toothache

[États-Unis]/'tuːθeɪk/
[Royaume-Uni]/'tuθek/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. douleur dans les dents; douleur dans les dents
Word Forms
Plurieltoothaches

Phrases d'exemple

A toothache racked my jaw.

Un mal de dents a déchiré ma mâchoire.

A serious toothache is an intense pain.

Un mal de dents sérieux est une douleur intense.

I've had toothache all day.

J'ai mal aux dents toute la journée.

I have got toothache, so I must go to a dentist.

J'ai mal aux dents, donc je dois aller chez le dentiste.

He said he had a toothache but it turned out he was only fooling.

Il a dit qu'il avait mal aux dents, mais il s'est avéré qu'il plaisantait.

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

Son mauvais caractère est facilement explicable ; il a mal aux dents toute la journée.

This article introduced professor Jiang Jian's thoughts and clinical experience in the treatment of headache, toothache, angina, earache, glossodynia and lip ache.

Cet article présente les réflexions et l'expérience clinique du professeur Jiang Jian dans le traitement des maux de tête, des maux de dents, de l'angine de poitrine, des maux d'oreilles, de la glossodynie et des maux de lèvres.

Exemples du monde réel

How long have you had your toothache?

Depuis combien de temps avez-vous mal aux dents ?

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

It is hard to stand the pangs of a toothache.

Il est difficile de supporter les douleurs d'un mal de dents.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

A hot cloth pressed against your jaw will usually soothe a toothache.

Une compresse chaude appliquée sur votre mâchoire soulagera généralement votre mal de dents.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Two of them were stationed 570 kilometers away when one got a toothache.

Deux d'entre eux étaient stationnés à 570 kilomètres de là quand l'un d'eux a mal aux dents.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I have a really bad toothache! My cheek is swollen and I can’t eat anything.

J'ai très mal aux dents ! Ma joue est gonflée et je ne peux rien manger.

Source: EnglishPod 181-270

We have the future simple; I will have a toothache after all this chocolate, just kidding.

Nous avons le futur simple ; j'aurai mal aux dents après tout ce chocolat, plaisanterie à part.

Source: Learn grammar with Lucy.

This is me with a toothache, obviously.

Voilà moi avec mal aux dents, évidemment.

Source: Modern Family - Season 08

Fudge attempted to smile, but was unsuccessful; he merely looked as though he had a toothache.

Fudge a essayé de sourire, mais sans succès ; il avait l'air d'avoir mal aux dents.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Yeah. He helped Susie with her toothache today.

Oui. Il a aidé Susie avec son mal de dents aujourd'hui.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

I have a toothache! How can I be lucky?

J'ai mal aux dents ! Comment puis-je être chanceux ?

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant