unconstitutional

[États-Unis]/ˌʌnkɒnstɪ'tjuːʃ(ə)n(ə)l/
[Royaume-Uni]/ˌʌnkɑnstə'tuʃənl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. non conforme à la constitution

Phrases d'exemple

The court ruled that the law was unconstitutional.

Le tribunal a statué que la loi était inconstitutionnelle.

The new policy may be deemed unconstitutional by some lawmakers.

La nouvelle politique pourrait être jugée inconstitutionnelle par certains législateurs.

The proposed amendment was rejected for being unconstitutional.

Le projet d'amendement a été rejeté pour être inconstitutionnel.

The controversial decision was challenged as unconstitutional in court.

La décision controversée a été contestée devant les tribunaux pour être inconstitutionnelle.

The president vetoed the bill on the grounds that it was unconstitutional.

Le président a mis son veto contre le projet de loi au motif qu'il était inconstitutionnel.

The law was struck down by the Supreme Court as unconstitutional.

La loi a été annulée par la Cour suprême pour être inconstitutionnelle.

The opposition party argued that the new regulation was unconstitutional.

Le parti d'opposition a soutenu que la nouvelle réglementation était inconstitutionnelle.

The issue of free speech being restricted is often linked to claims of it being unconstitutional.

La question de la restriction de la liberté d'expression est souvent liée à des allégations d'inconstitutionnalité.

The proposed tax increase was met with criticism for potentially being unconstitutional.

L'augmentation d'impôts proposée a été accueillie avec des critiques pour son potentiel d'être inconstitutionnelle.

Exemples du monde réel

They called the new law " unconstitutional" .

Ils ont qualifié la nouvelle loi de "non constitutionnelle".

Source: VOA Special English: World

They see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.

Ils le considèrent comme évidemment non constitutionnel et contraire à la décision Roe v. Wade.

Source: NPR News May 2019 Compilation

Critics filed lawsuits arguing that was unconstitutional.

Des critiques ont intenté des poursuites en justice en arguant que c'était non constitutionnel.

Source: CNN Listening Compilation October 2013

What he called in an unconstitutional coup.

Ce qu'il a appelé un coup d'État non constitutionnel.

Source: BBC Listening February 2014 Collection

But the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.

Mais la cour a statué qu'une autre section, l'article 4, est non constitutionnelle.

Source: CNN Listening Collection July 2013

So, critics have argued the ban is discriminatory and unconstitutional.

Ainsi, les critiques ont fait valoir que l'interdiction est discriminatoire et non constitutionnelle.

Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

It said Monday's coup was unconstitutional.

Il a déclaré que le coup d'État de lundi était non constitutionnel.

Source: BBC Listening Collection October 2021

Several courts have ruled that partisan gerrymandering can be unconstitutional.

Plusieurs tribunaux ont statué que le découpage électoral partisan pouvait être non constitutionnel.

Source: The Economist (Summary)

Many experts said such a move would have been unconstitutional.

De nombreux experts ont déclaré qu'une telle mesure aurait été non constitutionnelle.

Source: New York Times

So for critics, this law is both unconstitutional and discriminatory.

Ainsi, pour les critiques, cette loi est à la fois non constitutionnelle et discriminatoire.

Source: NPR News March 2020 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant