wherever

[États-Unis]/weər'evə/
[Royaume-Uni]/wɛr'ɛvɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

def. adv. peu importe où; conj. peu importe où ou dans quelles circonstances.

Expressions & Collocations

wherever you go

où que vous alliez

wherever possible

autant que possible

wherever necessary

où que nécessaire

wherever he goes

où qu'il aille

wherever you are

où que vous soyez

Phrases d'exemple

Wherever there is oppression, there is resistance.

Là où il y a oppression, il y a résistance.

meet me wherever you like.

rencontrons-nous où vous voulez.

Sit wherever you like.

Asseyez-vous où vous voulez.

Wherever are you going?

Où allez-vous ?

I've been earning a crust wherever I can.

J'ai gagné un morceau de pain partout où je le pouvais.

directional signs wherever two paths joined.

des panneaux directionnels là où deux chemins se rejoignaient.

it should be available wherever you go to shop.

cela devrait être disponible partout où vous allez faire les courses.

wherever can he have gone to?.

où a-t-il pu aller ?

use wholegrain breakfast cereals wherever possible.

Utilisez des céréales du petit-déjeuner complètes chaque fois que possible.

Wherever did you get that idea?

Où avez-vous eu cette idée ?

Wherever you go, I go too.

Partout où vous allez, j'y vais aussi.

The foolish boy was laughed at wherever he went.

Le garçon insensé était raillé partout où il allait.

I will find him wherever he may be.

Je le trouverai partout où il se trouvera.

Wherever possible, the illustrations are taken from literature.

Dans la mesure du possible, les illustrations sont tirées de la littérature.

Wherever are you taking me?

Où m'emmenez-vous ?

Without dispute you may go wherever you like.

Sans conteste, vous pouvez aller où vous voulez.

used red pencil wherever needed.

utilisé un crayon rouge partout où il était nécessaire.

He seems to make enemies wherever he goes.

Il semble se faire des ennemis partout où il va.

You will be treated with contempt as a notorious bilker wherever you go.

Vous serez traité avec mépris partout où vous irez en tant qu'escroc notoire.

Exemples du monde réel

The two friends cling together wherever they go.

Les deux amis s'enlacent où qu'ils aillent.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Whenever , wherever, we are meant to be together.

Chaque fois, où que nous soyons, nous sommes censés être ensemble.

Source: Discussing American culture.

In addition, correcting the underlying cause wherever possible can help reduce seizures.

De plus, corriger la cause sous-jacente chaque fois que possible peut aider à réduire les crises.

Source: Osmosis - Nerve

My gregarious sister makes friends wherever she goes.

Ma sœur sociable se fait des amis où qu'elle aille.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Wherever needed, social workers come to help.

Là où cela est nécessaire, les travailleurs sociaux viennent aider.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Wherever we discover you, we cure it.

Là où que nous vous trouvions, nous le guérissons.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

And wherever you find it, it's associated with interactions.

Et là où que vous le trouviez, il est associé à des interactions.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Squanchy, you can squanch wherever you want, man.

Squanchy, tu peux squancher où tu veux, mec.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Come out, little piges, wherever you are!

Sortez, petits cochons, où que vous soyez !

Source: Bedtime stories for children

Wherever a dragon appears, there are clouds.

Là où qu'un dragon apparaisse, il y a des nuages.

Source: Crash Course Comprehensive Edition

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant