the old buses eventually become uneconomical to run.
Les vieux bus finissent par devenir non économiques à l'utilisation.
I was taken in by the salesman—the car turned out to be uneconomical and unreliable.
Je me suis laissé berner par le vendeur - la voiture s'est avérée peu économique et peu fiable.
Driving a large SUV in the city is uneconomical due to high fuel consumption.
Conduire un grand VUS en ville est non économique en raison de la forte consommation de carburant.
Using a space heater to warm up the entire house is uneconomical.
Utiliser un radiateur d'appoint pour chauffer toute la maison est non économique.
Leaving the lights on all day is uneconomical and wasteful.
Laisser les lumières allumées toute la journée est non économique et gaspilleur.
Buying a brand new car every year is uneconomical in the long run.
Acheter une voiture neuve chaque année est non économique à long terme.
Running the air conditioner at full blast while nobody is home is uneconomical.
Faire fonctionner le climatiseur à pleine puissance alors que personne n'est chez soi est non économique.
Purchasing single-use plastic water bottles is uneconomical and harmful to the environment.
Acheter des bouteilles d'eau en plastique à usage unique est non économique et nuisible à l'environnement.
Throwing away food that is still edible is uneconomical and contributes to food waste.
Jeter de la nourriture encore comestible est non économique et contribue au gaspillage alimentaire.
Using a car for short distances when walking or biking is an option is uneconomical.
Utiliser une voiture pour de courtes distances lorsque la marche ou le vélo est une option est non économique.
Paying for a gym membership but never using it is uneconomical.
Payer un abonnement à la salle de sport sans jamais l'utiliser est non économique.
Leaving the water running while brushing your teeth is uneconomical and wasteful.
Laisser l'eau couler pendant que vous vous brossez les dents est non économique et gaspilleur.
That makes it uneconomical to smuggle.
Cela rendait le contrebande non rentable.
Source: The Economist (Summary)They closed the restaurant because the paucity of customers made it uneconomical to operate.
Ils ont fermé le restaurant parce que le manque de clients rendait son exploitation non rentable.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe New Zealand authorities also looked at it, but considered meshing uneconomical - as did Tahiti in the Pacific.
Les autorités néo-zélandaises l'ont également examiné, mais ont jugé que le mélange était non rentable - comme l'a fait Tahiti dans le Pacifique.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Craft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
Les brasseries artisanales, qui ont prospéré ces dernières années, travaillent en petites quantités, ce qui rend l'élimination de l'alcool non rentable.
Source: The Economist (Summary)For years, such projects were regarded as technically plausible, perhaps, but uneconomical.
Pendant des années, de tels projets ont été considérés comme techniquement possibles, voire, mais non rentables.
Source: Economist BusinessLower prices eventually made it uneconomical for many owners to keep them.
Les prix plus bas ont fini par rendre leur conservation non rentable pour de nombreux propriétaires.
Source: Dominance: Issue 2Most of these activists, he writes, were guided not by a sense that slavery had become uneconomical, but by moral outrage.
La plupart de ces militants, écrit-il, étaient guidés non pas par le sentiment que l'esclavage était devenu non rentable, mais par une indignation morale.
Source: The Economist CultureThere is a growing guilt about the masses of discarded junk-rusting automobiles and refrigerators and washing machines and dehumidifiers that it is uneconomical to recycle.
Il y a une culpabilité croissante face aux masses d'articles jetés - des automobiles rouillées, des réfrigérateurs, des machines à laver et des déshumidificateurs - qu'il est non rentable de recycler.
Source: Self-study Advanced Englishthe old buses eventually become uneconomical to run.
Les vieux bus finissent par devenir non économiques à l'utilisation.
I was taken in by the salesman—the car turned out to be uneconomical and unreliable.
Je me suis laissé berner par le vendeur - la voiture s'est avérée peu économique et peu fiable.
Driving a large SUV in the city is uneconomical due to high fuel consumption.
Conduire un grand VUS en ville est non économique en raison de la forte consommation de carburant.
Using a space heater to warm up the entire house is uneconomical.
Utiliser un radiateur d'appoint pour chauffer toute la maison est non économique.
Leaving the lights on all day is uneconomical and wasteful.
Laisser les lumières allumées toute la journée est non économique et gaspilleur.
Buying a brand new car every year is uneconomical in the long run.
Acheter une voiture neuve chaque année est non économique à long terme.
Running the air conditioner at full blast while nobody is home is uneconomical.
Faire fonctionner le climatiseur à pleine puissance alors que personne n'est chez soi est non économique.
Purchasing single-use plastic water bottles is uneconomical and harmful to the environment.
Acheter des bouteilles d'eau en plastique à usage unique est non économique et nuisible à l'environnement.
Throwing away food that is still edible is uneconomical and contributes to food waste.
Jeter de la nourriture encore comestible est non économique et contribue au gaspillage alimentaire.
Using a car for short distances when walking or biking is an option is uneconomical.
Utiliser une voiture pour de courtes distances lorsque la marche ou le vélo est une option est non économique.
Paying for a gym membership but never using it is uneconomical.
Payer un abonnement à la salle de sport sans jamais l'utiliser est non économique.
Leaving the water running while brushing your teeth is uneconomical and wasteful.
Laisser l'eau couler pendant que vous vous brossez les dents est non économique et gaspilleur.
That makes it uneconomical to smuggle.
Cela rendait le contrebande non rentable.
Source: The Economist (Summary)They closed the restaurant because the paucity of customers made it uneconomical to operate.
Ils ont fermé le restaurant parce que le manque de clients rendait son exploitation non rentable.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe New Zealand authorities also looked at it, but considered meshing uneconomical - as did Tahiti in the Pacific.
Les autorités néo-zélandaises l'ont également examiné, mais ont jugé que le mélange était non rentable - comme l'a fait Tahiti dans le Pacifique.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Craft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
Les brasseries artisanales, qui ont prospéré ces dernières années, travaillent en petites quantités, ce qui rend l'élimination de l'alcool non rentable.
Source: The Economist (Summary)For years, such projects were regarded as technically plausible, perhaps, but uneconomical.
Pendant des années, de tels projets ont été considérés comme techniquement possibles, voire, mais non rentables.
Source: Economist BusinessLower prices eventually made it uneconomical for many owners to keep them.
Les prix plus bas ont fini par rendre leur conservation non rentable pour de nombreux propriétaires.
Source: Dominance: Issue 2Most of these activists, he writes, were guided not by a sense that slavery had become uneconomical, but by moral outrage.
La plupart de ces militants, écrit-il, étaient guidés non pas par le sentiment que l'esclavage était devenu non rentable, mais par une indignation morale.
Source: The Economist CultureThere is a growing guilt about the masses of discarded junk-rusting automobiles and refrigerators and washing machines and dehumidifiers that it is uneconomical to recycle.
Il y a une culpabilité croissante face aux masses d'articles jetés - des automobiles rouillées, des réfrigérateurs, des machines à laver et des déshumidificateurs - qu'il est non rentable de recycler.
Source: Self-study Advanced EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant