valet

[États-Unis]/ˈvælɪt/
[Royaume-Uni]/ˈvælɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. serviteur personnel masculin
vt. gérer les vêtements
vi. nettoyer les voitures
Word Forms
Participe passévaleted
Participe présentvaleting
Plurielvalets
Passé simplevaleted
Troisième personne du singuliervalets

Expressions & Collocations

valet parking

parking voiturier

valet service

service de voiturier

Phrases d'exemple

The gentleman had a valet to wait on him hand and foot.

Le gentleman avait un valet pour le servir et l'attendre.

"and the name of the jesting valet, Zanni(or zany ), is used to describe any comic "cutup", on the stage or off. "

"et le nom du valet facétieux, Zanni (ou zany), est utilisé pour décrire n'importe quel bouffon comique, sur scène ou en dehors."

but if your father is sick unto death, you'll send away the valet and wait on your father yourself with your awkward, unpractised hands, and be more comfort to him than a skilful man who's a stranger.

mais si votre père est sur le point de mourir, vous renverrez le valet et vous veillerez sur votre père vous-même avec vos mains maladroites et inexpérimentées, et vous lui apporterez plus de réconfort qu'un homme compétent qui est un étranger.

The valet parked the car in front of the hotel.

Le voiturier a garé la voiture devant l'hôtel.

She handed her keys to the valet at the restaurant.

Elle a remis ses clés au voiturier au restaurant.

The hotel offers valet parking for guests.

L'hôtel offre un service de voiturier pour les clients.

The valet opened the door for the guests.

Le voiturier a ouvert la porte pour les clients.

He works as a valet at a fancy hotel downtown.

Il travaille comme voiturier dans un hôtel chic du centre-ville.

The valet assisted the guests with their luggage.

Le voiturier a aidé les clients avec leurs bagages.

The valet service is available 24 hours a day.

Le service de voiturier est disponible 24 heures sur 24.

She tipped the valet for his excellent service.

Elle a donné un pourboire au voiturier pour son excellent service.

The valet retrieved the car quickly when requested.

Le voiturier a récupéré la voiture rapidement lorsqu'on le demandait.

Valet parking is convenient for busy city areas.

Le stationnement avec voiturier est pratique dans les zones urbaines animées.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant