| Pluriel | similarities |
similarity theory
théorie de la similarité
similarity principle
principe de similarité
similarity criterion
critère de similarité
self similarity
auto-similarité
similarity coefficient
coefficient de similarité
similarity law
loi de similarité
similarity matrix
matrice de similarité
striking similarity
forte similarité
similarity transformation
transformation de similarité
dynamic similarity
similarité dynamique
a similarity between the sisters
une similitude entre les sœurs
a similarity of writing styles.
une similitude de styles d'écriture.
There were points of similarity between them.
Il y avait des points de similitude entre eux.
the similarity between the paintings may not be simply fortuitous.
la similitude entre les peintures ne peut pas être simplement fortuite.
the similarities between people of different nationalities.
les similitudes entre les personnes de différentes nationalités.
They were drawn to each other by similarity of interests.
Ils ont été attirés l'un vers l'autre par une similitude d'intérêts.
the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.
Le meurtre présentait une similitude frappante avec une fusillade antérieure.
Did you remark the similarity between them?
Aviez-vous remarqué la similitude entre eux ?
has close similarity to genus Thuja.
présente une forte ressemblance avec le genre Thuja.
the similarity of symptoms makes them hard to diagnose.
la similitude des symptômes les rend difficiles à diagnostiquer.
The Base of Infants＇ Inductive Reasoning:Perceptional Similarity or Category Concept?
La base du raisonnement inductif des nourrissons : similarité perceptive ou concept de catégorie ?
The panel shows marked similarities with mosaics found elsewhere.
Le panneau présente des similitudes frappantes avec les mosaïques trouvées ailleurs.
No matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word, the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality.
Que ce soit un homophone (phonogramme) ou un mot polysémique, le point du locuteur n'est pas la « similitude » mais l'équivoque.
They found signs in one patient of a irus with limited similarity to polyoma iruses.
Ils ont trouvé chez un patient des signes d'un ivirus présentant une faible similitude avec les virus polyomavirus.
Despite a high morphological similarity, tumors with allelic loss on the short arm of chromosome 1 (1pLOH) are more chemosensitive than those without 1pLOH.
Malgré une forte similarité morphologique, les tumeurs présentant une perte d'allèles sur le bras court du chromosome 1 (1pLOH) sont plus sensibles à la chimiothérapie que celles qui n'en présentent pas.
The similarity of its heteropolar 3- or 6-aperturate pollen to the 3-aperturate pollen of Eudicots might result from convergent evolution.
La ressemblance de son pollen hétéropolaires à 3 ou 6 apertures avec le pollen à 3 apertures des Eudicots pourrait résulter d'une évolution convergente.
The necessary and sufficient conditions of similarity of two idempotent matrices are proved, the idempotency of linear combinations of two idempotent matrices is discussed.
Les conditions nécessaires et suffisantes de similitude de deux matrices idempotentes sont démontrées, l'idempotence des combinaisons linéaires de deux matrices idempotentes est discutée.
The variations in habitus encounter the expectation of similarity and recognizability, leading to the frictions explored here.
Les variations dans l'habitus rencontrent l'attente de similitude et de reconnaissance, conduisant aux frictions explorées ici.
The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.The similarity is rather striking among different quadrats species.
La communauté possède une espèce dominante exceptionnelle et la strate arborée présente un indice de diversité relativement élevé. La similitude est frappante entre les espèces de différents quadrats.
They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.
Ils partagent une homologie de séquence et présentent une similarité de séquence de 89,1 % et 70,1 % par rapport à l'LTR du rétrotransposon RIRE8 du riz, respectivement. SLTR1 et SLTR2 sont des rétrotransposons de type gypsy du riz.
similarity theory
théorie de la similarité
similarity principle
principe de similarité
similarity criterion
critère de similarité
self similarity
auto-similarité
similarity coefficient
coefficient de similarité
similarity law
loi de similarité
similarity matrix
matrice de similarité
striking similarity
forte similarité
similarity transformation
transformation de similarité
dynamic similarity
similarité dynamique
a similarity between the sisters
une similitude entre les sœurs
a similarity of writing styles.
une similitude de styles d'écriture.
There were points of similarity between them.
Il y avait des points de similitude entre eux.
the similarity between the paintings may not be simply fortuitous.
la similitude entre les peintures ne peut pas être simplement fortuite.
the similarities between people of different nationalities.
les similitudes entre les personnes de différentes nationalités.
They were drawn to each other by similarity of interests.
Ils ont été attirés l'un vers l'autre par une similitude d'intérêts.
the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.
Le meurtre présentait une similitude frappante avec une fusillade antérieure.
Did you remark the similarity between them?
Aviez-vous remarqué la similitude entre eux ?
has close similarity to genus Thuja.
présente une forte ressemblance avec le genre Thuja.
the similarity of symptoms makes them hard to diagnose.
la similitude des symptômes les rend difficiles à diagnostiquer.
The Base of Infants＇ Inductive Reasoning:Perceptional Similarity or Category Concept?
La base du raisonnement inductif des nourrissons : similarité perceptive ou concept de catégorie ?
The panel shows marked similarities with mosaics found elsewhere.
Le panneau présente des similitudes frappantes avec les mosaïques trouvées ailleurs.
No matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word, the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality.
Que ce soit un homophone (phonogramme) ou un mot polysémique, le point du locuteur n'est pas la « similitude » mais l'équivoque.
They found signs in one patient of a irus with limited similarity to polyoma iruses.
Ils ont trouvé chez un patient des signes d'un ivirus présentant une faible similitude avec les virus polyomavirus.
Despite a high morphological similarity, tumors with allelic loss on the short arm of chromosome 1 (1pLOH) are more chemosensitive than those without 1pLOH.
Malgré une forte similarité morphologique, les tumeurs présentant une perte d'allèles sur le bras court du chromosome 1 (1pLOH) sont plus sensibles à la chimiothérapie que celles qui n'en présentent pas.
The similarity of its heteropolar 3- or 6-aperturate pollen to the 3-aperturate pollen of Eudicots might result from convergent evolution.
La ressemblance de son pollen hétéropolaires à 3 ou 6 apertures avec le pollen à 3 apertures des Eudicots pourrait résulter d'une évolution convergente.
The necessary and sufficient conditions of similarity of two idempotent matrices are proved, the idempotency of linear combinations of two idempotent matrices is discussed.
Les conditions nécessaires et suffisantes de similitude de deux matrices idempotentes sont démontrées, l'idempotence des combinaisons linéaires de deux matrices idempotentes est discutée.
The variations in habitus encounter the expectation of similarity and recognizability, leading to the frictions explored here.
Les variations dans l'habitus rencontrent l'attente de similitude et de reconnaissance, conduisant aux frictions explorées ici.
The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.The similarity is rather striking among different quadrats species.
La communauté possède une espèce dominante exceptionnelle et la strate arborée présente un indice de diversité relativement élevé. La similitude est frappante entre les espèces de différents quadrats.
They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.
Ils partagent une homologie de séquence et présentent une similarité de séquence de 89,1 % et 70,1 % par rapport à l'LTR du rétrotransposon RIRE8 du riz, respectivement. SLTR1 et SLTR2 sont des rétrotransposons de type gypsy du riz.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant