| Pluriel | variants |
genetic variant
variant génétique
new variant
nouveau variant
variant strain
souche de variant
variant spellings of a word
des orthographes variantes d'un mot
clinically distinct variants of malaria.
variants cliniquement distincts du paludisme.
An allomorph is one of the variants of the same morpheme.
Un allomorphe est l'une des variantes du même morphème.
Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?
Lésions calvariennes familiales des beignets - Une variante de la dysplasie fibreuse ?
Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?
Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?
Variants are the result of the usual scribal errors, misreadings and the confusion of marginal glosses with portions of the text proper.
Les variantes sont le résultat des erreurs d'écriture habituelles, des lectures erronées et de la confusion des commentaires marginaux avec des parties du texte.
Multiple mucinous and lipomatous variant of eccrine angiomatous hamartoma associated with spindle cell hemangioma: A novel collision tumor?
Forme multiple mucineuse et lipomatose d'hamartome angiomateux eccrin associée à un hémangiome en forme de fuseau : Une nouvelle tumeur de collision ?
the International Morse Code, a simpler and more precise variant with codes for letters with diacritic marks, was devised in 1851.
le code Morse international, une variante plus simple et plus précise avec des codes pour les lettres avec des signes diacritiques, a été conçu en 1851.
Variant hemoglobins (see sickle-cell anemia;hemoglobinopathy) can be used to trace past human migrations and to study genetic relationships among populations.
Les hémoglobines variables (voir anémie falciforme ; hémoglobinopathie) peuvent être utilisées pour retracer les migrations humaines passées et étudier les relations génétiques entre les populations.
There are variant DLLs for each of the main areas that may vary between pieces of hardware that share the same ASSP - such as the keyboard and digitiser.
Il existe des DLL variables pour chacun des principaux domaines qui peuvent varier entre les différents matériels partageant le même ASSP - tels que le clavier et le numériseur.
This femur has a large eccentric tumor mass arising in the metaphyseal region.This is an osteosarcoma (a variant known as parosteal osteogenic sarcoma) of bone.
Ce fémur présente une grosse masse tumorale excentrique se développant dans la région métaphysaire. Il s'agit d'un ostéosarcome (une variante connue sous le nom d'ostéosarcome ostéogénique parostéal) de l'os.
Congenital self-healing reticulohistiocytosis, also known as Hashimoto-Pritzker disease) is a rare variant of Langerhans cell histiocytosis.
La réticulohistiocytose congénitale auto-guérissante, également connue sous le nom de maladie de Hashimoto-Pritzker, est une variante rare d'histiocytose de Langerhans.
It might actually cause harm by skewing the natural immune response away from the virus already in Jeanna's brain and toward variants overrepresented in the vaccine.
Cela pourrait réellement causer des dommages en biaisant la réponse immunitaire naturelle loin du virus déjà dans le cerveau de Jeanna et vers des variants surreprésentés dans le vaccin.
We recently encountered three old men with pruritic porokeratosis .We propose the term “eruptive pruritic papular porokeratosis” for describing this unusual variant of porokeratosis.
Récemment, nous avons rencontré trois hommes âgés atteints de porokératose prurigineuse. Nous proposons le terme «porokératose papulaire éruptive prurigineuse» pour décrire cette variante inhabituelle de la porokératose.
Methods Suturing of dural laceration with 2-0 or 3-0 woundless silk thread was performed in twenty-two cases of intracranial venous sinus injuries produced by variant causes.
Des méthodes de suture de déchirures de la dure-mère avec du fil de soie woundless 2-0 ou 3-0 ont été pratiquées dans vingt-deux cas de lésions des sinus veineux intracrâniens causées par diverses causes.
Because arc length of trajectory is regarded as the variant in geodesics based method, it possesses the advantages of non-time based trajectory planning at the same time.
Étant donné que la longueur d'arc de la trajectoire est considérée comme la variable dans la méthode basée sur les géodésiques, elle possède également les avantages d'une planification de trajectoire non basée sur le temps.
He says the JN.1 variant is now the most prominent variant in the world.
Il affirme que le variant JN.1 est désormais le variant le plus répandu au monde.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishCis-deletion variants are more prevalent in Asian populations, whereas, trans-deletion variants are more prevalent in African populations.
Les variants de délétion cis sont plus fréquents dans les populations asiatiques, tandis que les variants de délétion trans sont plus fréquents dans les populations africaines.
Source: Osmosis - GeneticsThere is no cure for TSD or its variants.
Il n'existe aucun remède pour le TSD ou ses variants.
Source: Osmosis - GeneticsScience fiction, in turn, may have inspired some real-world variants.
La science-fiction, à son tour, a peut-être inspiré certains variants du monde réel.
Source: BBC Reading SelectionI've never seen a Unix variant like that before.
Je n'ai jamais vu de variant Unix comme celui-ci auparavant.
Source: TV series Person of Interest Season 3And those are the variants that experts are keeping close tabs on.
Et ce sont ces variants que les experts suivent de près.
Source: Epidemic Prevention Special EditionIt found 44 variants that seem to be associated with depression.
Il a été découvert 44 variants qui semblent être associés à la dépression.
Source: Simple PsychologyAnd is this being driven by the very contagious delta variant?
Et est-ce dû au variant delta, qui est très contagieux ?
Source: NPR News July 2021 CompilationToday she's covering the Omicron variant.
Aujourd'hui, elle parle du variant Omicron.
Source: Financial TimesMany of the cases there are new variants or versions of the disease.
Beaucoup de cas là-bas sont de nouveaux variants ou versions de la maladie.
Source: CNN 10 Student English May 2021 Collectiongenetic variant
variant génétique
new variant
nouveau variant
variant strain
souche de variant
variant spellings of a word
des orthographes variantes d'un mot
clinically distinct variants of malaria.
variants cliniquement distincts du paludisme.
An allomorph is one of the variants of the same morpheme.
Un allomorphe est l'une des variantes du même morphème.
Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?
Lésions calvariennes familiales des beignets - Une variante de la dysplasie fibreuse ?
Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?
Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?
Variants are the result of the usual scribal errors, misreadings and the confusion of marginal glosses with portions of the text proper.
Les variantes sont le résultat des erreurs d'écriture habituelles, des lectures erronées et de la confusion des commentaires marginaux avec des parties du texte.
Multiple mucinous and lipomatous variant of eccrine angiomatous hamartoma associated with spindle cell hemangioma: A novel collision tumor?
Forme multiple mucineuse et lipomatose d'hamartome angiomateux eccrin associée à un hémangiome en forme de fuseau : Une nouvelle tumeur de collision ?
the International Morse Code, a simpler and more precise variant with codes for letters with diacritic marks, was devised in 1851.
le code Morse international, une variante plus simple et plus précise avec des codes pour les lettres avec des signes diacritiques, a été conçu en 1851.
Variant hemoglobins (see sickle-cell anemia;hemoglobinopathy) can be used to trace past human migrations and to study genetic relationships among populations.
Les hémoglobines variables (voir anémie falciforme ; hémoglobinopathie) peuvent être utilisées pour retracer les migrations humaines passées et étudier les relations génétiques entre les populations.
There are variant DLLs for each of the main areas that may vary between pieces of hardware that share the same ASSP - such as the keyboard and digitiser.
Il existe des DLL variables pour chacun des principaux domaines qui peuvent varier entre les différents matériels partageant le même ASSP - tels que le clavier et le numériseur.
This femur has a large eccentric tumor mass arising in the metaphyseal region.This is an osteosarcoma (a variant known as parosteal osteogenic sarcoma) of bone.
Ce fémur présente une grosse masse tumorale excentrique se développant dans la région métaphysaire. Il s'agit d'un ostéosarcome (une variante connue sous le nom d'ostéosarcome ostéogénique parostéal) de l'os.
Congenital self-healing reticulohistiocytosis, also known as Hashimoto-Pritzker disease) is a rare variant of Langerhans cell histiocytosis.
La réticulohistiocytose congénitale auto-guérissante, également connue sous le nom de maladie de Hashimoto-Pritzker, est une variante rare d'histiocytose de Langerhans.
It might actually cause harm by skewing the natural immune response away from the virus already in Jeanna's brain and toward variants overrepresented in the vaccine.
Cela pourrait réellement causer des dommages en biaisant la réponse immunitaire naturelle loin du virus déjà dans le cerveau de Jeanna et vers des variants surreprésentés dans le vaccin.
We recently encountered three old men with pruritic porokeratosis .We propose the term “eruptive pruritic papular porokeratosis” for describing this unusual variant of porokeratosis.
Récemment, nous avons rencontré trois hommes âgés atteints de porokératose prurigineuse. Nous proposons le terme «porokératose papulaire éruptive prurigineuse» pour décrire cette variante inhabituelle de la porokératose.
Methods Suturing of dural laceration with 2-0 or 3-0 woundless silk thread was performed in twenty-two cases of intracranial venous sinus injuries produced by variant causes.
Des méthodes de suture de déchirures de la dure-mère avec du fil de soie woundless 2-0 ou 3-0 ont été pratiquées dans vingt-deux cas de lésions des sinus veineux intracrâniens causées par diverses causes.
Because arc length of trajectory is regarded as the variant in geodesics based method, it possesses the advantages of non-time based trajectory planning at the same time.
Étant donné que la longueur d'arc de la trajectoire est considérée comme la variable dans la méthode basée sur les géodésiques, elle possède également les avantages d'une planification de trajectoire non basée sur le temps.
He says the JN.1 variant is now the most prominent variant in the world.
Il affirme que le variant JN.1 est désormais le variant le plus répandu au monde.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishCis-deletion variants are more prevalent in Asian populations, whereas, trans-deletion variants are more prevalent in African populations.
Les variants de délétion cis sont plus fréquents dans les populations asiatiques, tandis que les variants de délétion trans sont plus fréquents dans les populations africaines.
Source: Osmosis - GeneticsThere is no cure for TSD or its variants.
Il n'existe aucun remède pour le TSD ou ses variants.
Source: Osmosis - GeneticsScience fiction, in turn, may have inspired some real-world variants.
La science-fiction, à son tour, a peut-être inspiré certains variants du monde réel.
Source: BBC Reading SelectionI've never seen a Unix variant like that before.
Je n'ai jamais vu de variant Unix comme celui-ci auparavant.
Source: TV series Person of Interest Season 3And those are the variants that experts are keeping close tabs on.
Et ce sont ces variants que les experts suivent de près.
Source: Epidemic Prevention Special EditionIt found 44 variants that seem to be associated with depression.
Il a été découvert 44 variants qui semblent être associés à la dépression.
Source: Simple PsychologyAnd is this being driven by the very contagious delta variant?
Et est-ce dû au variant delta, qui est très contagieux ?
Source: NPR News July 2021 CompilationToday she's covering the Omicron variant.
Aujourd'hui, elle parle du variant Omicron.
Source: Financial TimesMany of the cases there are new variants or versions of the disease.
Beaucoup de cas là-bas sont de nouveaux variants ou versions de la maladie.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant