unendurable

[États-Unis]/ʌnɪn'djʊərəb(ə)l/
[Royaume-Uni]/ˌʌnɪn'dʊrəbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. intolérable; pas capable d'être supporté; non durable.

Phrases d'exemple

cries of unendurable suffering.

cris d'une souffrance insupportable.

Exemples du monde réel

In an atmosphere of casual anti-semitism the shame of truth was simply unendurable.

Dans une atmosphère d'antisémitisme occasionnel, la honte de la vérité était tout simplement insupportable.

Source: BBC Listening January 2015 Collection

It was unendurable. Not even for Tara would she stay here another minute and be insulted.

C'était insupportable. Même pour Tara, elle ne resterait pas une minute de plus ici et se faire insulter.

Source: Gone with the Wind

Upon which impeachment of what to her was her most essential sex-prerogative, she made their lives unendurable.

À quoi ressemblait cette accusation concernant ce qui, pour elle, était son droit sexuel le plus essentiel, elle rendit leur vie insupportable.

Source: The Call of the Wild

There lay the cat asleep on the bare gravel of the path, as if beds, rugs, and carpets were unendurable.

Là, le chat dormait sur le gravier nu du chemin, comme si les lits, les tapis et les carpettes étaient insupportables.

Source: Returning Home

And yet the distance they appear to be imposing on us, through their lack of engagement, feels unendurable and humiliating.

Et pourtant, la distance qu'ils semblent vouloir nous imposer, par leur manque d'engagement, semble insupportable et humiliante.

Source: Sociology of Social Relations (Video Version)

He hated that officer, every officer—life was unendurable.

Il détestait cet officier, tous les officiers : la vie était insupportable.

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

Life would be unendurable without quarrels.

La vie serait insupportable sans disputes.

Source: The Gadfly (Original Version)

The suspense was hideous and unendurable.

Le suspense était affreux et insupportable.

Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)

The frog Philharmonic of the Florida lakes and marshes is unendurable in its sweetness.

Le Philharmonique des grenouilles des lacs et marais de Floride est insupportable dans sa douceur.

Source: Cross Stream (Part 1)

The mere presence of human passions is an unwelcome and, at his age, an almost unendurable unpleasantness.

La simple présence de passions humaines est une désagréabilité indésirable et, à son âge, presque insupportable.

Source: The Disappearing Horizon

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant