glamour

[ארה"ב]/'ɡlæmə/
[בריטניה]/ˈɡlæmɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קסם, יופי מקסים
vt. להקסים, לשבות
Word Forms
Pluralglamours

דוגמאות למשפטים

a glamour job; a glamour stock.

עבודה נוצצת; מניה נוצצת

the glamour of Monte Carlo.

הקסם של מונטה קרלו

that maiden, made by glamour out of flowers.

הבתולה ההיא, שנוצרה מתוך ניצני נוי על ידי קסם</ויצירתיות

he's a regular guy, not a glamour puss.

הוא בחור רגיל, לא צ'ייר גלאמור

The phony glamour of night clubs soon became stale and boring.

הקסם המזויף של מועדוני הלילה עד מהרה הפך לטפל ומשעמם

girls hot for glamour, travel, and rich husbands.

נשים יפות שמחפשות תהילה, טיולים ובעלים עשירים.

a bubbly glamour puss from Mississippi.

בלונדינית מנצנצת ומבעבעת ממיסיסיפי

Jumbo jets somehow lack the glamour of the transatlantic liner.

מטוסים מדגם ג'מבו חסרים באופן כלשהו את הקסם של ספינת הקיטור חוצת האוקיינוס

the myths that link smoking with glamour need to be exploded.

יש לפרק את המיתוסים שמקשרים בין עישון לקסם

She added a touch of glamour by wearing a fashionable hat.

היא הוסיפה נגיעה של זוהר על ידי לבישת כובע אופנתי.

For a long time ,it does not add a touch of glamour by always thinking so much .Maybe the fact is I also wanne go out for o travel ,but no escot ,i felt I had no alternative to sataying at my room .

לזמן רב, זה לא מוסיף מגע של קסם על ידי חשיבה רבה כל הזמן. אולי העובדה היא שאני גם רוצה לצאת לטיול, אבל בלי מלווה, הרגשתי שלא הייתה לי ברירה אלא להישאר בחדרי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh, big glamour night, me and Monica at Laundorama.

לילה נוצץ וגלאמורי גדול, אני ומוניקה בלונדרמה.

מקור: Friends Season 1 (Edited Version)

K-pop offers fans a polished and sanitised version of sex and glamour.

K-pop מציע למעריצים גרסה מלוטשת ומסוננת של מין וגלאמור.

מקור: The Economist (Summary)

And it says that you are known for roles that combine both glamour and toughness.

וזה אומר שאתה ידוע בתפקידים המשלבים גלאמור וחוזק.

מקור: CNN Celebrity Interview

There was a tremendous amount of technical achievement associated with creating this Hollywood glamour.

היה כמות עצומה של הישגים טכניים הקשורים ליצירת הגלאמור של הוליווד הזה.

מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

You see, kids today, they want glamour.

אתה רואה, ילדים היום, הם רוצים גלאמור.

מקור: Go blank axis version

Let's start with this one. Glamour, glamour.

בואו נתחיל עם זה אחד. גלאמור, גלאמור.

מקור: The Evolution of English Vocabulary

The marriage of her grandson prince William to Kate Middleton brought youthful glamour to the ancient institution.

הנישואין של נכדה, הנסיך וויליאם, לקייט מידלטון הביאו גלאמור צעיר למוסד העתיק.

מקור: VOA Standard English_Europe

Oh, big glamour night. Me and Monica at Launderama.

לילה נוצץ וגלאמורי גדול. אני ומוניקה בלונדרמה.

מקור: Volume 1

We wanted a villain who showed strength, but also glamour!

רצינו נבל שמציג כוח, אבל גם גלאמור!

מקור: Dad teaches you grammar.

She combined motherhood with glamour, royal duties with charity work.

היא שילבה אמהות עם גלאמור, תפקידים מלכותיים עם עבודת צדקה.

מקור: VOA Standard English_Europe

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו