| Pluriel | variances |
statistical variance
variance statistique
variance analysis
analyse de variance
analysis of variance
analyse de la variance
at variance
en contradiction
at variance with
en contradiction avec
total variance
variance totale
cost variance
variance des coûts
error variance
variance d'erreur
variance ratio
rapport de variance
residual variance
variance résiduelle
additive variance
variance additive
The good in him was a constant variance with the bad.
Le bien en lui était en constante opposition avec le mal.
These conclusions are totally at variance with the evidence.
Ces conclusions sont totalement contraires aux preuves.
they were at variance with all their previous allies.
ils étaient en désaccord avec tous leurs anciens alliés.
The facts are at variance with your story.
Les faits sont en contradiction avec votre récit.
her light tone was at variance with her sudden trembling.
Son ton léger était en contradiction avec ses tremblements soudains.
Objective To investigate the variance and value of Hypophosphatemia in the diagnosis of septic patients.
Objectif : Étudier la variance et la valeur de l'hypophosphatémie dans le diagnostic des patients septicmiques.
His actions are often at variance with his principles.
Ses actions sont souvent en contradiction avec ses principes.
Finally, variance analysis is used to verify the validity of the crytic model.
Enfin, l'analyse de la variance est utilisée pour vérifier la validité du modèle crytique.
As long as your interests and mine were at variance I could give you no counsel on this subject.
Tant que vos intérêts et les miens étaient en contradiction, je ne pouvais pas vous donner de conseils sur ce sujet.
This paper proposed an algorithm for finding critical value of normal population variance under unbiassed tests with uniform dominance.
Cet article proposait un algorithme pour trouver la valeur critique de la variance de la population normale dans des tests non biaisés avec une dominance uniforme.
To improve the robustness of the Minimum Variance Distortionless Response (MVDR) beamforming to the array steering vector, a quadratic constraint method is proposed.
Pour améliorer la robustesse du beamforming MVDR (Minimum Variance Distortionless Response) par rapport au vecteur de direction du réseau, une méthode de contrainte quadratique est proposée.
-Beamforming algorithm in the minimum variance distortionless response beamformer and give a diagram of conventional beamforming and MVDR two waveforms.
-Algorithme de formation de faisceaux dans le formateur de faisceaux à réponse distorsionnée à variance minimale et donner un diagramme de la formation de faisceaux conventionnelle et des deux formes d'onde MVDR.
Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.
L'absence de biais et l'efficacité pour estimer les composantes de variance et prédire les effets génétiques sont testés par des simulations de Monte Carlo.
Results The total variance rate of cystic duct was 78.6% of which length was 41.7%,postition was 35.7%,direction was 52.4%,collateral or circumambient with common hepatic duct was 47.6%.
Résultats Le taux de variance total du canal cystique était de 78,6 %, dont la longueur de 41,7 %, la position de 35,7 %, la direction de 52,4 %, collatéral ou circonférentiel avec le canal hépatique commun de 47,6 %.
Those enterprises keep books at planned cost or norm cost in daily accounting shall account for the coit variances and adjust planned cost (or norm cost) into historical cost periodically.
Ces entreprises tiennent leurs comptes au coût prévu ou au coût normal dans la comptabilité quotidienne devront tenir compte des écarts de coûts et ajuster périodiquement le coût prévu (ou le coût normal) au coût historique.
By comparing the trading volume, price, variance of return and beta of the underlying stocks before and after the warrants issue, the research analyzes the microeffect of the warrants issue event.
En comparant le volume des transactions, le prix, la variance des rendements et le bêta des actions sous-jacentes avant et après l'émission des warrants, la recherche analyse l'effet microéconomique de l'événement d'émission des warrants.
First up, taxes. There's local, state and federal, and there's a wide variance in state taxes.
Tout d'abord, les impôts. Il y a les impôts locaux, étatiques et fédéraux, et il existe une grande variance des impôts étatiques.
Source: CNN Listening Compilation September 2023Interestingly, studies show more male variance in tests with their scores being both the worst and the best.
Il est intéressant de noter que les études montrent une plus grande variance masculine aux tests, leurs scores étant à la fois les plus mauvais et les meilleurs.
Source: Asap SCIENCE SelectionA surge in cases driven by new variance has pushed health systems to their limits.
Une augmentation des cas due à une nouvelle variance a mis les systèmes de santé à leurs limites.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionThe second thing that matters that makes up the hundred percent of variance of happiness, external circumstances.
La deuxième chose qui compte et qui représente cent pour cent de la variance du bonheur, les circonstances extérieures.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.But there's variance within this group and it's not efficient to go after all of them, right?
Mais il y a une variance au sein de ce groupe et il n'est pas efficace de s'en prendre à tous, n'est-ce pas ?
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAnd variance, have you repeated some words?
Et variance, avez-vous répété des mots ?
Source: The master will guide you through IELTS writing.So the variance of this population is 6.25.
Donc, la variance de cette population est de 6,25.
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)We needed a lot of variances to do that.
Nous avions besoin de beaucoup de variances pour faire cela.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionNow, it gets interesting when we talk about variance.
Maintenant, ça devient intéressant quand on parle de variance.
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)What is the variance of this population right over here?
Quelle est la variance de cette population ici même ?
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)statistical variance
variance statistique
variance analysis
analyse de variance
analysis of variance
analyse de la variance
at variance
en contradiction
at variance with
en contradiction avec
total variance
variance totale
cost variance
variance des coûts
error variance
variance d'erreur
variance ratio
rapport de variance
residual variance
variance résiduelle
additive variance
variance additive
The good in him was a constant variance with the bad.
Le bien en lui était en constante opposition avec le mal.
These conclusions are totally at variance with the evidence.
Ces conclusions sont totalement contraires aux preuves.
they were at variance with all their previous allies.
ils étaient en désaccord avec tous leurs anciens alliés.
The facts are at variance with your story.
Les faits sont en contradiction avec votre récit.
her light tone was at variance with her sudden trembling.
Son ton léger était en contradiction avec ses tremblements soudains.
Objective To investigate the variance and value of Hypophosphatemia in the diagnosis of septic patients.
Objectif : Étudier la variance et la valeur de l'hypophosphatémie dans le diagnostic des patients septicmiques.
His actions are often at variance with his principles.
Ses actions sont souvent en contradiction avec ses principes.
Finally, variance analysis is used to verify the validity of the crytic model.
Enfin, l'analyse de la variance est utilisée pour vérifier la validité du modèle crytique.
As long as your interests and mine were at variance I could give you no counsel on this subject.
Tant que vos intérêts et les miens étaient en contradiction, je ne pouvais pas vous donner de conseils sur ce sujet.
This paper proposed an algorithm for finding critical value of normal population variance under unbiassed tests with uniform dominance.
Cet article proposait un algorithme pour trouver la valeur critique de la variance de la population normale dans des tests non biaisés avec une dominance uniforme.
To improve the robustness of the Minimum Variance Distortionless Response (MVDR) beamforming to the array steering vector, a quadratic constraint method is proposed.
Pour améliorer la robustesse du beamforming MVDR (Minimum Variance Distortionless Response) par rapport au vecteur de direction du réseau, une méthode de contrainte quadratique est proposée.
-Beamforming algorithm in the minimum variance distortionless response beamformer and give a diagram of conventional beamforming and MVDR two waveforms.
-Algorithme de formation de faisceaux dans le formateur de faisceaux à réponse distorsionnée à variance minimale et donner un diagramme de la formation de faisceaux conventionnelle et des deux formes d'onde MVDR.
Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.
L'absence de biais et l'efficacité pour estimer les composantes de variance et prédire les effets génétiques sont testés par des simulations de Monte Carlo.
Results The total variance rate of cystic duct was 78.6% of which length was 41.7%,postition was 35.7%,direction was 52.4%,collateral or circumambient with common hepatic duct was 47.6%.
Résultats Le taux de variance total du canal cystique était de 78,6 %, dont la longueur de 41,7 %, la position de 35,7 %, la direction de 52,4 %, collatéral ou circonférentiel avec le canal hépatique commun de 47,6 %.
Those enterprises keep books at planned cost or norm cost in daily accounting shall account for the coit variances and adjust planned cost (or norm cost) into historical cost periodically.
Ces entreprises tiennent leurs comptes au coût prévu ou au coût normal dans la comptabilité quotidienne devront tenir compte des écarts de coûts et ajuster périodiquement le coût prévu (ou le coût normal) au coût historique.
By comparing the trading volume, price, variance of return and beta of the underlying stocks before and after the warrants issue, the research analyzes the microeffect of the warrants issue event.
En comparant le volume des transactions, le prix, la variance des rendements et le bêta des actions sous-jacentes avant et après l'émission des warrants, la recherche analyse l'effet microéconomique de l'événement d'émission des warrants.
First up, taxes. There's local, state and federal, and there's a wide variance in state taxes.
Tout d'abord, les impôts. Il y a les impôts locaux, étatiques et fédéraux, et il existe une grande variance des impôts étatiques.
Source: CNN Listening Compilation September 2023Interestingly, studies show more male variance in tests with their scores being both the worst and the best.
Il est intéressant de noter que les études montrent une plus grande variance masculine aux tests, leurs scores étant à la fois les plus mauvais et les meilleurs.
Source: Asap SCIENCE SelectionA surge in cases driven by new variance has pushed health systems to their limits.
Une augmentation des cas due à une nouvelle variance a mis les systèmes de santé à leurs limites.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionThe second thing that matters that makes up the hundred percent of variance of happiness, external circumstances.
La deuxième chose qui compte et qui représente cent pour cent de la variance du bonheur, les circonstances extérieures.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.But there's variance within this group and it's not efficient to go after all of them, right?
Mais il y a une variance au sein de ce groupe et il n'est pas efficace de s'en prendre à tous, n'est-ce pas ?
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAnd variance, have you repeated some words?
Et variance, avez-vous répété des mots ?
Source: The master will guide you through IELTS writing.So the variance of this population is 6.25.
Donc, la variance de cette population est de 6,25.
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)We needed a lot of variances to do that.
Nous avions besoin de beaucoup de variances pour faire cela.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionNow, it gets interesting when we talk about variance.
Maintenant, ça devient intéressant quand on parle de variance.
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)What is the variance of this population right over here?
Quelle est la variance de cette population ici même ?
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant