well-meaning

[États-Unis]/ˌwelˈmiːnɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˌwelˈmiːnɪŋ/

Traduction

adj. ayant de bonnes intentions

Expressions & Collocations

well-meaning gesture

geste bien intentionné

well-meaning advice

conseil bien intentionné

well-meaning attempt

tentative bien intentionnée

being well-meaning

être bien intentionné

well-meaning person

personne bien intentionnée

was well-meaning

était bien intentionné

seem well-meaning

paraître bien intentionné

well-meaning intentions

intentions bien intentionnées

generally well-meaning

généralement bien intentionné

a well-meaning friend

un ami bien intentionné

Phrases d'exemple

he had well-meaning intentions, but the outcome was disastrous.

Il avait de bonnes intentions, mais le résultat fut désastreux.

it was a well-meaning suggestion, even if a bit impractical.

C'était une suggestion bien intentionnée, même si un peu peu pratique.

her well-meaning advice often came across as criticism.

Ses conseils bien intentionnés étaient souvent perçus comme de la critique.

we appreciate their well-meaning efforts to help us.

Nous apprécions leurs efforts bien intentionnés pour nous aider.

despite being well-meaning, his actions caused more problems.

Malgré ses bonnes intentions, ses actions ont causé plus de problèmes.

the well-meaning teacher tried to support struggling students.

L'enseignant bienveillant s'est efforcé de soutenir les élèves en difficulté.

it's hard to fault someone with such well-meaning motives.

Il est difficile de reprocher quoi que ce soit à quelqu'un avec de telles intentions bienveillantes.

their well-meaning gesture touched our hearts deeply.

Leur geste bienveillant a profondément touché nos cœurs.

she offered a well-meaning but unsolicited piece of advice.

Elle a offert un conseil bien intentionné mais non sollicité.

the company launched a well-meaning campaign to promote sustainability.

L'entreprise a lancé une campagne bien intentionnée pour promouvoir la durabilité.

even with well-meaning support, the project faced challenges.

Même avec un soutien bien intentionné, le projet a rencontré des difficultés.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant