an as yet unpublished report
un rapport qui n'a pas encore été publié
He returned to prose for his last work, the novel Billy Budd, Foretopman, which remained unpublished until 1924.
Il est revenu à la prose pour son dernier ouvrage, le roman Billy Budd, Foretopman, qui n'a été publié qu'en 1924.
Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.
Depuis la fin des années 1950, environ 40 % des parchemins, principalement des fragments de la grotte 4, sont restés inédits et inaccessibles.
The studies that fizzled out or showed insignificant results left unpublished.
Les études qui ont échoué ou qui ont montré des résultats insignifiants sont restées non publiées.
Source: Life hacksHis unpublished novel, " Divorce, " was originally written as a drama script.
Son roman non publié, " Divorce ", a initialement été écrit comme un scénario de pièce de théâtre.
Source: Intermediate and advanced English short essay.And it has parts of an uncompleted novel and an unpublished story.
Et il contient des parties d'un roman inachevé et d'une histoire non publiée.
Source: VOA Special July 2019 CollectionMy dear fellow, we all have chapters we would rather keep unpublished.
Mon cher ami, nous avons tous des chapitres que nous préférons garder non publiés.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1The FT has its hands on an unpublished European Central Bank inflation estimate.
Le FT détient une estimation non publiée de l'inflation de la Banque centrale européenne.
Source: Financial TimesBut his life yielded an endless succession of untested contraptions, unpublished studies and unfinished artworks.
Mais sa vie a donné lieu à une succession sans fin d'inventions non testées, d'études non publiées et d'œuvres d'art inachevées.
Source: The Economist (Summary)When it comes to releasing unpublished material, Mr. Salinger feels less ambivalent.
En ce qui concerne la publication de matériel non publié, M. Salinger se sent moins ambivalent.
Source: New York TimesBoth tried to write about their experiences, but their memoirs went unpublished and unknown until Mr Hendrickson came along.
Tous deux ont essayé d'écrire sur leurs expériences, mais leurs mémoires sont restées non publiées et inconnues jusqu'à l'arrivée de M. Hendrickson.
Source: The Economist - ArtsEditors have not usually been forthcoming about the details of the unpublished material, fearing an onslaught of interested academics.
Les éditeurs n'ont généralement pas été ouverts sur les détails du matériel non publié, de peur d'une vague d'universitaires intéressés.
Source: The Guardian (Article Version)I meant — and it may sound strange to people, but let scientific colleagues see the material, published or unpublished.
Je voulais dire - et cela peut paraître étrange pour les gens, mais laissez les collègues scientifiques voir le matériel, qu'il soit publié ou non publié.
Source: What it takes: Celebrity Interviewsan as yet unpublished report
un rapport qui n'a pas encore été publié
He returned to prose for his last work, the novel Billy Budd, Foretopman, which remained unpublished until 1924.
Il est revenu à la prose pour son dernier ouvrage, le roman Billy Budd, Foretopman, qui n'a été publié qu'en 1924.
Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.
Depuis la fin des années 1950, environ 40 % des parchemins, principalement des fragments de la grotte 4, sont restés inédits et inaccessibles.
The studies that fizzled out or showed insignificant results left unpublished.
Les études qui ont échoué ou qui ont montré des résultats insignifiants sont restées non publiées.
Source: Life hacksHis unpublished novel, " Divorce, " was originally written as a drama script.
Son roman non publié, " Divorce ", a initialement été écrit comme un scénario de pièce de théâtre.
Source: Intermediate and advanced English short essay.And it has parts of an uncompleted novel and an unpublished story.
Et il contient des parties d'un roman inachevé et d'une histoire non publiée.
Source: VOA Special July 2019 CollectionMy dear fellow, we all have chapters we would rather keep unpublished.
Mon cher ami, nous avons tous des chapitres que nous préférons garder non publiés.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1The FT has its hands on an unpublished European Central Bank inflation estimate.
Le FT détient une estimation non publiée de l'inflation de la Banque centrale européenne.
Source: Financial TimesBut his life yielded an endless succession of untested contraptions, unpublished studies and unfinished artworks.
Mais sa vie a donné lieu à une succession sans fin d'inventions non testées, d'études non publiées et d'œuvres d'art inachevées.
Source: The Economist (Summary)When it comes to releasing unpublished material, Mr. Salinger feels less ambivalent.
En ce qui concerne la publication de matériel non publié, M. Salinger se sent moins ambivalent.
Source: New York TimesBoth tried to write about their experiences, but their memoirs went unpublished and unknown until Mr Hendrickson came along.
Tous deux ont essayé d'écrire sur leurs expériences, mais leurs mémoires sont restées non publiées et inconnues jusqu'à l'arrivée de M. Hendrickson.
Source: The Economist - ArtsEditors have not usually been forthcoming about the details of the unpublished material, fearing an onslaught of interested academics.
Les éditeurs n'ont généralement pas été ouverts sur les détails du matériel non publié, de peur d'une vague d'universitaires intéressés.
Source: The Guardian (Article Version)I meant — and it may sound strange to people, but let scientific colleagues see the material, published or unpublished.
Je voulais dire - et cela peut paraître étrange pour les gens, mais laissez les collègues scientifiques voir le matériel, qu'il soit publié ou non publié.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant