| Pluriel | testimonies |
give testimony
témoigner
testimony of witnesses
témoignages de témoins
provide testimony
fournir un témoignage
expert testimony
témoignage d'expert
bear testimony to
témoigner de
testimony that was coincident with the actual facts.
un témoignage qui coïncidait avec les faits réels.
The testimony was consistent with the known facts.
Le témoignage était conforme aux faits connus.
testimony that incriminated the defendant.
un témoignage qui incriminait le défendeur.
interlaced the testimony with half-truths.
l'authentique témoignage était entrelacé de demi-vérités.
a mosaic of testimony from various witnesses.
un mosaïque de témoignages de divers témoins.
objected to the testimony of the witness.
a objecté le témoignage du témoin.
the transcript of court testimony; an academic transcript.
la transcription du témoignage au tribunal ; une transcription académique.
The defendant's testimony brought others to confess.
Le témoignage du défendeur a amené d'autres personnes à avouer.
delivered false testimony under oath.
a livré un faux témoignage sous serment.
testimony material to the inquiry.See Synonyms at relevant
preuve matérielle relative à l'enquête. Voir les synonymes à relevant
The testimony consisted with all known facts.
Le témoignage était conforme à tous les faits connus.
The lawyer picked the testimony apart.
L'avocat a démêlé le témoignage.
the witness stands unsworn; unsworn testimony .
le témoin n'a pas prêté serment ; témoignage non assermenté.
The witness's testimony simply did not add up.
Le témoignage du témoin ne faisait tout simplement pas sens.
testimony that lends color to an otherwise absurd notion.
Un témoignage qui donne de la crédibilité à une notion autrement absurde.
destroyed the testimony of the prosecution's chief witness.
a détruit le témoignage du principal témoin de l'accusation.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
un témoignage qui ne fait qu'affaiblir la force du dossier du plaignant.
witnesses often delivered their testimony according to a set speech.
Les témoins ont souvent présenté leur témoignage selon un discours établi.
The testimony of the two witnesses disagreed on significant points.
Le témoignage des deux témoins était en désaccord sur des points importants.
give testimony
témoigner
testimony of witnesses
témoignages de témoins
provide testimony
fournir un témoignage
expert testimony
témoignage d'expert
bear testimony to
témoigner de
testimony that was coincident with the actual facts.
un témoignage qui coïncidait avec les faits réels.
The testimony was consistent with the known facts.
Le témoignage était conforme aux faits connus.
testimony that incriminated the defendant.
un témoignage qui incriminait le défendeur.
interlaced the testimony with half-truths.
l'authentique témoignage était entrelacé de demi-vérités.
a mosaic of testimony from various witnesses.
un mosaïque de témoignages de divers témoins.
objected to the testimony of the witness.
a objecté le témoignage du témoin.
the transcript of court testimony; an academic transcript.
la transcription du témoignage au tribunal ; une transcription académique.
The defendant's testimony brought others to confess.
Le témoignage du défendeur a amené d'autres personnes à avouer.
delivered false testimony under oath.
a livré un faux témoignage sous serment.
testimony material to the inquiry.See Synonyms at relevant
preuve matérielle relative à l'enquête. Voir les synonymes à relevant
The testimony consisted with all known facts.
Le témoignage était conforme à tous les faits connus.
The lawyer picked the testimony apart.
L'avocat a démêlé le témoignage.
the witness stands unsworn; unsworn testimony .
le témoin n'a pas prêté serment ; témoignage non assermenté.
The witness's testimony simply did not add up.
Le témoignage du témoin ne faisait tout simplement pas sens.
testimony that lends color to an otherwise absurd notion.
Un témoignage qui donne de la crédibilité à une notion autrement absurde.
destroyed the testimony of the prosecution's chief witness.
a détruit le témoignage du principal témoin de l'accusation.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
un témoignage qui ne fait qu'affaiblir la force du dossier du plaignant.
witnesses often delivered their testimony according to a set speech.
Les témoins ont souvent présenté leur témoignage selon un discours établi.
The testimony of the two witnesses disagreed on significant points.
Le témoignage des deux témoins était en désaccord sur des points importants.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant