thermally insulated
thermiquement isolé
thermally conductive
thermiquement conducteur
thermally efficient
thermiquement efficace
Positive-working thermally imageable elements, useful as printing plate precursors and having reduced ablation when thermally imaged, and methods for their preparation are disclosed.
Divulgation d'éléments thermiquement imageables et sensibles, utiles comme précurseurs de plaques d'impression et présentant une ablation réduite lorsqu'ils sont thermiquement imageés, ainsi que de méthodes pour leur préparation.
In this study a series of different maturation degree coals are yielded by thermally treating a lowgrade lignite, and are used as the sorbents for sorption equilibrium study of phenanthrene.
Dans cette étude, une série de houilles de différents degrés de maturation sont obtenues en traitant thermiquement une lignite de faible qualité, et sont utilisées comme adsorbants pour l'étude de l'équilibre d'adsorption du phénanthrène.
The thermally insulated container kept the food warm for hours.
Le récipient thermiquement isolé a gardé les aliments chauds pendant des heures.
Thermally conductive materials are used in electronic devices to dissipate heat efficiently.
Les matériaux thermiquement conducteurs sont utilisés dans les appareils électroniques pour dissiper la chaleur efficacement.
Thermally activated sensors are commonly used in industrial applications.
Les capteurs thermiquement activés sont couramment utilisés dans les applications industrielles.
The thermally sensitive paint changes color when exposed to heat.
La peinture thermiquement sensible change de couleur lorsqu'elle est exposée à la chaleur.
Thermally treating the metal increases its strength and durability.
Le traitement thermique du métal augmente sa résistance et sa durabilité.
Thermally driven processes are essential in many chemical reactions.
Les processus thermiquement déclenchés sont essentiels dans de nombreuses réactions chimiques.
The thermally broken windows prevent heat loss in buildings.
Les fenêtres à rupture thermique empêchent les pertes de chaleur dans les bâtiments.
Thermally insulating your home can help reduce energy costs.
Isoler thermiquement votre maison peut aider à réduire les coûts énergétiques.
Thermally stable materials are preferred for high-temperature applications.
Les matériaux thermiquement stables sont préférés pour les applications à haute température.
Thermally induced expansion can cause structural damage in buildings.
La dilatation thermique peut causer des dommages structurels dans les bâtiments.
I love it, 'cause it's thermally layered, and it doesn't allow me to burn myself.
Je l'adore, car il est doté d'une couche thermique et ne me permet pas de me brûler.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)We have these different types of thermally stabilized and irradiated food so that the food can last for a long time in space.
Nous avons différents types d'aliments stabilisés thermiquement et irradiés afin que les aliments puissent se conserver longtemps dans l'espace.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThe major challenge of manufacturing glass of biological origin is that its molecules are thermally unstable and tend to decompose easily at high temperatures.
Le principal défi de la fabrication de verre d'origine biologique est que ses molécules sont thermiquement instables et ont tendance à se décomposer facilement à des températures élevées.
Source: Intermediate English short passagethermally insulated
thermiquement isolé
thermally conductive
thermiquement conducteur
thermally efficient
thermiquement efficace
Positive-working thermally imageable elements, useful as printing plate precursors and having reduced ablation when thermally imaged, and methods for their preparation are disclosed.
Divulgation d'éléments thermiquement imageables et sensibles, utiles comme précurseurs de plaques d'impression et présentant une ablation réduite lorsqu'ils sont thermiquement imageés, ainsi que de méthodes pour leur préparation.
In this study a series of different maturation degree coals are yielded by thermally treating a lowgrade lignite, and are used as the sorbents for sorption equilibrium study of phenanthrene.
Dans cette étude, une série de houilles de différents degrés de maturation sont obtenues en traitant thermiquement une lignite de faible qualité, et sont utilisées comme adsorbants pour l'étude de l'équilibre d'adsorption du phénanthrène.
The thermally insulated container kept the food warm for hours.
Le récipient thermiquement isolé a gardé les aliments chauds pendant des heures.
Thermally conductive materials are used in electronic devices to dissipate heat efficiently.
Les matériaux thermiquement conducteurs sont utilisés dans les appareils électroniques pour dissiper la chaleur efficacement.
Thermally activated sensors are commonly used in industrial applications.
Les capteurs thermiquement activés sont couramment utilisés dans les applications industrielles.
The thermally sensitive paint changes color when exposed to heat.
La peinture thermiquement sensible change de couleur lorsqu'elle est exposée à la chaleur.
Thermally treating the metal increases its strength and durability.
Le traitement thermique du métal augmente sa résistance et sa durabilité.
Thermally driven processes are essential in many chemical reactions.
Les processus thermiquement déclenchés sont essentiels dans de nombreuses réactions chimiques.
The thermally broken windows prevent heat loss in buildings.
Les fenêtres à rupture thermique empêchent les pertes de chaleur dans les bâtiments.
Thermally insulating your home can help reduce energy costs.
Isoler thermiquement votre maison peut aider à réduire les coûts énergétiques.
Thermally stable materials are preferred for high-temperature applications.
Les matériaux thermiquement stables sont préférés pour les applications à haute température.
Thermally induced expansion can cause structural damage in buildings.
La dilatation thermique peut causer des dommages structurels dans les bâtiments.
I love it, 'cause it's thermally layered, and it doesn't allow me to burn myself.
Je l'adore, car il est doté d'une couche thermique et ne me permet pas de me brûler.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)We have these different types of thermally stabilized and irradiated food so that the food can last for a long time in space.
Nous avons différents types d'aliments stabilisés thermiquement et irradiés afin que les aliments puissent se conserver longtemps dans l'espace.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThe major challenge of manufacturing glass of biological origin is that its molecules are thermally unstable and tend to decompose easily at high temperatures.
Le principal défi de la fabrication de verre d'origine biologique est que ses molécules sont thermiquement instables et ont tendance à se décomposer facilement à des températures élevées.
Source: Intermediate English short passageExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant