the old man's milky, uncomprehending eyes.
les yeux laiteux et incompréhensifs du vieil homme.
stare at him uncomprehendingly
le regarder avec incompréhension
shake their heads uncomprehendingly
secouer la tête avec incompréhension
" A woman" ? Cersei stared at him, uncomprehending. " What woman? Why? Where did they go" ?
" Une femme" ? Cersei le regarda, sans comprendre. " Quelle femme ? Pourquoi ? Où sont-ils allés ?
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I am dismissive of the virtuous, unaware of the beautiful and uncomprehending in the face of the happy.
Je suis condescendant envers les vertueux, ignorant de la beauté et sans comprendre face au bonheur.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationIn a moment, uncomprehending but affectionate, he caught her in his arms.
En un instant, sans comprendre mais affectueux, il la prit dans ses bras.
Source: MagicianAnd even with my ocular limitations, I witnessed firsthand your glazed, uncomprehending expressions.
Et même avec mes limitations visuelles, j'ai été témoin de vive voix de vos expressions hébétées et sans comprendre.
Source: Fresh airAnd because his uncomprehending family are applying pressure for him to become a lawyer.
Et parce que sa famille, qui ne comprend rien, le pousse à devenir avocat.
Source: HistoryTommy Barban looked at her, uncomprehending but alert; the pupils of his eyes flashed.
Tommy Barban la regarda, sans comprendre mais alerte ; ses pupilles brillaient.
Source: The Night is Gentle (Part Two)I did as I was told and tried not to hear Josh's voice, outraged and uncomprehending, echoing in my head.
J'ai fait ce qu'on m'avait dit et j'ai essayé de ne pas entendre la voix de Josh, outrée et sans comprendre, résonner dans ma tête.
Source: Still Me (Me Before You #3)Puzzled and uncomprehending, I knelt down, and lifting the fold of cloth, looked into the dead beautiful face of Marthe Daubreuil!
Perplexe et sans comprendre, je me suis agenouillé, et en soulevant le pli de tissu, j'ai regardé le visage mort et magnifique de Marthe Daubreuil !
Source: Murder at the golf courseDimly it passed across their confused and uncomprehending minds, taken at its broadest for a coarse joke, at its subtlest for a " shame" .
Cela leur traversa faiblement l'esprit confus et sans comprendre, pris pour une blague grossière dans son sens le plus large, pour une " honte " dans son sens le plus subtil.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Then Mammy was in the room, Mammy with shoulders dragged down by two heavy wooden buckets, her kind black face sad with the uncomprehending sadness of a monkey's face.
Puis Mammy était dans la pièce, Mammy aux épaules tirées vers le bas par deux lourds seaux en bois, son gentil visage noir triste de la tristesse sans comprendre d'un visage de singe.
Source: Gone with the Windthe old man's milky, uncomprehending eyes.
les yeux laiteux et incompréhensifs du vieil homme.
stare at him uncomprehendingly
le regarder avec incompréhension
shake their heads uncomprehendingly
secouer la tête avec incompréhension
" A woman" ? Cersei stared at him, uncomprehending. " What woman? Why? Where did they go" ?
" Une femme" ? Cersei le regarda, sans comprendre. " Quelle femme ? Pourquoi ? Où sont-ils allés ?
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I am dismissive of the virtuous, unaware of the beautiful and uncomprehending in the face of the happy.
Je suis condescendant envers les vertueux, ignorant de la beauté et sans comprendre face au bonheur.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationIn a moment, uncomprehending but affectionate, he caught her in his arms.
En un instant, sans comprendre mais affectueux, il la prit dans ses bras.
Source: MagicianAnd even with my ocular limitations, I witnessed firsthand your glazed, uncomprehending expressions.
Et même avec mes limitations visuelles, j'ai été témoin de vive voix de vos expressions hébétées et sans comprendre.
Source: Fresh airAnd because his uncomprehending family are applying pressure for him to become a lawyer.
Et parce que sa famille, qui ne comprend rien, le pousse à devenir avocat.
Source: HistoryTommy Barban looked at her, uncomprehending but alert; the pupils of his eyes flashed.
Tommy Barban la regarda, sans comprendre mais alerte ; ses pupilles brillaient.
Source: The Night is Gentle (Part Two)I did as I was told and tried not to hear Josh's voice, outraged and uncomprehending, echoing in my head.
J'ai fait ce qu'on m'avait dit et j'ai essayé de ne pas entendre la voix de Josh, outrée et sans comprendre, résonner dans ma tête.
Source: Still Me (Me Before You #3)Puzzled and uncomprehending, I knelt down, and lifting the fold of cloth, looked into the dead beautiful face of Marthe Daubreuil!
Perplexe et sans comprendre, je me suis agenouillé, et en soulevant le pli de tissu, j'ai regardé le visage mort et magnifique de Marthe Daubreuil !
Source: Murder at the golf courseDimly it passed across their confused and uncomprehending minds, taken at its broadest for a coarse joke, at its subtlest for a " shame" .
Cela leur traversa faiblement l'esprit confus et sans comprendre, pris pour une blague grossière dans son sens le plus large, pour une " honte " dans son sens le plus subtil.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Then Mammy was in the room, Mammy with shoulders dragged down by two heavy wooden buckets, her kind black face sad with the uncomprehending sadness of a monkey's face.
Puis Mammy était dans la pièce, Mammy aux épaules tirées vers le bas par deux lourds seaux en bois, son gentil visage noir triste de la tristesse sans comprendre d'un visage de singe.
Source: Gone with the WindExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant