tunnelled

[États-Unis]/ˈtʌnl/
[Royaume-Uni]/ˈtʌnl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. passage ou trou souterrain

Expressions & Collocations

underground tunnel

tunnel souterrain

railway tunnel

tunnel ferroviaire

subway tunnel

tunnel de métro

tunnel construction

construction de tunnel

mountain tunnel

tunnel de montagne

wind tunnel

tunnel aérodynamique

wind tunnel test

test de soufflerie

tunnel kiln

four tunnel

road tunnel

tunnel routier

tunnel lining

doublure de tunnel

diversion tunnel

tunnel de dérivation

water tunnel

tunnel d'eau

carpal tunnel

canal carpien

tunnel boring machine

machine de forage de tunnel

carpal tunnel syndrome

syndrome du canal carpien

channel tunnel

tunnel sous la Manche

construction of tunnel

construction de tunnel

tunnel effect

effet de tunnel

tunnel furnace

four à tunnel

cable tunnel

tunnel de câbles

tunnel portal

portail de tunnel

immersed tunnel

tunnel immergé

Phrases d'exemple

the tunnel below the crags.

le tunnel sous les crêts.

they bust the tunnel wide open.

ils ont ouvert le tunnel de force.

the end of the tunnel came into view.

la fin du tunnel est apparue.

blast a tunnel through the mountains.

creuser un tunnel à travers les montagnes.

to drive a tunnel through a hill

creuser un tunnel à travers une colline

They drove a tunnel through the rock.

Ils ont creusé un tunnel dans la roche.

They will hole a tunnel through the mountain.

Ils creuseront un tunnel à travers la montagne.

the tunnel is a choke point at rush hour.

le tunnel est un point de goulot d'étranglement aux heures de pointe.

A mouse dug a tunnel under the lawn.

Une souris a creusé un tunnel sous la pelouse.

the inky darkness of the tunnel

l'obscurité noire du tunnel

Undercrossing tunnels are frequently constructed by the shield-driven method in metro projects.Shield tunneling affects the existing tunnel inevitably.

Les tunnels de sous-traversée sont fréquemment construits par la méthode du bouclier dans les projets de métro. Le forage du tunnel affecte inévitablement le tunnel existant.

a tunnel was hollowed out in a mountain range.

Un tunnel a été creusé dans une chaîne de montagnes.

the insect tunnels its way out of the plant.

L'insecte creuse son chemin pour sortir de la plante.

As the train came out of the tunnel, it picked up steam.

Alors que le train sortait du tunnel, il prenait de la vapeur.

There will be a lot of opposition to that plan of the tunnel across the river.

Il y aura beaucoup d'opposition à ce plan de tunnel à travers la rivière.

a clot of automobiles blocking the tunnel's entrance.

un embouteillage d'automobiles bloquant l'entrée du tunnel.

They hollowed out a tunnel through the mountain.

Ils ont creusé un tunnel à travers la montagne.

To build this tunnel we had to cut through the solid rock.

Pour construire ce tunnel, nous avons dû tailler à travers la roche solide.

A tunnel was not considered economically feasible.

La construction d'un tunnel n'était pas considérée comme économiquement réalisable.

Now they can construct tunnel systems without hindrance.

Maintenant, ils peuvent construire des systèmes de tunnels sans entrave.

Exemples du monde réel

The White Rabbit ran down a long tunnel.

Le Lapin Blanc courut dans un long tunnel.

Source: Drama: Alice in Wonderland

As the tunnel goes deeper, oxygen becomes scarce.

À mesure que le tunnel s'enfonce, l'oxygène devient rare.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Joining the tunnels is the most dangerous part.

Relier les tunnels est la partie la plus dangereuse.

Source: Human Planet

Because it takes two holes to make a tunnel.

Il faut deux trous pour faire un tunnel.

Source: PBS Fun Science Popularization

These droplets are suspended in a vertical wind tunnel.

Ces gouttelettes sont suspendues dans un tunnel à vent vertical.

Source: PBS Fun Science Popularization

Napoleon wanted to dig a tunnel under the Channel.

Napoléon voulait creuser un tunnel sous la Manche.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

How deep do you want this tunnel? Six meters?

À quelle profondeur voulez-vous ce tunnel ? Six mètres ?

Source: CHERNOBYL HBO

Only the median nerve goes through the carpal tunnel.

Seul le nerf médian passe dans le canal carpien.

Source: Osmosis - Nerve

Well, there's a tunnel buried deep beneath the falls.

Eh bien, il y a un tunnel enfoui profondément sous les chutes.

Source: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

From the inside, most living spaces will be windowless tunnels.

De l'intérieur, la plupart des espaces de vie seront des tunnels sans fenêtres.

Source: Kurzgesagt science animation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant