two-faced

[États-Unis]/[ˈtuː feɪst]/
[Royaume-Uni]/[ˈtuː feɪst]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. hypocrite; qui dit une chose et en fait une autre; trompeur; insincère; qui a un visage ou une expression différente pour différentes personnes.

Expressions & Collocations

two-faced liar

menteur hypocrite

being two-faced

être hypocrite

accuse of being two-faced

accuser d'hypocrisie

two-faced behavior

comportement hypocrite

a two-faced person

une personne hypocrite

seem two-faced

paraître hypocrite

was two-faced

était hypocrite

two-faced smile

sourire hypocrite

called two-faced

appelée hypocrite

truly two-faced

vraiment hypocrite

Phrases d'exemple

he proved to be a two-faced liar, betraying our trust completely.

Il s'est avéré être un menteur à deux visages, trahissant complètement notre confiance.

i don't trust anyone who acts two-faced around different people.

Je ne fais confiance à personne qui agit de manière hypocrite avec différentes personnes.

her two-faced behavior made her unpopular with her colleagues.

Son comportement hypocrite l'a rendue impopulaire auprès de ses collègues.

the politician was accused of being two-faced and insincere.

Le politicien a été accusé d'être à double jeu et insincère.

it's frustrating to deal with someone so two-faced and manipulative.

C'est frustrant de devoir traiter quelqu'un d'aussi hypocrite et manipulateur.

we quickly realized he was a two-faced friend, only interested in personal gain.

Nous avons rapidement réalisé qu'il était un ami hypocrite, intéressé uniquement par son gain personnel.

she gave a two-faced speech, praising the project while secretly criticizing it.

Elle a fait un discours à double jeu, faisant l'éloge du projet tout en le critiquant secrètement.

don't be fooled by his charm; he's a classic two-faced character.

Ne vous laissez pas tromper par son charme ; c'est un personnage classique à double jeu.

the two-faced employee spread rumors and undermined the team's efforts.

L'employé hypocrite a répandu des rumeurs et sapé les efforts de l'équipe.

i value honesty and integrity; i can't stand two-faced people.

J'accorde de l'importance à l'honnêteté et à l'intégrité ; je ne supporte pas les gens hypocrites.

his two-faced attitude created a toxic atmosphere in the workplace.

Son attitude hypocrite a créé une atmosphère toxique sur le lieu de travail.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant