unmoor

[États-Unis]/ʌnˈmʊə/
[Royaume-Uni]/ʌnˈmʊr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. libérer un bateau de ses amarres; rendre un navire désamarré ou changer son ancrage
vi. devenir désamarré

Expressions & Collocations

unmoor the boat

défaire l'amarrage du bateau

unmoor from reality

se détacher de la réalité

unmoor your thoughts

défaire l'amarrage de vos pensées

unmoor the ship

défaire l'amarrage du navire

unmoor the mind

défaire l'amarrage de l'esprit

unmoor the anchor

défaire l'amarrage de l'ancre

unmoor your emotions

défaire l'amarrage de vos émotions

unmoor from tradition

se détacher de la tradition

unmoor the vessel

défaire l'amarrage du navire

unmoor the connection

défaire l'amarrage de la connexion

Phrases d'exemple

the captain decided to unmoor the ship at dawn.

Le capitaine a décidé de larguer le bateau à l'aube.

we need to unmoor the yacht before the storm hits.

Nous devons larguer le yacht avant que la tempête n'arrive.

they will unmoor the boat from the dock for a day trip.

Ils vont larguer le bateau du quai pour une excursion d'une journée.

after the repairs, it's time to unmoor and set sail.

Après les réparations, il est temps de larguer et de prendre la mer.

as the sun rose, they prepared to unmoor the fishing vessel.

Alors que le soleil se levait, ils se préparaient à larguer le bateau de pêche.

he was eager to unmoor the boat and explore the island.

Il était impatient de larguer le bateau et d'explorer l'île.

it's essential to unmoor safely to avoid accidents.

Il est essentiel de larguer en toute sécurité pour éviter les accidents.

they plan to unmoor at high tide for easier navigation.

Ils prévoient de larguer à marée haute pour faciliter la navigation.

before we can leave, we must unmoor the sailboat.

Avant de pouvoir partir, nous devons larguer le voilier.

once the crew is ready, they will unmoor and head out to sea.

Une fois que l'équipage est prêt, ils vont larguer et partir en mer.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant