the species are all much the same to the untutored eye .
les espèces sont toutes très semblables à l'œil non averti.
His untutored approach to painting resulted in raw and emotional artwork.
Son approche non avertie de la peinture a donné lieu à des œuvres d'art brutes et chargées d'émotion.
She played the piano with untutored skill, relying solely on her natural talent.
Elle jouait du piano avec un talent non averti, en s'appuyant uniquement sur son talent naturel.
Despite being untutored in the culinary arts, he managed to create a delicious meal from scratch.
Malgré son manque de formation dans les arts culinaires, il a réussi à préparer un délicieux repas à partir de zéro.
Her untutored singing voice had a raw and haunting quality that captivated the audience.
Sa voix de chanteuse non avertie avait une qualité brute et obsédante qui captivait le public.
The untutored dancer moved with a natural grace that mesmerized everyone watching.
Le danseur non averti se déplaçait avec une grâce naturelle qui fascinait tous ceux qui regardaient.
Despite his untutored background, he had a deep understanding of complex mathematical concepts.
Malgré son manque de formation, il avait une compréhension profonde des concepts mathématiques complexes.
Her untutored approach to public speaking was refreshing and engaging.
Son approche non avertie de la prise de parole publique était rafraîchissante et engageante.
The untutored writer had a unique voice that resonated with readers.
L'écrivain non averti avait une voix unique qui résonnait auprès des lecteurs.
His untutored attempts at cooking often resulted in culinary disasters.
Ses tentatives non averties de cuisine se soldaient souvent par des désastres culinaires.
Despite his untutored background, he had a natural talent for woodworking.
Malgré son manque de formation, il avait un talent naturel pour la menuiserie.
I found you. You fell on me with every hideous word an intemperate mood, an undisciplined and untutored nature could suggest.
Je t'ai trouvé. Tu es tombé sur moi avec chaque mot horrible, chaque humeur intempérée, chaque nature indisciplinée et non instruite pouvait suggérer.
Source: From deep within.As it was, what could bind, tame or civilize for human use that wild, generous, untutored intelligence?
Comme c'était le cas, que pouvait lier, apprivoiser ou civiliser pour l'usage humain cette intelligence sauvage, généreuse et non instruite ?
Source: A room of one's own.This animal, noted for his ferocity, recognized no one but Nanon; the two untutored children of the fields understood each other.
Cet animal, connu pour sa férocité, ne reconnaissait que Nanon ; les deux enfants non instruits des champs se comprenaient.
Source: Eugénie Grandetthe species are all much the same to the untutored eye .
les espèces sont toutes très semblables à l'œil non averti.
His untutored approach to painting resulted in raw and emotional artwork.
Son approche non avertie de la peinture a donné lieu à des œuvres d'art brutes et chargées d'émotion.
She played the piano with untutored skill, relying solely on her natural talent.
Elle jouait du piano avec un talent non averti, en s'appuyant uniquement sur son talent naturel.
Despite being untutored in the culinary arts, he managed to create a delicious meal from scratch.
Malgré son manque de formation dans les arts culinaires, il a réussi à préparer un délicieux repas à partir de zéro.
Her untutored singing voice had a raw and haunting quality that captivated the audience.
Sa voix de chanteuse non avertie avait une qualité brute et obsédante qui captivait le public.
The untutored dancer moved with a natural grace that mesmerized everyone watching.
Le danseur non averti se déplaçait avec une grâce naturelle qui fascinait tous ceux qui regardaient.
Despite his untutored background, he had a deep understanding of complex mathematical concepts.
Malgré son manque de formation, il avait une compréhension profonde des concepts mathématiques complexes.
Her untutored approach to public speaking was refreshing and engaging.
Son approche non avertie de la prise de parole publique était rafraîchissante et engageante.
The untutored writer had a unique voice that resonated with readers.
L'écrivain non averti avait une voix unique qui résonnait auprès des lecteurs.
His untutored attempts at cooking often resulted in culinary disasters.
Ses tentatives non averties de cuisine se soldaient souvent par des désastres culinaires.
Despite his untutored background, he had a natural talent for woodworking.
Malgré son manque de formation, il avait un talent naturel pour la menuiserie.
I found you. You fell on me with every hideous word an intemperate mood, an undisciplined and untutored nature could suggest.
Je t'ai trouvé. Tu es tombé sur moi avec chaque mot horrible, chaque humeur intempérée, chaque nature indisciplinée et non instruite pouvait suggérer.
Source: From deep within.As it was, what could bind, tame or civilize for human use that wild, generous, untutored intelligence?
Comme c'était le cas, que pouvait lier, apprivoiser ou civiliser pour l'usage humain cette intelligence sauvage, généreuse et non instruite ?
Source: A room of one's own.This animal, noted for his ferocity, recognized no one but Nanon; the two untutored children of the fields understood each other.
Cet animal, connu pour sa férocité, ne reconnaissait que Nanon ; les deux enfants non instruits des champs se comprenaient.
Source: Eugénie GrandetExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant