alternate

[États-Unis]/ɔːlˈtɜːnət/
[Royaume-Uni]/ˈɔːltərnət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. se produisant à tour de rôle ou en succession; tous les deux
vt. & vi. se produire à tour de rôle; remplacer quelque chose d'autre
Formes du mot
Passé simplealternated
Participe présentalternating
Troisième personne du singulieralternates
Participe passéalternated
Plurielalternates

Expressions & Collocations

alternate option

option alternative

alternate route

itinéraire alternatif

alternate solution

solution alternative

alternate with

alterner avec

alternate between

alterner entre

alternate name

nom alternatif

alternate current

courant alternatif

every alternate

chaque alternative

alternate energy

énergie alternative

alternate days

jours alternés

on alternate days

à des jours alternés

alternate stress

stress alternatif

alternate form

forme alternative

Phrases d'exemple

This is an alternate plan.

Ceci est un plan alternatif.

a novel set in an alternate universe.

un roman se déroulant dans un univers alternatif.

alternate winter and summer

hiver et été alternés

That was a week of alternate rain and sunshine.

C'était une semaine d'alternance de pluie et de soleil.

framed an alternate proposal.

a formulé une proposition alternative.

an alternate member of the committe

un membre alternatif du comité

alternated between hope and fear

alternait entre l'espoir et la peur

She works on alternate days.

Elle travaille les jours alternés.

The new play is on the show on alternate days.

La nouvelle pièce est à l'affiche les jours alternés.

Farmers usually alternate their crops.

Les agriculteurs alternent généralement leurs cultures.

Wet days alternate with fine days.

Les jours de pluie alternent avec les belles journées.

He alternates joy with grief.

Il alterne joie et chagrin.

We must alternate work with rest.

Nous devons alterner travail et repos.

Leaves variably subopposite to subalternate or alternate, rarely opposite or truly alternate, subsessile or petiolate;

Feuilles subopposées à subalternes ou alternées, rarement opposées ou véritablement alternées, subsessiles ou pétiolées ;

bouts of depression alternate with periods of elation.

Des épisodes de dépression alternent avec des périodes d'exaltation.

some adults who wish to alternate work with education.

certains adultes qui souhaitent alterner entre travail et études.

Exemples du monde réel

Ice ages will be alternated with extremely hot periods.

Les périodes glaciaires s'alterneront avec des périodes extrêmement chaudes.

Source: Mysteries of the Universe

The weather alternates between sunshine and rain.

Le temps alterne entre soleil et pluie.

Source: IELTS vocabulary example sentences

20. The tilted salt filters halt alternately for altering.

20. Les filtres de sel inclinés s'arrêtent alternativement pour modifier.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Look at our own alternate lives?

Regardez nos propres vies alternatives ?

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

As an alternative, spiritual practices often seem more appealing.

En alternative, les pratiques spirituelles semblent souvent plus attrayantes.

Source: "The Sixth Sound" Reading Selection

Leptospirosis is treated with penicillin G, and doxycycline can be used as an alternative.

La leptospirose est traitée avec de la pénicilline G, et la doxycycline peut être utilisée comme alternative.

Source: Osmosis - Microorganisms

There's pros and cons to every alternate timeline.

Il y a des avantages et des inconvénients dans chaque ligne temporelle alternative.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Attorneys will select six jurors and four alternates.

Les avocats sélectionneront six jurés et quatre suppléants.

Source: NPR News June 2013 Compilation

These alternate identities completely take a person's body and mind, suppressing all other identities temporarily.

Ces identités alternatives prennent complètement le contrôle du corps et de l'esprit d'une personne, supprimant temporairement toutes les autres identités.

Source: Osmosis - Mental Psychology

You alternate from one week to another.

Vous alternez d'une semaine à l'autre.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant