The waltz is a beautiful dance.
La valse est une belle danse.
waltz in and out of the room
tourner et se faufiler dans la pièce
waltz through an exam
déjouer un examen
They waltz to the tempo of the music.
Ils valsent au rythme de la musique.
He danced the waltz with me.
Il a dansé la valse avec moi.
Will you play us a waltz,please.
Pourriez-vous jouer une valse pour nous, s'il vous plaît.
tunes in waltz time .
des airs en rythme de valse.
waltzed through the exams.
Il a réussi les examens facilement.
waltzed them into the principal's office.
Ils se sont dandés jusqu'au bureau du directeur.
The movement of a waltz is very different from that of a march.
Le mouvement d'une valse est très différent de celui d'une marche.
He waltzed her round the room.
Il l'a fait valser dans la pièce.
The tenants waltzed off with half our possessions.
Les locataires se sont enfuis avec la moitié de nos biens.
I waltzed across the floor with the lieutenant.
J'ai valsé sur le parquet avec le lieutenant.
he waltzed her round the table.
Il l'a fait valser autour de la table.
you can't just waltz in and expect to make a mark.
On ne peut pas simplement arriver et s'attendre à faire sensation.
We can't just waltz up to a complete stranger.
On ne peut pas simplement s'approcher d'un inconnu.
He waltzed across to Helen and sat down beside her.
Il s'est approché d'Helen et s'est assis à côté d'elle.
He just waltzed off and left me!
Il est parti comme ça et m'a laissé!
This isn't a waltz, is it? - No.
Ce n'est pas une valse, n'est-ce pas ? - Non.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationAnd then after dinner, we waltzed.
Et puis après le dîner, nous avons valsé.
Source: The Growth History of a Little PrincessIt's hard to say. It depends. But I love the waltz.
C'est difficile à dire. Cela dépend. Mais j'adore la valse.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe composer's symphony had an obvious waltz motif.
La symphonie du compositeur comportait un motif de valse évident.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Now, come on, promise us all the waltzes and the supper" .
" Maintenant, allez, promettez-nous toutes les valses et le dîner" .
Source: Gone with the WindThank goodness the waltz is beginning.
Merci au Seigneur, la valse commence.
Source: Gone with the WindNow waltzes in here and expects us to just...
Maintenant, elle entre en valsant et s'attend à ce que nous...
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationI was listening as I was coming in this morning-- WMNR. They had a Strauss waltz playing there.
Je l'écoutais en arrivant ce matin -- WMNR. Ils y diffusaient une valse de Strauss.
Source: Listening to Music (Video Version)Well, I can't exactly go waltzing back in there.
Eh bien, je ne peux pas exactement retourner là-dedans en valsant.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He slipped as he tried to waltz on the parquet floor.
Il a glissé alors qu'il essayait de valser sur le plancher de parquet.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The waltz is a beautiful dance.
La valse est une belle danse.
waltz in and out of the room
tourner et se faufiler dans la pièce
waltz through an exam
déjouer un examen
They waltz to the tempo of the music.
Ils valsent au rythme de la musique.
He danced the waltz with me.
Il a dansé la valse avec moi.
Will you play us a waltz,please.
Pourriez-vous jouer une valse pour nous, s'il vous plaît.
tunes in waltz time .
des airs en rythme de valse.
waltzed through the exams.
Il a réussi les examens facilement.
waltzed them into the principal's office.
Ils se sont dandés jusqu'au bureau du directeur.
The movement of a waltz is very different from that of a march.
Le mouvement d'une valse est très différent de celui d'une marche.
He waltzed her round the room.
Il l'a fait valser dans la pièce.
The tenants waltzed off with half our possessions.
Les locataires se sont enfuis avec la moitié de nos biens.
I waltzed across the floor with the lieutenant.
J'ai valsé sur le parquet avec le lieutenant.
he waltzed her round the table.
Il l'a fait valser autour de la table.
you can't just waltz in and expect to make a mark.
On ne peut pas simplement arriver et s'attendre à faire sensation.
We can't just waltz up to a complete stranger.
On ne peut pas simplement s'approcher d'un inconnu.
He waltzed across to Helen and sat down beside her.
Il s'est approché d'Helen et s'est assis à côté d'elle.
He just waltzed off and left me!
Il est parti comme ça et m'a laissé!
This isn't a waltz, is it? - No.
Ce n'est pas une valse, n'est-ce pas ? - Non.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationAnd then after dinner, we waltzed.
Et puis après le dîner, nous avons valsé.
Source: The Growth History of a Little PrincessIt's hard to say. It depends. But I love the waltz.
C'est difficile à dire. Cela dépend. Mais j'adore la valse.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe composer's symphony had an obvious waltz motif.
La symphonie du compositeur comportait un motif de valse évident.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Now, come on, promise us all the waltzes and the supper" .
" Maintenant, allez, promettez-nous toutes les valses et le dîner" .
Source: Gone with the WindThank goodness the waltz is beginning.
Merci au Seigneur, la valse commence.
Source: Gone with the WindNow waltzes in here and expects us to just...
Maintenant, elle entre en valsant et s'attend à ce que nous...
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationI was listening as I was coming in this morning-- WMNR. They had a Strauss waltz playing there.
Je l'écoutais en arrivant ce matin -- WMNR. Ils y diffusaient une valse de Strauss.
Source: Listening to Music (Video Version)Well, I can't exactly go waltzing back in there.
Eh bien, je ne peux pas exactement retourner là-dedans en valsant.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He slipped as he tried to waltz on the parquet floor.
Il a glissé alors qu'il essayait de valser sur le plancher de parquet.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant