a terminator of unpopular policies.
un terminateur de politiques impopulaires.
He is justly unpopular with all.
Il est légitimement impopulaire auprès de tous.
Luke was unpopular with most of the teachers.
Luke était impopulaire auprès de la plupart des enseignants.
A haughty girl is always unpopular at school.
Une fille arrogante est toujours impopulaire à l'école.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
Les réductions des dépenses publiques sont politiquement impopulaires.
She paid the price for her unpopular opinions.
Elle a payé le prix de ses opinions impopulaires.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Plusieurs décisions impopulaires ont diminué la popularité du gouverneur.
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
Il a reçu beaucoup de critiques pour ses décisions impopulaires.
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
il a abandonné les politiques impopulaires qui lui ont été léguées.
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
des soldats et des infirmières qui étaient des héros dans une guerre impopulaire.
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
ont mis leurs carrières politiques en péril en adoptant une position impopulaire.
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
Quand il est devenu politiquement impopulaire, le reste de son parti l'a tout simplement jeté aux loups.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
La politique fiscale élevée est certainement impopulaire, bien qu'il soit peu probable qu'elle puisse faire face aux dépenses d'armement croissantes.
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
Les parents se plaignent que certaines matières impopulaires sont imposées aux élèves.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Plus une opinion est impopulaire, plus il est nécessaire que celui qui la détient soit attentif à l'observation des conventions générales.
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
Elle est tellement impopulaire auprès des électeurs que le Premier ministre lui a dit de rester discrète jusqu'après les élections.
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
Le responsable du club de jeunes était impopulaire auprès des jeunes car il se montrait constamment arrogant.
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
Le maire Ray Nagin l'a laissé désespérément impopulaire alors que la criminalité post-Katrina augmentait et que la reconstruction échouait.
Source: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
Francois Hollande, le président, est extrêmement impopulaire.
Source: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
Mais l'occupation infidèle s'est rapidement avérée impopulaire.
Source: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
Mais clairement, les inversions sont vraiment impopulaires sur le plan politique.
Source: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
Les examens peuvent être la partie la plus impopulaire de la vie académique.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
Lors de la décision présidentielle effective, vous avez Francois Hollande à gauche, qui est considéré comme très impopulaire.
Source: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
Plusieurs personnes regardant ont ri ; Snape était clairement impopulaire.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
Il — comme vous l'avez dit, il est très impopulaire.
Source: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
Eh bien, tout d'abord, il est très impopulaire.
Source: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
Mais ce qui était autrefois présenté comme nutritif devient impopulaire.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)a terminator of unpopular policies.
un terminateur de politiques impopulaires.
He is justly unpopular with all.
Il est légitimement impopulaire auprès de tous.
Luke was unpopular with most of the teachers.
Luke était impopulaire auprès de la plupart des enseignants.
A haughty girl is always unpopular at school.
Une fille arrogante est toujours impopulaire à l'école.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
Les réductions des dépenses publiques sont politiquement impopulaires.
She paid the price for her unpopular opinions.
Elle a payé le prix de ses opinions impopulaires.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Plusieurs décisions impopulaires ont diminué la popularité du gouverneur.
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
Il a reçu beaucoup de critiques pour ses décisions impopulaires.
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
il a abandonné les politiques impopulaires qui lui ont été léguées.
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
des soldats et des infirmières qui étaient des héros dans une guerre impopulaire.
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
ont mis leurs carrières politiques en péril en adoptant une position impopulaire.
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
Quand il est devenu politiquement impopulaire, le reste de son parti l'a tout simplement jeté aux loups.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
La politique fiscale élevée est certainement impopulaire, bien qu'il soit peu probable qu'elle puisse faire face aux dépenses d'armement croissantes.
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
Les parents se plaignent que certaines matières impopulaires sont imposées aux élèves.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Plus une opinion est impopulaire, plus il est nécessaire que celui qui la détient soit attentif à l'observation des conventions générales.
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
Elle est tellement impopulaire auprès des électeurs que le Premier ministre lui a dit de rester discrète jusqu'après les élections.
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
Le responsable du club de jeunes était impopulaire auprès des jeunes car il se montrait constamment arrogant.
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
Le maire Ray Nagin l'a laissé désespérément impopulaire alors que la criminalité post-Katrina augmentait et que la reconstruction échouait.
Source: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
Francois Hollande, le président, est extrêmement impopulaire.
Source: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
Mais l'occupation infidèle s'est rapidement avérée impopulaire.
Source: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
Mais clairement, les inversions sont vraiment impopulaires sur le plan politique.
Source: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
Les examens peuvent être la partie la plus impopulaire de la vie académique.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
Lors de la décision présidentielle effective, vous avez Francois Hollande à gauche, qui est considéré comme très impopulaire.
Source: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
Plusieurs personnes regardant ont ri ; Snape était clairement impopulaire.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
Il — comme vous l'avez dit, il est très impopulaire.
Source: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
Eh bien, tout d'abord, il est très impopulaire.
Source: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
Mais ce qui était autrefois présenté comme nutritif devient impopulaire.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant