vetting process
processus de sélection
thorough vetting
sélection rigoureuse
vetting criteria
critères de sélection
background vetting
vérification des antécédents
vetting procedures
procédures de sélection
The company is currently vetting potential candidates for the job.
L'entreprise examine actuellement les candidats potentiels pour le poste.
Before hiring new employees, the HR department conducts a thorough vetting process.
Avant d'embaucher de nouveaux employés, le service des ressources humaines mène un processus de sélection rigoureux.
Vetting suppliers is an important step in ensuring product quality.
La sélection des fournisseurs est une étape importante pour garantir la qualité des produits.
The security team is responsible for vetting visitors before allowing them into the building.
L'équipe de sécurité est responsable de la sélection des visiteurs avant de leur permettre d'entrer dans le bâtiment.
The government is vetting the proposed legislation before it goes to a vote.
Le gouvernement examine la proposition de loi avant qu'elle ne soit soumise au vote.
Vetting information sources is crucial in journalism to ensure accuracy and credibility.
La sélection des sources d'information est essentielle dans le journalisme pour garantir l'exactitude et la crédibilité.
The committee is responsible for vetting all grant applications before making a decision.
Le comité est responsable de l'examen de toutes les demandes de subvention avant de prendre une décision.
The university is vetting research proposals to determine which projects will receive funding.
L'université examine les propositions de recherche pour déterminer quels projets recevront des fonds.
Vetting potential business partners is essential to avoid future conflicts or misunderstandings.
La sélection des partenaires commerciaux potentiels est essentielle pour éviter les conflits ou les malentendus futurs.
The immigration process includes vetting applicants to ensure they meet all requirements.
Le processus d'immigration comprend la sélection des candidats afin de s'assurer qu'ils répondent à toutes les exigences.
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
Les électeurs ont pris au sérieux leur rôle de vérification des candidats.
Source: VOA Standard English_AmericasIt is not clear how strictly the content of foreign programmes shown online will be vetted.
Il n'est pas clair à quel point le contenu des programmes étrangers diffusés en ligne sera rigoureusement vérifié.
Source: The Economist (Summary)We will not admit those into our country we cannot safely vet.
Nous n'admettrons pas dans notre pays ceux que nous ne pouvons pas vérifier en toute sécurité.
Source: NPR News September 2017 CollectionIt's also a highly decorated Vietnam vet.General Schwarzkopf was 78.
C'est aussi un vétéran du Vietnam très décoré. Le général Schwarzkopf avait 78 ans.
Source: NPR News January 2013 CompilationThis has happened in the past with Afghan soldiers where they're carefully vetted.
Cela s'est déjà produit avec les soldats afghans qui ont été soigneusement vérifiés.
Source: NPR News November 2016 CollectionDo you want to be a vet?
Voulez-vous être vétérinaire ?
Source: L0 English EnlightenmentI've got to take her to the vet.
Je dois l'emmener chez le vétérinaire.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Not everyone round this table has been vetted.
Tout le monde autour de cette table n'a pas été vérifié.
Source: Yes, Minister Season 1It vets candidates by handling routine queries.
Il vérifie les candidats en traitant les demandes courantes.
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhen we get home, we'll call the vet.
Quand nous rentrerons chez nous, nous appellerons le vétérinaire.
Source: L0 English Enlightenmentvetting process
processus de sélection
thorough vetting
sélection rigoureuse
vetting criteria
critères de sélection
background vetting
vérification des antécédents
vetting procedures
procédures de sélection
The company is currently vetting potential candidates for the job.
L'entreprise examine actuellement les candidats potentiels pour le poste.
Before hiring new employees, the HR department conducts a thorough vetting process.
Avant d'embaucher de nouveaux employés, le service des ressources humaines mène un processus de sélection rigoureux.
Vetting suppliers is an important step in ensuring product quality.
La sélection des fournisseurs est une étape importante pour garantir la qualité des produits.
The security team is responsible for vetting visitors before allowing them into the building.
L'équipe de sécurité est responsable de la sélection des visiteurs avant de leur permettre d'entrer dans le bâtiment.
The government is vetting the proposed legislation before it goes to a vote.
Le gouvernement examine la proposition de loi avant qu'elle ne soit soumise au vote.
Vetting information sources is crucial in journalism to ensure accuracy and credibility.
La sélection des sources d'information est essentielle dans le journalisme pour garantir l'exactitude et la crédibilité.
The committee is responsible for vetting all grant applications before making a decision.
Le comité est responsable de l'examen de toutes les demandes de subvention avant de prendre une décision.
The university is vetting research proposals to determine which projects will receive funding.
L'université examine les propositions de recherche pour déterminer quels projets recevront des fonds.
Vetting potential business partners is essential to avoid future conflicts or misunderstandings.
La sélection des partenaires commerciaux potentiels est essentielle pour éviter les conflits ou les malentendus futurs.
The immigration process includes vetting applicants to ensure they meet all requirements.
Le processus d'immigration comprend la sélection des candidats afin de s'assurer qu'ils répondent à toutes les exigences.
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
Les électeurs ont pris au sérieux leur rôle de vérification des candidats.
Source: VOA Standard English_AmericasIt is not clear how strictly the content of foreign programmes shown online will be vetted.
Il n'est pas clair à quel point le contenu des programmes étrangers diffusés en ligne sera rigoureusement vérifié.
Source: The Economist (Summary)We will not admit those into our country we cannot safely vet.
Nous n'admettrons pas dans notre pays ceux que nous ne pouvons pas vérifier en toute sécurité.
Source: NPR News September 2017 CollectionIt's also a highly decorated Vietnam vet.General Schwarzkopf was 78.
C'est aussi un vétéran du Vietnam très décoré. Le général Schwarzkopf avait 78 ans.
Source: NPR News January 2013 CompilationThis has happened in the past with Afghan soldiers where they're carefully vetted.
Cela s'est déjà produit avec les soldats afghans qui ont été soigneusement vérifiés.
Source: NPR News November 2016 CollectionDo you want to be a vet?
Voulez-vous être vétérinaire ?
Source: L0 English EnlightenmentI've got to take her to the vet.
Je dois l'emmener chez le vétérinaire.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Not everyone round this table has been vetted.
Tout le monde autour de cette table n'a pas été vérifié.
Source: Yes, Minister Season 1It vets candidates by handling routine queries.
Il vérifie les candidats en traitant les demandes courantes.
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhen we get home, we'll call the vet.
Quand nous rentrerons chez nous, nous appellerons le vétérinaire.
Source: L0 English EnlightenmentExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant