in a whirl
dans un tourbillon
a whirling fog of dust.
un brouillard tourbillonnant de poussière.
My head is whirling with data.
Ma tête s'emballe avec les données.
He watched his boss, fat, middle-aged Peter Clemenza whirling young girls around the wooden dance floor in a rustic and lusty Tarantella.
Il regardait son patron, Peter Clemenza, gros et d'âge moyen, faire valser de jeunes filles sur le plancher de danse rustique et énergique lors d'une tarentelle passionnée.
The whirling dervishes performed a mesmerizing dance.
Les derviches tournants ont exécuté une danse fascinante.
She watched the whirling leaves being carried away by the wind.
Elle regardait les feuilles tourbillonnantes être emportées par le vent.
The whirling blades of the helicopter created a strong gust of wind.
Les pales tournoyantes de l'hélicoptère ont créé une forte rafale de vent.
His mind was like a whirling tornado of thoughts.
Son esprit était comme un tourbillon de pensées.
The whirling sensation made her feel dizzy.
La sensation de tournoiement lui donnait l'impression d'être vertigineuse.
The whirling snowflakes created a winter wonderland.
Les flocons de neige tourbillonnants ont créé un paysage hivernal féérique.
The whirling water in the river was turbulent after the storm.
L'eau tourbillonnante de la rivière était turbulente après l'orage.
The whirling carousel delighted the children at the amusement park.
Le carrousel tournant a ravi les enfants au parc d'attractions.
The dancer's whirling movements were graceful and fluid.
Les mouvements tournoyants du danseur étaient gracieux et fluides.
The whirling wind whipped through the trees, creating a haunting sound.
Le vent tourbillonnant fouettait les arbres, créant un son fantomatique.
in a whirl
dans un tourbillon
a whirling fog of dust.
un brouillard tourbillonnant de poussière.
My head is whirling with data.
Ma tête s'emballe avec les données.
He watched his boss, fat, middle-aged Peter Clemenza whirling young girls around the wooden dance floor in a rustic and lusty Tarantella.
Il regardait son patron, Peter Clemenza, gros et d'âge moyen, faire valser de jeunes filles sur le plancher de danse rustique et énergique lors d'une tarentelle passionnée.
The whirling dervishes performed a mesmerizing dance.
Les derviches tournants ont exécuté une danse fascinante.
She watched the whirling leaves being carried away by the wind.
Elle regardait les feuilles tourbillonnantes être emportées par le vent.
The whirling blades of the helicopter created a strong gust of wind.
Les pales tournoyantes de l'hélicoptère ont créé une forte rafale de vent.
His mind was like a whirling tornado of thoughts.
Son esprit était comme un tourbillon de pensées.
The whirling sensation made her feel dizzy.
La sensation de tournoiement lui donnait l'impression d'être vertigineuse.
The whirling snowflakes created a winter wonderland.
Les flocons de neige tourbillonnants ont créé un paysage hivernal féérique.
The whirling water in the river was turbulent after the storm.
L'eau tourbillonnante de la rivière était turbulente après l'orage.
The whirling carousel delighted the children at the amusement park.
Le carrousel tournant a ravi les enfants au parc d'attractions.
The dancer's whirling movements were graceful and fluid.
Les mouvements tournoyants du danseur étaient gracieux et fluides.
The whirling wind whipped through the trees, creating a haunting sound.
Le vent tourbillonnant fouettait les arbres, créant un son fantomatique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant