thumbed

[États-Unis]/[θʌmd]/
[Royaume-Uni]/[θʌmd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (forme passée de thumb) Tourner les pages d'un livre avec le pouce.
v. (forme passée de thumbing) Utiliser le pouce pour opérer un appareil ou un mécanisme.
v. (forme passée de thumbing through) Parcourir rapidement quelque chose.

Expressions & Collocations

thumbed through

feuilleter

thumbed a page

feuilleter une page

thumbed his phone

feuilleter son téléphone

thumbed the button

appuyer sur le bouton

thumbed a ride

faire un signe pour un taxi

thumbed his approval

obtenir son approbation

thumbed the volume

ajuster le volume

thumbed the screen

toucher l'écran

thumbed a book

feuilleter un livre

thumbed the switch

actionner l'interrupteur

Phrases d'exemple

he thumbed through the old photo album, reminiscing about his childhood.

Il feuilleta l'ancien album de photos, se remémorant son enfance.

she thumbed a ride, hoping to get to the concert downtown.

Elle prit un lift, espérant arriver au concert en ville.

the lawyer thumbed through the contract, looking for any loopholes.

Le lawyer feuilleta le contrat, cherchant toute faille.

he thumbed the button on his jacket, feeling the chill in the air.

Il toucha le bouton de son manteau, sentant le froid de l'air.

she thumbed her nose at the ridiculous proposal, dismissing it immediately.

Elle renifla avec dédain la proposition ridicule, la rejetant immédiatement.

he thumbed his way across the country, seeking adventure and new experiences.

Il traversa le pays en faisant du thumb, à la recherche d'aventures et de nouvelles expériences.

the child thumbed the pages of the book, eager to hear the story.

L'enfant feuilleta les pages du livre, impatient d'entendre l'histoire.

he thumbed the calluses on his hands, a testament to his hard work.

Il toucha les callosités de ses mains, preuve de son dur labeur.

she thumbed the application form, double-checking for errors.

Elle feuilleta le formulaire d'application, vérifiant à nouveau pour des erreurs.

he thumbed the volume up on the radio, wanting to hear the song better.

Il augmenta le volume de la radio, souhaitant entendre mieux la chanson.

she thumbed the edge of the table nervously, waiting for the results.

Elle toucha nerveusement le bord de la table, attendant les résultats.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant