is unmeticulous
est peu méthodique
was unmeticulous
était peu méthodique
more unmeticulous
plus peu méthodique
most unmeticulous
le plus peu méthodique
unmeticulous work
un travail peu méthodique
being unmeticulous
être peu méthodique
very unmeticulous
très peu méthodique
so unmeticulous
si peu méthodique
extremely unmeticulous
extrêmement peu méthodique
rather unmeticulous
plutôt peu méthodique
the scientist's unmeticulous research methodology led to questionable conclusions that could not be replicated by other experts.
La méthodologie de recherche peu rigoureuse du scientifique a conduit à des conclusions douteuses qui n'ont pas pu être reproduites par d'autres experts.
her unmeticulous attention to detail resulted in several spelling errors that should have been caught during proofreading.
Son attention peu rigoureuse aux détails a entraîné plusieurs fautes d'orthographe qui auraient dû être corrigées lors de la relecture.
the accountant's unmeticulous bookkeeping practices caused significant problems during the annual financial audit process.
Les pratiques de comptabilité peu rigoureuses du comptable ont causé des problèmes importants lors du processus d'audit financier annuel.
his unmeticulous approach to project planning meant that several important deadlines were missed throughout the quarter.
Son approche peu rigoureuse en matière de planification du projet a entraîné le manquement à plusieurs délais importants au cours du trimestre.
the unmeticulous preparation for the important client meeting was evident in the incomplete presentation materials.
La préparation peu rigoureuse pour la réunion importante avec le client se manifestait par des supports de présentation incomplets.
the chef's unmeticulous food handling practices raised serious health concerns among the restaurant's inspectors.
Les pratiques de manipulation des aliments peu rigoureuses du chef ont soulevé des préoccupations sérieuses parmi les inspecteurs du restaurant.
due to unmeticulous record-keeping, the historical archives contained numerous inconsistencies that researchers struggled to resolve.
En raison d'une tenue de registres peu rigoureuse, les archives historiques contenaient de nombreuses incohérences que les chercheurs avaient du mal à résoudre.
the surgeon's unmeticulous surgical technique resulted in complications that required additional medical intervention.
La technique chirurgicale peu rigoureuse du chirurgien a entraîné des complications nécessitant une intervention médicale supplémentaire.
students who submit unmeticulous assignments often receive lower grades regardless of the quality of their ideas.
Les étudiants qui soumettent des travaux peu rigoureux reçoivent souvent des notes plus basses, indépendamment de la qualité de leurs idées.
the mechanic's unmeticulous repair work caused the vehicle to break down again within just a few days.
Les réparations peu rigoureuses du mécanicien ont conduit au dysfonctionnement du véhicule à nouveau dans les quelques jours suivants.
an unmeticulous analysis of the market trends led the company to make several costly strategic mistakes.
Une analyse peu rigoureuse des tendances du marché a conduit l'entreprise à commettre plusieurs erreurs stratégiques coûteuses.
the unmeticulous investigation failed to gather sufficient evidence to support the original hypothesis about the crime.
L'enquête peu rigoureuse a échoué à recueillir suffisamment de preuves pour soutenir l'hypothèse originale concernant le crime.
is unmeticulous
est peu méthodique
was unmeticulous
était peu méthodique
more unmeticulous
plus peu méthodique
most unmeticulous
le plus peu méthodique
unmeticulous work
un travail peu méthodique
being unmeticulous
être peu méthodique
very unmeticulous
très peu méthodique
so unmeticulous
si peu méthodique
extremely unmeticulous
extrêmement peu méthodique
rather unmeticulous
plutôt peu méthodique
the scientist's unmeticulous research methodology led to questionable conclusions that could not be replicated by other experts.
La méthodologie de recherche peu rigoureuse du scientifique a conduit à des conclusions douteuses qui n'ont pas pu être reproduites par d'autres experts.
her unmeticulous attention to detail resulted in several spelling errors that should have been caught during proofreading.
Son attention peu rigoureuse aux détails a entraîné plusieurs fautes d'orthographe qui auraient dû être corrigées lors de la relecture.
the accountant's unmeticulous bookkeeping practices caused significant problems during the annual financial audit process.
Les pratiques de comptabilité peu rigoureuses du comptable ont causé des problèmes importants lors du processus d'audit financier annuel.
his unmeticulous approach to project planning meant that several important deadlines were missed throughout the quarter.
Son approche peu rigoureuse en matière de planification du projet a entraîné le manquement à plusieurs délais importants au cours du trimestre.
the unmeticulous preparation for the important client meeting was evident in the incomplete presentation materials.
La préparation peu rigoureuse pour la réunion importante avec le client se manifestait par des supports de présentation incomplets.
the chef's unmeticulous food handling practices raised serious health concerns among the restaurant's inspectors.
Les pratiques de manipulation des aliments peu rigoureuses du chef ont soulevé des préoccupations sérieuses parmi les inspecteurs du restaurant.
due to unmeticulous record-keeping, the historical archives contained numerous inconsistencies that researchers struggled to resolve.
En raison d'une tenue de registres peu rigoureuse, les archives historiques contenaient de nombreuses incohérences que les chercheurs avaient du mal à résoudre.
the surgeon's unmeticulous surgical technique resulted in complications that required additional medical intervention.
La technique chirurgicale peu rigoureuse du chirurgien a entraîné des complications nécessitant une intervention médicale supplémentaire.
students who submit unmeticulous assignments often receive lower grades regardless of the quality of their ideas.
Les étudiants qui soumettent des travaux peu rigoureux reçoivent souvent des notes plus basses, indépendamment de la qualité de leurs idées.
the mechanic's unmeticulous repair work caused the vehicle to break down again within just a few days.
Les réparations peu rigoureuses du mécanicien ont conduit au dysfonctionnement du véhicule à nouveau dans les quelques jours suivants.
an unmeticulous analysis of the market trends led the company to make several costly strategic mistakes.
Une analyse peu rigoureuse des tendances du marché a conduit l'entreprise à commettre plusieurs erreurs stratégiques coûteuses.
the unmeticulous investigation failed to gather sufficient evidence to support the original hypothesis about the crime.
L'enquête peu rigoureuse a échoué à recueillir suffisamment de preuves pour soutenir l'hypothèse originale concernant le crime.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant