unilateral

[États-Unis]/ˌjuːnɪˈlætrəl/
[Royaume-Uni]/juːnɪlætərəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. fait ou affectant seulement un côté; unilatéral; concernant ou impliquant seulement une partie
adv. de manière unilatérale; affectant seulement une partie

Expressions & Collocations

unilateral decision

décision unilatérale

unilateral action

action unilatérale

Phrases d'exemple

a unilateral decision

Une décision unilatérale.

commutant of unilateral shift

commutant d'un décalage unilatéral

Uses in the  eye rivet special-purpose.Table Type eyeleting Machine is the unilateral feed control.

Utilisations dans l'œil spécial à rivet. La machine à oeillets de type table est une commande d'alimentation unilatérale.

In operating Ⅱ group with unilateral otic ganglionectomy, the density of the positive fibers on bilateral PCA and BA decreased.

Dans le groupe d'opération Ⅱ avec ganglionectomie unilatérale de l'oreille moyenne, la densité des fibres positives sur les PCA et les BA bilatéraux a diminué.

Objective:To check the safety and efficacy of the disinsertion of inferior oblique muscle for the treatment of long standing unilateral superior oblique paresis.

Objectif : Vérifier l'innocuité et l'efficacité de la désinsertion du muscle oblique inférieur pour le traitement de la paralysie supérieure oblique unilatérale de longue durée.

Clinical manifestation with unilateral glaucoma, corectopia, ectropion uvea, peripheral anterior synechiae (PAS) and characterized by pigmented nodules on the iris.

Manifestation clinique avec glaucome unilatéral, corréctopie, ectropion de l'uvée, synéchies antérieures périphériques (SAP) et caractérisée par des nodules pigmentés sur l'iris.

Methods The unilateral vocal cord, laryngeal ventricle, partial anteroinferior portion of ventricular band and the homolateral inner perichondrium of the thyroid cartilage were excised.

Méthodes Le cordage vocal unilatéral, la ventricule laryngée, la partie antérieure inférieure partielle du bande ventriculaire et le périchondre interne homolatéral du cartilage thyroïde ont été excisés.

However, cases with porencephaly, global atrophy or delayed myelination of unilateral temporal lobe on MRI were more related to HIE.

Cependant, les cas de porencephalie, d'atrophie globale ou de myélinisation retardée de l'hémisphère temporal unilatéral à l'IRM étaient davantage associés à l'HIE.

In addition, atrophy of the thalamencephalon which presents close connection with the motor-sensory cortex of the brain may occur secondary to the unilateral cerebral cortical infarction.

De plus, une atrophie du thalamoencéphalon, qui présente une connexion étroite avec le cortex moteur et sensoriel du cerveau, peut survenir en raison d'un infarctus cortical cérébral unilatéral.

Still, it is no bad thing if Mr Cameron's unilateral action - his "scrutiny committee" - starts a competition to be the most vigorous purger of wayward MPs.

Néanmoins, ce n'est pas mauvais si l'action unilatérale de M. Cameron - son « comité d'examen » - déclenche une compétition pour être le plus zélé épureur de parlementaires égarés.

An experienced, astute clinician can often diagnose ICSC based solely upon the history and chief complaint-a young, anxious patient who presents with unilateral metamorphopsia of recent onset.

Un clinicien expérimenté et perspicace peut souvent diagnostiquer l'ICSC uniquement sur la base des antécédents et des plaintes principales : un patient jeune et anxieux qui se présente avec une métamorphopsie unilatérale d'apparition récente.

Methods To treat 29 nonunion ulnoradial fractures using unilateral externalfixation combined with bone graft,ulna 11 cases and radial 18 cases.

Méthodes de traitement de 29 fractures non consolidées de l'ulna et du radius en utilisant une fixation externe unilatérale combinée à une greffe osseuse, ulna dans 11 cas et radius dans 18 cas.

These tumors, to date, have occurred over a wide age range in postpubertal females, are characteristically unilateral, and confined to the ovary at presentation.

Ces tumeurs, à ce jour, sont apparues chez des femmes post-pubères sur une large tranche d'âge, sont typiquement unilatérales et confinées à l'ovaire au moment de la présentation.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant