thorniness

[États-Unis]/ˈθɔːnɪnəs/
[Royaume-Uni]/ˈθɔːrnɪnəs/

Traduction

n. la qualité ou l'état d'être épineux ; l'état d'avoir ou d'être recouvert d'épines ; figuré, une nature difficile ou irritante
Word Forms

Expressions & Collocations

the thorniness of

French_translation

prickly thorniness

French_translation

Phrases d'exemple

the thorniness of the political debate surprised even the seasoned politicians.

La difficulté des débats politiques a surpris même les politiciens expérimentés.

she encountered unexpected thorniness when trying to negotiate the peace treaty.

Elle a rencontré une difficulté inattendue lorsqu'elle a tenté de négocier le traité de paix.

the thorniness of their relationship made reconciliation nearly impossible.

La difficulté de leur relation a rendu la réconciliation presque impossible.

gardeners must handle roses with care due to the plant's natural thorniness.

Les jardiniers doivent manipuler les roses avec soin en raison de la nature épineuse de la plante.

the thorniness of this legal case lies in its complex precedents.

La difficulté de ce cas juridique réside dans ses précédents complexes.

he was unprepared for the thorniness of navigating family dynamics during the holidays.

Il n'était pas préparé à la difficulté de gérer les dynamiques familiales pendant les vacances.

the thorniness of the economic crisis demanded immediate and decisive action.

La difficulté de la crise économique exigeait une action immédiate et决断.

she underestimated the thorniness of starting a business in a saturated market.

Elle a sous-estimé la difficulté de créer une entreprise sur un marché saturé.

the thorniness of scientific debates often leads to breakthroughs.

La difficulté des débats scientifiques conduit souvent à des percées.

they discussed the thorniness inherent in balancing work and family life.

Ils ont discuté de la difficulté inhérente à l'équilibre entre vie professionnelle et vie familiale.

the thorniness of the border dispute has lasted for decades.

La difficulté du conflit frontalier dure depuis des décennies.

each character in the novel represents a different aspect of life's thorniness.

Chaque personnage du roman représente un aspect différent de la difficulté de la vie.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant