wicked smile
sourire narquois
wicked intentions
intentions perfides
That was wicked of him.
C'était vraiment méchant de sa part.
It was a wicked accident.
C'était un accident terrible.
a wicked cough; a wicked gash; wicked driving conditions.
une toux terrible ; une entaille terrible ; des conditions de conduite dangereuses.
a wicked and unscrupulous politician.
un politicien perfide et sans scrupules.
play a wicked game of tennis
jouer un jeu de tennis perfide
Wicked children are quite annoying.
Les enfants méchants sont assez agaçants.
a wicked prank; a critic's wicked wit.
un tour perfide ; l'esprit perfide d'un critique.
a wicked curve ball; a wicked imitation.
une balle courbe perfide ; une imitation perfide.
Ben has a wicked sense of humour.
Ben a un sens de l'humour diabolique.
Sophie makes wicked cakes.
Sophie fait des gâteaux délicieux.
You should sheer off the wicked urchin.
Vous devriez vous débarrasser de ce voyou méchant.
The wicked woman broke out into curses.
La femme méchante se mit à insulter.
It is wicked to make other people suffer.
C'est méchant de faire souffrir les autres.
It was wicked of you to torment the poor girl.
C'était mal de tourmenter la pauvre fille.
You are being wicked again.
Tu es méchant encore.
The wicked must be wiped out.
Les méchants doivent être éliminés.
evil deeds perpetrated by wicked people
faits réels commis par des personnes maléfiques
he should be punished for his wicked driving.
Il devrait être puni pour sa conduite dangereuse.
In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.
Dans la pièce, un oncle perfide sert de contrepoint au prince noble.
'Not as wicked as you think.
'Pas aussi méchant que vous ne le pensez.'
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Do you call that wicked? asked one of the girls.
Est-ce que vous appelez ça méchant ? demanda l'une des filles.
Source: American Original Language Arts Third Volume'You were always so angry and violent, such a wicked child! '
'Vous étiez toujours si en colère et si violent, quel enfant méchant !'
Source: Jane Eyre (Abridged Version)I really saw him as a wicked murderer.
Je le voyais vraiment comme un meurtrier méchant.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)You look for wicked smart people.
Vous cherchez des gens méchamment intelligents.
Source: Duke University Open Course: Cook Interview'I promise. I see it was wicked.
'Je le promets. Je vois que c'était méchant.'
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)By all accounts, he had a wicked curveball.
À tous les égards, il avait un lancer méchant.
Source: TV series Person of Interest Season 2They take the place of the conventional dragon or wicked earl.
Ils prennent la place du dragon conventionnel ou du vicomte méchant.
Source: The Sign of the FourI must have shot him a similarly wicked glance.
Je dois l'avoir regardé d'un regard méchant similaire.
Source: Call Me by Your NameI see you still have that wicked sense of humor.
Je vois que vous avez toujours ce sens de l'humour méchant.
Source: Desperate Housewives Season 4wicked smile
sourire narquois
wicked intentions
intentions perfides
That was wicked of him.
C'était vraiment méchant de sa part.
It was a wicked accident.
C'était un accident terrible.
a wicked cough; a wicked gash; wicked driving conditions.
une toux terrible ; une entaille terrible ; des conditions de conduite dangereuses.
a wicked and unscrupulous politician.
un politicien perfide et sans scrupules.
play a wicked game of tennis
jouer un jeu de tennis perfide
Wicked children are quite annoying.
Les enfants méchants sont assez agaçants.
a wicked prank; a critic's wicked wit.
un tour perfide ; l'esprit perfide d'un critique.
a wicked curve ball; a wicked imitation.
une balle courbe perfide ; une imitation perfide.
Ben has a wicked sense of humour.
Ben a un sens de l'humour diabolique.
Sophie makes wicked cakes.
Sophie fait des gâteaux délicieux.
You should sheer off the wicked urchin.
Vous devriez vous débarrasser de ce voyou méchant.
The wicked woman broke out into curses.
La femme méchante se mit à insulter.
It is wicked to make other people suffer.
C'est méchant de faire souffrir les autres.
It was wicked of you to torment the poor girl.
C'était mal de tourmenter la pauvre fille.
You are being wicked again.
Tu es méchant encore.
The wicked must be wiped out.
Les méchants doivent être éliminés.
evil deeds perpetrated by wicked people
faits réels commis par des personnes maléfiques
he should be punished for his wicked driving.
Il devrait être puni pour sa conduite dangereuse.
In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.
Dans la pièce, un oncle perfide sert de contrepoint au prince noble.
'Not as wicked as you think.
'Pas aussi méchant que vous ne le pensez.'
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Do you call that wicked? asked one of the girls.
Est-ce que vous appelez ça méchant ? demanda l'une des filles.
Source: American Original Language Arts Third Volume'You were always so angry and violent, such a wicked child! '
'Vous étiez toujours si en colère et si violent, quel enfant méchant !'
Source: Jane Eyre (Abridged Version)I really saw him as a wicked murderer.
Je le voyais vraiment comme un meurtrier méchant.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)You look for wicked smart people.
Vous cherchez des gens méchamment intelligents.
Source: Duke University Open Course: Cook Interview'I promise. I see it was wicked.
'Je le promets. Je vois que c'était méchant.'
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)By all accounts, he had a wicked curveball.
À tous les égards, il avait un lancer méchant.
Source: TV series Person of Interest Season 2They take the place of the conventional dragon or wicked earl.
Ils prennent la place du dragon conventionnel ou du vicomte méchant.
Source: The Sign of the FourI must have shot him a similarly wicked glance.
Je dois l'avoir regardé d'un regard méchant similaire.
Source: Call Me by Your NameI see you still have that wicked sense of humor.
Je vois que vous avez toujours ce sens de l'humour méchant.
Source: Desperate Housewives Season 4Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant