an unimpeded view across the headland.
une vue impédée sur la falaise.
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
Le patio offrait une vue imprenable sur la falaise et la mer.
To solving the skin hydropenia problem, besides the traditional water supplement and moistening measures, the unimpeded transportation of water supply channel is also a key point.
Pour résoudre le problème de l'hydropénie cutanée, en plus des mesures traditionnelles de supplémentation et d'hydratation en eau, le transport sans entrave du canal d'approvisionnement en eau est également un point clé.
She walked unimpeded through the crowded market.
Elle a traversé le marché bondé sans être gênée.
The river flows unimpeded towards the sea.
La rivière coule sans entrave vers la mer.
He spoke unimpeded by fear or hesitation.
Il a parlé sans être entravé par la peur ou l'hésitation.
The company aims to provide unimpeded access to information.
L'entreprise vise à fournir un accès sans entrave à l'information.
The athlete ran unimpeded to the finish line.
L'athlète a couru sans entrave jusqu'à la ligne d'arrivée.
The internet allows for unimpeded communication across borders.
Internet permet une communication sans entrave à travers les frontières.
The new law ensures unimpeded access for people with disabilities.
La nouvelle loi garantit un accès sans entrave aux personnes handicapées.
Her creativity flowed unimpeded as she painted.
Sa créativité coulait sans entrave alors qu'elle peignait.
The road was clear, allowing traffic to move unimpeded.
La route était dégagée, permettant aux véhicules de circuler sans entrave.
The team worked unimpeded to meet the deadline.
L'équipe a travaillé sans entrave pour respecter la date limite.
The kid from Barendrecht strolled around unimpeded, and what he saw astonished him.
Le garçon de Barendrecht se promenait sans entrave, et ce qu'il vit l'étonna.
Source: The Guardian (Article Version)Biologically speaking that is if one had grown and developed in an unimpeded way.
D'un point de vue biologique, c'est-à-dire si quelqu'un avait grandi et se était développé sans entrave.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They have also agreed to allow unimpeded movement and delivery of humanitarian assistance throughout the country.
Ils ont également accepté de permettre le mouvement et la livraison sans entrave d'une aide humanitaire dans tout le pays.
Source: CRI Online June 2023 CollectionAnd then a thick fog set in, allowing Washington's army to escape across the river unimpeded.
Puis un épais brouillard s'est installé, permettant à l'armée de Washington de s'échapper sans entrave à travers la rivière.
Source: Interesting HistoryState actors, like Russia, were free to carry on unimpeded.
Les acteurs étatiques, comme la Russie, étaient libres de poursuivre leurs activités sans entrave.
Source: New York Magazine (Video Edition)He has called for swift and unimpeded humanitarian access to all vulnerable communities as well as uninterrupted food supply chains.
Il a appelé à un accès humanitaire rapide et sans entrave à toutes les communautés vulnérables, ainsi qu'à des chaînes d'approvisionnement alimentaire ininterrompues.
Source: CRI Online June 2020 CollectionTherefore his poetry flows from him free and unimpeded.
Par conséquent, sa poésie lui vient librement et sans entrave.
Source: A room of one's own.It's just pretty much unimpeded flow right to the center of town there.
C'est juste un flux pratiquement sans entrave directement au centre-ville.
Source: PBS Earth - Climate ChangeRecording contracts often ban stars from having girlfriends or boyfriends to ensure that fans can project their desires onto them unimpeded.
Les contrats d'enregistrement interdisent souvent aux stars d'avoir de petites amies ou des petits amis afin de s'assurer que les fans puissent projeter leurs désirs sur eux sans entrave.
Source: The Economist (Summary)If ever a mind was incandescent, unimpeded, I thought, turning again to the bookcase, it was Shakespeare's mind.
Si jamais un esprit était incandescent, sans entrave, pensai-je, en me tournant à nouveau vers la bibliothèque, c'était l'esprit de Shakespeare.
Source: A room of one's own.an unimpeded view across the headland.
une vue impédée sur la falaise.
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
Le patio offrait une vue imprenable sur la falaise et la mer.
To solving the skin hydropenia problem, besides the traditional water supplement and moistening measures, the unimpeded transportation of water supply channel is also a key point.
Pour résoudre le problème de l'hydropénie cutanée, en plus des mesures traditionnelles de supplémentation et d'hydratation en eau, le transport sans entrave du canal d'approvisionnement en eau est également un point clé.
She walked unimpeded through the crowded market.
Elle a traversé le marché bondé sans être gênée.
The river flows unimpeded towards the sea.
La rivière coule sans entrave vers la mer.
He spoke unimpeded by fear or hesitation.
Il a parlé sans être entravé par la peur ou l'hésitation.
The company aims to provide unimpeded access to information.
L'entreprise vise à fournir un accès sans entrave à l'information.
The athlete ran unimpeded to the finish line.
L'athlète a couru sans entrave jusqu'à la ligne d'arrivée.
The internet allows for unimpeded communication across borders.
Internet permet une communication sans entrave à travers les frontières.
The new law ensures unimpeded access for people with disabilities.
La nouvelle loi garantit un accès sans entrave aux personnes handicapées.
Her creativity flowed unimpeded as she painted.
Sa créativité coulait sans entrave alors qu'elle peignait.
The road was clear, allowing traffic to move unimpeded.
La route était dégagée, permettant aux véhicules de circuler sans entrave.
The team worked unimpeded to meet the deadline.
L'équipe a travaillé sans entrave pour respecter la date limite.
The kid from Barendrecht strolled around unimpeded, and what he saw astonished him.
Le garçon de Barendrecht se promenait sans entrave, et ce qu'il vit l'étonna.
Source: The Guardian (Article Version)Biologically speaking that is if one had grown and developed in an unimpeded way.
D'un point de vue biologique, c'est-à-dire si quelqu'un avait grandi et se était développé sans entrave.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They have also agreed to allow unimpeded movement and delivery of humanitarian assistance throughout the country.
Ils ont également accepté de permettre le mouvement et la livraison sans entrave d'une aide humanitaire dans tout le pays.
Source: CRI Online June 2023 CollectionAnd then a thick fog set in, allowing Washington's army to escape across the river unimpeded.
Puis un épais brouillard s'est installé, permettant à l'armée de Washington de s'échapper sans entrave à travers la rivière.
Source: Interesting HistoryState actors, like Russia, were free to carry on unimpeded.
Les acteurs étatiques, comme la Russie, étaient libres de poursuivre leurs activités sans entrave.
Source: New York Magazine (Video Edition)He has called for swift and unimpeded humanitarian access to all vulnerable communities as well as uninterrupted food supply chains.
Il a appelé à un accès humanitaire rapide et sans entrave à toutes les communautés vulnérables, ainsi qu'à des chaînes d'approvisionnement alimentaire ininterrompues.
Source: CRI Online June 2020 CollectionTherefore his poetry flows from him free and unimpeded.
Par conséquent, sa poésie lui vient librement et sans entrave.
Source: A room of one's own.It's just pretty much unimpeded flow right to the center of town there.
C'est juste un flux pratiquement sans entrave directement au centre-ville.
Source: PBS Earth - Climate ChangeRecording contracts often ban stars from having girlfriends or boyfriends to ensure that fans can project their desires onto them unimpeded.
Les contrats d'enregistrement interdisent souvent aux stars d'avoir de petites amies ou des petits amis afin de s'assurer que les fans puissent projeter leurs désirs sur eux sans entrave.
Source: The Economist (Summary)If ever a mind was incandescent, unimpeded, I thought, turning again to the bookcase, it was Shakespeare's mind.
Si jamais un esprit était incandescent, sans entrave, pensai-je, en me tournant à nouveau vers la bibliothèque, c'était l'esprit de Shakespeare.
Source: A room of one's own.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant