unworthy

[États-Unis]/ʌn'wɜːðɪ/
[Royaume-Uni]/ʌn'wɝði/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. indigne, honteux; dépourvu de valeur ou d'importance; inapproprié ou inadapté

Expressions & Collocations

unworthy of

n'étant pas digne

feel unworthy

se sentir indigne

unworthy behavior

comportement indigne

Phrases d'exemple

Such a remark is unworthy of notice.

Une telle remarque n'est pas digne d'attention.

He is unworthy to receive such honor.

Il n'est pas digne de recevoir un tel honneur.

a matter unworthy of mark.

une question qui ne mérite pas d'être remarquée.

such a suggestion is unworthy of the Honourable Gentleman.

Une telle suggestion n'est pas digne de l'Honorable Monsieur.

a statement unworthy of belief;

une déclaration indigne de foi ;

A person who cheats is an unworthy winner.

Une personne qui triche n'est pas digne de gagner.

many pieces are unworthy and ungrammatical.

beaucoup de morceaux sont indigne et grammaticalement incorrect.

a bad plan unworthy of our consideration.

un mauvais plan qui ne vaut pas la peine d'être pris en considération.

he was unworthy of trust and unfit to hold office.

il était indigné de la confiance et inapte à occuper un poste.

Unworthy buildings should be demolished to make room for modern construction.

Les bâtiments indésirables devraient être démolis pour faire place à la construction moderne.

What was cried up by the wily merchant often turned out to be most unworthy of praise.

Ce qui était vanté par le marchand rusé s'est souvent avéré être le moins digne d'éloges.

she was now unworthy of his notice, having been dishonoured by Casim.

Elle n'était plus digne de son attention, ayant été discréditée par Casim.

Exemples du monde réel

The more value he creates, the more valueless, the more unworthy he becomes.

Plus il crée de valeur, plus il devient sans valeur, plus il devient indigne.

Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

They make them feel invisible and unworthy.

Ils les font se sentir invisibles et indigne.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

People are beginning to feel unworthy.

Les gens commencent à se sentir indigne.

Source: Essential Reading List for Self-Improvement

And then they said a toast to unworthy enemies.

Et puis ils ont fait un toast aux ennemis indignes.

Source: A man named Ove decides to die.

So you think he routinely denies adequate care to people he deems unworthy?

Donc, pensez-vous qu'il refuse systématiquement des soins adéquats aux personnes qu'il juge indigne ?

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It starts to see certain traditions as unworthy of being preserved.

Il commence à considérer certaines traditions comme indignes d'être préservées.

Source: Tales of Imagination and Creativity

But you are quite unworthy of the chain that you are wears.

Mais vous êtes tout à fait indigne de la chaîne que vous portez.

Source: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

" He regarded him as a servant unworthy of much interest or notice."

" Il le considérait comme un serviteur indigne de beaucoup d'intérêt ou d'attention."

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Oh, we'll make the puzzles extremely challenging to eliminate unworthy candidates.

Oh, nous rendrons les énigmes extrêmement difficiles pour éliminer les candidats indignes.

Source: The Big Bang Theory Season 9

It's not a sign that you're unprepared, unintelligent, or unworthy.

Ce n'est pas un signe que vous n'êtes pas préparé, peu intelligent ou indigne.

Source: Science in Life

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant