thoroughly

[États-Unis]/ˈθʌrəli/
[Royaume-Uni]/ˈθɜːrəli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. complètement; avec une grande attention aux détails; extrêmement

Expressions & Collocations

examine thoroughly

examiner minutieusement

clean thoroughly

nettoyer minutieusement

rinse thoroughly

rincer abondamment

thoroughly remould oneself

se remould complètement

Phrases d'exemple

a thoroughly Christocentric theology.

une théologie profondément christocentrique.

a thoroughly unlikeable bully.

un intimidateur profondément antipathique.

be kept thoroughly advised

être tenu au courant de manière approfondie

The report is thoroughly sourced.

Le rapport est minutieusement étayé.

a thoroughly insalutary outlook on life

une perspective de vie profondément insalubre

To beat soundly or thoroughly;drub.

Battre avec force ou à fond ; rouer.

a thoroughly professional repair job.

un travail de réparation parfaitement professionnel.

beat them till they be thoroughly commixed.

battez-les jusqu'à ce qu'ils soient complètement mélangés.

make sure that it has thoroughly defrosted.

assurez-vous qu'il est complètement décongelé.

the book is a thoroughly entertaining read.

Le livre est une lecture passionnante.

Each new volume is thoroughly referenced.

Chaque nouveau volume est soigneusement référencé.

Mr. Taylor is thoroughly conversant with modern music.

M. Taylor est parfaitement familier avec la musique moderne.

She was thoroughly beaten out by the work.

Elle était complètement épuisée par le travail.

The work was thoroughly distasteful to her.

Le travail était profondément désagréable pour elle.

the biography portrays him as a thoroughly bad egg.

La biographie le dépeint comme un mauvais type à fond.

a tremendous game that thoroughly entertained the crowd.

Un match formidable qui a passionnément diverti la foule.

she was looking as thoroughly kempt as ever.

elle avait l'air aussi impeccablement soignée qu'à l'accoutumée.

Exemples du monde réel

And combed them thoroughly for good ideas.

Et les a peignés soigneusement à la recherche de bonnes idées.

Source: The rise and fall of superpowers.

Cook your meats thoroughly, use a thermometer and get that thermometer up to 160 degrees.

Faites cuire vos viandes à fond, utilisez un thermomètre et portez ce thermomètre jusqu'à 160 degrés.

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

But amidst all this history, Montreal is also thoroughly hip.

Mais au milieu de toute cette histoire, Montréal est également très branché.

Source: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Ensure you rub this in thoroughly.

Assurez-vous de bien l'étaler.

Source: Listening Digest

Wilbur looked everywhere. He searched his pen thoroughly.

Wilbur a cherché partout. Il a fouillé son enclos minutieusement.

Source: Charlotte's Web

The Robin appeared to understand the matter thoroughly.

Le Robin semblait comprendre la question à fond.

Source: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Is that because you scrubbed the house so thoroughly?

Est-ce parce que vous avez tellement bien nettoyé la maison ?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

First, stew the bighead carp thoroughly, then add in several other fishes one by one.

Tout d'abord, faites cuire le poisson-chat à la mijoteuse à fond, puis ajoutez un à un plusieurs autres poissons.

Source: A Bite of China Season 1

I used to question her so thoroughly...

J'avais l'habitude de l'interroger si profondément...

Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

But you still have to read it thoroughly.

Mais vous devez quand même le lire attentivement.

Source: American Family Universal Parent-Child English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant