trance-like

[États-Unis]/[ˈtrɑːnsˌlaɪk]/
[Royaume-Uni]/[ˈtrɑːnsˌlaɪk]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Ayant les caractéristiques d'un état de transe ; ressemblant à une transe ; rêveur ; détaché de la réalité.
adv. Dans un état ressemblant à une transe.

Expressions & Collocations

trance-like state

état de transe

trance-like gaze

regard de transe

trance-like calm

calme de transe

trance-like silence

silence de transe

trance-like rhythm

rythme de transe

trance-like quality

qualité de transe

trance-like manner

manière de transe

trance-like focus

focus de transe

Phrases d'exemple

she listened to the music in a trance-like state, completely lost in the sound.

Elle écoutait la musique dans un état de transe, complètement perdue dans le son.

the dancer moved with a trance-like grace, captivating the entire audience.

La danseuse se déplaçait avec une grâce semblable à une transe, captivant toute l'assistance.

he stared at the flickering candlelight in a trance-like daze.

Il fixait la lumière vacillante de la bougie dans un état de torpeur semblable à une transe.

the repetitive chanting induced a trance-like feeling in many participants.

Le chant répétitif a induit un sentiment de transe chez de nombreux participants.

the speaker's voice had a trance-like quality that held the audience spellbound.

La voix du conférencier avait une qualité semblable à une transe qui tenait l'audience captivée.

lost in thought, she entered a trance-like state while driving.

Pensant intensément, elle est entrée dans un état de transe tout en conduisant.

the yoga session left him feeling calm and in a trance-like calm.

La séance de yoga l'a laissé calme et dans un calme semblable à une transe.

the mesmerizing patterns of the kaleidoscope put her into a trance-like state.

Les motifs fascinants du kaléidoscope l'ont plongée dans un état de transe.

he delivered his speech in a near trance-like manner, captivating everyone present.

Il a prononcé son discours d'une manière proche de la transe, captivant tout le monde présent.

the long hours and intense pressure put the programmer in a trance-like focus.

Les longues heures et la pression intense ont mis le programmeur dans une concentration semblable à une transe.

the children watched the puppet show in a trance-like fascination.

Les enfants regardaient le spectacle de marionnettes avec une fascination semblable à une transe.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant