youngish

[États-Unis]/'jʌŋɪʃ/
[Royaume-Uni]/'jʌŋɪʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. quelque peu jeune, encore relativement jeune.

Phrases d'exemple

He is a youngish man with a lot of potential.

C'est un homme relativement jeune et plein de potentiel.

She has a youngish appearance despite her age.

Elle a un apparence jeune malgré son âge.

The youngish couple just moved into the neighborhood.

Le jeune couple vient de déménager dans le quartier.

The youngish professor is very popular among students.

Le jeune professeur est très populaire auprès des étudiants.

He has a youngish outlook on life.

Il a une vision jeune de la vie.

Despite his youngish appearance, he is actually quite experienced.

Malgré son apparence jeune, il est en fait très expérimenté.

The youngish artist is gaining recognition in the art world.

Le jeune artiste gagne en reconnaissance dans le monde de l'art.

She has a youngish spirit that keeps her energetic.

Elle a un esprit jeune qui la maintient énergique.

The youngish CEO is leading the company to success.

Le jeune PDG mène l'entreprise vers le succès.

He has a youngish sense of style that sets him apart.

Il a un sens du style jeune qui le distingue.

Exemples du monde réel

He's attractive and nice, and it's good to remember I'm a youngish woman again.

Il est attirant et gentil, et il est bon de se souvenir que je suis à nouveau une jeune femme.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Finally, a youngish, mathematically-minded customer got out a piece of paper and a pencil and went into retirement.

Finalement, un client jeune, ayant de l'esprit pour les mathématiques, a sorti une feuille de papier et un crayon et est passé à la retraite.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

If they're a youngish person, they don't really speak with a Cockney accent.

S'ils sont une personne jeune, ils ne parlent pas vraiment avec un accent cockney.

Source: Engvid-Jade Course Collection

Two youngish, soft-looking men, naked except for grey towels round their waists, were playing gin-rummy at a deal table near the entrance.

Deux jeunes hommes, au physique doux, nus sauf pour des serviettes grises autour de la taille, jouaient au gin-rummy à une table de jeu près de l'entrée.

Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

Besides this paired photographs in a double silver frame, a youngish middle-aged man and woman, with round healthy faces and cheerful eyes.

Outre ces photographies jumelées dans un double cadre en argent, un homme et une femme d'âge moyen et jeunes, au visage rond, sain et aux yeux joyeux.

Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

" Well, he looked to me a youngish man, pale and nervous. He had small black side whiskers, and wore rather large spectacles" .

« Eh bien, il me semblait être un jeune homme, pâle et nerveux. Il avait de petites moustaches noires sur les côtés et portait de grandes lunettes. »

Source: Three mysterious people

" His hat had a wide brim, you mean? and his face was pale — a youngish face" ? Mary pressed her, with a white-lipped intensity of interrogation.

« Son chapeau avait un large bord, vous voulez dire ? et son visage était pâle - un visage jeune ? » Mary insista, avec une intensité interrogative à la lèvre blanche.

Source: People and Ghosts (Part 2)

Was the man who came out of the Aerated Bread Shop and jumped, into the hansom three minutes ago a youngish looking man with dark whiskers and spectacles?

L'homme qui est sorti de la boulangerie et a sauté dans un hansom il y a trois minutes était-il un jeune homme à l'air jeune avec des moustaches foncées et des lunettes ?

Source: Three mysterious people

Indeed the Mrs. van der Luyden who sat beneath it listening to Mrs. Archer might have been the twin-sister of the fair and still youngish woman drooping against a gilt armchair before a green rep curtain.

En effet, la Mme van der Luyden qui était assise en dessous en écoutant Mme Archer aurait pu être la sœur jumelle de la belle et encore jeune femme qui s'affaissait contre un fauteuil doré devant un rideau en velours vert.

Source: The Age of Innocence (Part One)

And one of the businessmen was youngish, with a pretty face and a glimpse of prematurely white hair under the Stetson with the waterproof cover, and the name on the brief-case he was carrying was B. Kitteridge.

Et l'un des hommes d'affaires était jeune, avec un joli visage et un aperçu de cheveux prématurément blancs sous le Stetson avec la housse imperméable, et le nom sur la mallette qu'il portait était B. Kitteridge.

Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant