unsurpassed

[États-Unis]/ˌʌnsəˈpɑːst/
[Royaume-Uni]/ˌʌnsərˈpæst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. inégalé; exceptionnellement excellent

Expressions & Collocations

unsurpassed quality

qualité inégalée

unsurpassed beauty

beauté inégalée

unsurpassed performance

performance inégalée

Phrases d'exemple

be unsurpassed in excellence

être sans égal en excellence

The chef's culinary skills are unsurpassed.

Les compétences culinaires du chef sont sans égal.

Her dedication to her work is unsurpassed by anyone in the company.

Son dévouement à son travail n'est surpassé par personne dans l'entreprise.

The beauty of the sunset was unsurpassed.

La beauté du coucher de soleil était sans égal.

His knowledge of ancient history is unsurpassed.

Sa connaissance de l'histoire ancienne est sans égal.

The company's commitment to quality is unsurpassed in the industry.

L'engagement de l'entreprise envers la qualité est sans égal dans l'industrie.

Their customer service is unsurpassed.

Leur service à la clientèle est sans égal.

The team's teamwork is unsurpassed.

Le travail d'équipe de l'équipe est sans égal.

The hotel offers unsurpassed views of the city skyline.

L'hôtel offre une vue sans égal sur l'horizon de la ville.

Her talent for painting is unsurpassed.

Son talent pour la peinture est sans égal.

The singer's vocal range is unsurpassed.

L'étendue vocale du chanteur est sans égal.

Exemples du monde réel

This vow she kept with unsurpassed devotion.

Ce serment, elle le tint avec une dévotion inégalée.

Source: VOA Standard English_Europe

The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.

Le processus s'étend de l'Amérique hyperactive à l'Europe et atteint les pays émergents avec une puissance inégalée.

Source: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)

You’ll have unsurpassed vitality and energy. You’ll expand your vocabulary, meet new people; and you’ll have a healthier lifestyle.

Vous aurez une vitalité et une énergie inégalées. Vous élargirez votre vocabulaire, rencontrerez de nouvelles personnes et aurez un mode de vie plus sain.

Source: Celebrity Speech Compilation

This constant, high-payload capacity is unsurpassed by current aircraft in communications and surveillance tasks.

Cette capacité constante et élevée à transporter des charges utiles n'est surpassée par aucun avion actuel dans les tâches de communication et de surveillance.

Source: Curious Engineering Encyclopedia

While Hamilton's oratory was unsurpassed, Burr made concise and convincing arguments to the court.

Bien que l'éloquence d'Hamilton fût inégalée, Burr fit des arguments concis et convaincants devant la cour.

Source: Character Profile

Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea's peak rises above the bulk of our planet's dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain images of unsurpassed clarity.

Niché dans l'océan Pacifique, le sommet du Mauna Kea s'élève au-dessus de la majeure partie de l'atmosphère dense de notre planète, où les conditions permettent aux télescopes d'obtenir des images d'une clarté inégalée.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Behind these ancient doors, some of Buddhism's finest murals tell a story of one of the greatest civilizations in Asia one that in its heyday was unsurpassed across the Himalayas.

Derrière ces portes anciennes, certaines des plus belles fresques du bouddhisme racontent l'histoire d'une des plus grandes civilisations d'Asie, qui, de par sa grandeur, n'avait d'égal nulle part dans l'Himalaya.

Source: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant