unique and diverse physique.
Parce que moi aussi, comme vous, je possède une morphologie unique et diversifiée, merveilleusement.
Source: TEDxHe was a marvelous teacher, wonderfully amusing.
C'était un enseignant merveilleux, merveilleusement amusant.
Source: What it takes: Celebrity Interviews'You spoke wonderfully, Twisdon, ' he said.
'Vous avez parlé merveilleusement, Twisdon, ' dit-il.
Source: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)We spent two wonderfully happy days together.
Nous avons passé deux jours merveilleusement heureux ensemble.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)Uh, Biomax is going wonderfully. So far.
Euh, Biomax se passe merveilleusement bien. Jusqu'à présent.
Source: Super Girl Season 2 S02" Simply fabulous, " he whispered, indicating the automatic ticket machines, " Wonderfully ingenious."
" Tout simplement fabuleux, " murmura-t-il en désignant les distributeurs automatiques de billets, " Merveilleusement ingénieux. "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThese also work wonderfully dipped in the cheese.
Ils fonctionnent également merveilleusement bien trempés dans le fromage.
Source: Gourmet BaseThese are wonderfully succulent peaches.
Ce sont des pêches merveilleusement juteuses.
a wonderfully imaginative story
une histoire merveilleusement imaginative
The piano concerto was wonderfully rendered.
Le concerto pour piano était merveilleusement interprété.
a wonderfully spontaneous performance of the symphony
une interprétation merveilleusement spontanée de la symphonie
She was always wonderfully kind to me.
Elle était toujours merveilleusement gentille envers moi.
a soprano soloist with wonderfully clear declamation.
une soliste soprano avec une diction merveilleusement claire.
Jeffery had a wonderfully fruity voice.
Jeffery avait une voix merveilleusement fruitée.
dishes with wonderfully rich sauces.
plats avec des sauces merveilleusement riches.
There’s wonderfully lyrical flute solo in the middle of this symphony.
Il y a un solo de flûte merveilleusement lyrique au milieu de cette symphonie.
The water was cold and wonderfully refreshing.
L'eau était froide et merveilleusement rafraîchissante.
Her touch felt wonderfully soothing.
Son toucher était merveilleusement apaisant.
God has wonderfully prospered this nation.
Dieu a merveilleusement favorisé cette nation.
a film version of a wonderfully funny cult novel.
une version cinématographique d'un roman cultissime hilarant.
a garden full of wonderfully fragrant flowers
un jardin rempli de fleurs merveilleusement parfumées.
The sun-dried tomatoes give the dish a wonderfully rich flavor.
Les tomates séchées au soleil donnent au plat une saveur merveilleusement riche.
In this enigmatic, surreal, wonderfully entertaining tale, three mysterious figures set out from Willowdale, traveling by handcar.
Dans ce récit énigmatique, surréaliste, merveilleusement divertissant, trois personnages mystérieux partent de Willowdale en empruntant un wagonnette.
My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.
Mon ami et moi avons opté pour le Baklava de style grec, la riche douceur de celui-ci se mariant merveilleusement avec notre café.
Well, this works out wonderfully for me. -How's that, Miss Katherine?
Eh bien, cela fonctionne merveilleusement bien pour moi. -Comment ça va, Mademoiselle Katherine ?
Source: The Vampire Diaries Season 1They're coming on wonderfully. I'd love to show you.
Ça se passe merveilleusement bien. J'adorerais vous le montrer.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1A bath at Baker Street and a complete change freshened me up wonderfully.
Un bain à Baker Street et un changement complet m'ont rafraîchi merveilleusement.
Source: The Sign of the FourBecause I, like you, possess a wonderfully unique and diverse physique.
Parce que moi aussi, comme vous, je possède une morphologie unique et diversifiée, merveilleusement.
Source: TEDxHe was a marvelous teacher, wonderfully amusing.
C'était un enseignant merveilleux, merveilleusement amusant.
Source: What it takes: Celebrity Interviews'You spoke wonderfully, Twisdon, ' he said.
'Vous avez parlé merveilleusement, Twisdon, ' dit-il.
Source: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)We spent two wonderfully happy days together.
Nous avons passé deux jours merveilleusement heureux ensemble.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)Uh, Biomax is going wonderfully. So far.
Euh, Biomax se passe merveilleusement bien. Jusqu'à présent.
Source: Super Girl Season 2 S02" Simply fabulous, " he whispered, indicating the automatic ticket machines, " Wonderfully ingenious."
" Tout simplement fabuleux, " murmura-t-il en désignant les distributeurs automatiques de billets, " Merveilleusement ingénieux. "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThese also work wonderfully dipped in the cheese.
Ils fonctionnent également merveilleusement bien trempés dans le fromage.
Source: Gourmet BaseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant