unrequited

[États-Unis]/ʌnrɪ'kwaɪtɪd/
[Royaume-Uni]/ˌʌnrɪ'kwaɪtɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. non réciproqué, surtout en amour.

Expressions & Collocations

unrequited love

l'amour non partagé

unrequited longing

un désir non partagé

Phrases d'exemple

unrequited love; an unrequited injury.

amour non partagé ; une blessure non partagée.

men don't have a monopoly on unrequited love.

les hommes n'ont pas le monopole de l'amour non partagé.

Wickedness does not go altogether unrequited.

La méchanceté n'est pas toujours impunie.

The color is lavender, thinner than ruddily of love, thicker than pink of unrequited love.

La couleur est lavande, plus fine que le rouge ardent de l'amour, plus épaisse que le rose de l'amour non partagé.

She harbored unrequited feelings for her best friend.

Elle nourrissait des sentiments non partagés pour sa meilleure amie.

He pined away in unrequited love for years.

Il est dépérié pendant des années à cause d'un amour non partagé.

The protagonist's unrequited love adds depth to the story.

L'amour non partagé du protagoniste ajoute de la profondeur à l'histoire.

She wrote poems about her unrequited passion.

Elle a écrit des poèmes sur sa passion non partagée.

He couldn't bear the pain of unrequited love.

Il ne pouvait supporter la douleur d'un amour non partagé.

The unrequited affection between the characters is palpable.

L'affection non partagée entre les personnages est palpable.

Exemples du monde réel

So how will you deal with unrequited love?

Alors, comment comptez-vous gérer un amour non partagé ?

Source: Psychology Mini Class

It can feel a lot easier when love was unrequited.

Cela peut sembler beaucoup plus facile lorsque l'amour était non partagé.

Source: The school of life

This relationship of unrequited love was breaking young Vargas' heart.

Cette relation d'amour non partagé brisait le cœur de Vargas, jeune.

Source: Women Who Changed the World

Well, here are a few tips on how to deal with unrequited love.

Eh bien, voici quelques conseils sur la façon de gérer un amour non partagé.

Source: Psychology Mini Class

I had been operating under the assumption that my crush was unrequited.

J'agissais en partant du principe que mon béguin était non partagé.

Source: Young Sheldon Season 4

If you are dealing with unrequited love, you're not alone my friend.

Si vous faites face à un amour non partagé, vous n'êtes pas seul, mon ami.

Source: Psychology Mini Class

Well, not to brag, but when it comes to unrequited love, I'm kind of an expert.

Eh bien, sans me vanter, mais en matière d'amour non partagé, je suis un peu un expert.

Source: Young Sheldon Season 4

Some sources claim he even contemplated suicide, as an escape from the suffering unrequited love caused him.

Certaines sources affirment qu'il a même envisagé de se suicider, comme moyen d'échapper à la souffrance causée par un amour non partagé.

Source: Anecdotes of celebrities

Social psychologist, Roy Baumeister says 90% of people have suffered from unrequited love at one point in their life.

Le psychologue social Roy Baumeister affirme que 90 % des personnes ont souffert d'un amour non partagé à un moment donné de leur vie.

Source: Psychology Mini Class

At last, Narcissus knew the agony of unrequited love.

Enfin, Narcisse connut l'agonie d'un amour non partagé.

Source: TED-Ed (video version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant