| Pluriel | villainies |
the villainy of professional racketeers.
la méchanceté des filous professionnels
He was known for his villainy throughout the kingdom.
Il était connu pour sa méchanceté dans tout le royaume.
The novel's plot revolves around the villainy of the main antagonist.
L'intrigue du roman tourne autour de la méchanceté du principal antagoniste.
She was shocked by the extent of his villainy.
Elle était choquée par l'ampleur de sa méchanceté.
The movie portrayed the villainy of the character in a chilling manner.
Le film dépeignait la méchanceté du personnage de manière glaçante.
The villain's villainy knew no bounds.
La méchanceté du méchant n'avait aucune limite.
The story is filled with betrayal and villainy.
L'histoire est remplie de trahison et de méchanceté.
His villainy was finally exposed to the public.
Sa méchanceté a finalement été révélée au public.
The play delves into the depths of human villainy.
La pièce de théâtre plonge au cœur de la méchanceté humaine.
The villainy of the character added an element of suspense to the story.
La méchanceté du personnage ajoutait un élément de suspense à l'histoire.
She was appalled by the sheer villainy of his actions.
Elle était horrifiée par l'ampleur de sa méchanceté.
We do have villainy, but we also have great compassion among ourselves.
Nous avons de la méchanceté, mais nous avons aussi beaucoup de compassion les uns envers les autres.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He studied the somber mask of villainy on Piter's effeminate face.
Il étudiait le sombre masque de méchanceté sur le visage efféminé de Piter.
Source: "Dune" audiobookThe cat's-paw theory offered no safer clue, than the frank, old-fashioned, honest theory of villainy.
La théorie de l'instrument n'offrait aucun indice plus sûr que la théorie franche, démodée et honnête de méchanceté.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)We can say the real proof of his villainy start in 1974, when Bundy was 27 years old.
Nous pouvons dire que la véritable preuve de sa méchanceté commence en 1974, lorsque Bundy avait 27 ans.
Source: World Atlas of WondersTrump's assault on the Justice Department, his extortion of foreign allies, his obsession with domestic enemies all rhyme with Nixonian villainy and go further.
L'assaut de Trump contre le département de la Justice, son extorsion d'alliés étrangers, son obsession des ennemis intérieurs, tout cela rime avec la méchanceté à la manière de Nixon et va plus loin.
Source: Time' A long silence ensued; during which the Jew was plunged in deep thought, with his face wrinkled into an expression of villainy perfectly demoniacal.
Un long silence s'ensuivit ; pendant lequel l'homme juif était plongé dans une profonde réflexion, le visage ridé d'une expression de méchanceté parfaitement diabolique.
Source: Oliver Twist (Original Version)While his innocence or guilt was debated in Madrid with the utmost acrimony, Ambrosio was a prey to the pangs of conscious villainy, and the terrors of punishment impending over him.
Tandis que son innocence ou sa culpabilité était débattue à Madrid avec la plus vive animosité, Ambrosio était la proie des tourments de sa méchanceté consciente et des terreurs d'une punition imminente.
Source: Monk (Part 2)the villainy of professional racketeers.
la méchanceté des filous professionnels
He was known for his villainy throughout the kingdom.
Il était connu pour sa méchanceté dans tout le royaume.
The novel's plot revolves around the villainy of the main antagonist.
L'intrigue du roman tourne autour de la méchanceté du principal antagoniste.
She was shocked by the extent of his villainy.
Elle était choquée par l'ampleur de sa méchanceté.
The movie portrayed the villainy of the character in a chilling manner.
Le film dépeignait la méchanceté du personnage de manière glaçante.
The villain's villainy knew no bounds.
La méchanceté du méchant n'avait aucune limite.
The story is filled with betrayal and villainy.
L'histoire est remplie de trahison et de méchanceté.
His villainy was finally exposed to the public.
Sa méchanceté a finalement été révélée au public.
The play delves into the depths of human villainy.
La pièce de théâtre plonge au cœur de la méchanceté humaine.
The villainy of the character added an element of suspense to the story.
La méchanceté du personnage ajoutait un élément de suspense à l'histoire.
She was appalled by the sheer villainy of his actions.
Elle était horrifiée par l'ampleur de sa méchanceté.
We do have villainy, but we also have great compassion among ourselves.
Nous avons de la méchanceté, mais nous avons aussi beaucoup de compassion les uns envers les autres.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He studied the somber mask of villainy on Piter's effeminate face.
Il étudiait le sombre masque de méchanceté sur le visage efféminé de Piter.
Source: "Dune" audiobookThe cat's-paw theory offered no safer clue, than the frank, old-fashioned, honest theory of villainy.
La théorie de l'instrument n'offrait aucun indice plus sûr que la théorie franche, démodée et honnête de méchanceté.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)We can say the real proof of his villainy start in 1974, when Bundy was 27 years old.
Nous pouvons dire que la véritable preuve de sa méchanceté commence en 1974, lorsque Bundy avait 27 ans.
Source: World Atlas of WondersTrump's assault on the Justice Department, his extortion of foreign allies, his obsession with domestic enemies all rhyme with Nixonian villainy and go further.
L'assaut de Trump contre le département de la Justice, son extorsion d'alliés étrangers, son obsession des ennemis intérieurs, tout cela rime avec la méchanceté à la manière de Nixon et va plus loin.
Source: Time' A long silence ensued; during which the Jew was plunged in deep thought, with his face wrinkled into an expression of villainy perfectly demoniacal.
Un long silence s'ensuivit ; pendant lequel l'homme juif était plongé dans une profonde réflexion, le visage ridé d'une expression de méchanceté parfaitement diabolique.
Source: Oliver Twist (Original Version)While his innocence or guilt was debated in Madrid with the utmost acrimony, Ambrosio was a prey to the pangs of conscious villainy, and the terrors of punishment impending over him.
Tandis que son innocence ou sa culpabilité était débattue à Madrid avec la plus vive animosité, Ambrosio était la proie des tourments de sa méchanceté consciente et des terreurs d'une punition imminente.
Source: Monk (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant