urgencia

[États-Unis]/ɜːˈdʒensi/
[Royaume-Uni]/ɜːrˈdʒensi/

Traduction

n. une situation d'urgence nécessitant une action immédiate, surtout dans les contextes médicaux.

Phrases d'exemple

the patient arrived with a clear sentido de urgencia that demanded immediate medical attention.

Le patient est arrivé avec un sentiment clair d'urgence qui exigeait une attention médicale immédiate.

we must address this problema con urgencia before the situation deteriorates further.

Nous devons traiter ce problème avec urgence avant que la situation ne s'aggrave davantage.

the urgencia emocional she experienced was palpable during the crisis meeting.

L'urgence émotionnelle qu'elle a ressentie était palpable lors de la réunion de crise.

doctors treated the injury con urgencia to prevent any further complications.

Les médecins ont traité la blessure avec urgence pour éviter toute complication supplémentaire.

there is an urgencia financiera that requires our immediate intervention and budget allocation.

Il y a une urgence financière qui exige notre intervention immédiate et l'allocation du budget.

the team responded to the urgencia de tiempo by working around the clock.

L'équipe a répondu à l'urgence de temps en travaillant sans relâche.

this caso de urgencia must be prioritized above all other scheduled appointments.

Ce cas d'urgence doit être priorisé par rapport à tous les autres rendez-vous planifiés.

she felt a growing sentido de urgencia as the deadline approached rapidly.

Elle ressentait un sentiment croissant d'urgence à mesure que la date limite approchait rapidement.

the urgencia médica was evident in the emergency room's rapid response protocol.

L'urgence médicale était évidente dans le protocole de réponse rapide du service des urgences.

managers must handle such situaciones de urgencia with calm efficiency and clear communication.

Les gestionnaires doivent gérer de telles situations d'urgence avec une efficacité calme et une communication claire.

the urgencia of the climate crisis demands immediate action from all governments.

L'urgence de la crise climatique exige une action immédiate de tous les gouvernements.

due to the urgencia del proyecto, we have increased our workforce by fifty percent.

En raison de l'urgence du projet, nous avons augmenté notre personnel de cinquante pour cent.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant