| Plural | elegances |
the elegance of a mathematical proof
האלגנטיות של הוכחה מתמטית
lack of elegance as a consequence of pomposity.
חוסר אלגנטיות כתוצאה מגאוותנות.
a woman of unstudied elegance;
אישה בעלת אלגנטיות טבעית;
The room had the elegance of a bygone era.
החדר היה בעל האלגנטיות של עידן שחלף.
The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.
העבודת ברזל הזמנית מוסיפה נופך של אלגנטיות לבית.
she looked the epitome of elegance and good taste.
היא נראתה כשיא של אלגנטיות וטעם טוב.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
האלגנטיות שלו היא נזיפה חיה להרגלים הלא מסודרים שלנו.
the simple elegance of the meal charmed the guests.
האלגנטיות הפשוטה של הארוחה הרגימה את האורחים.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
הספסלים, הקתדרלה והמזבח הם חלק מהאלגנטיות הפשוטה של הכנסייה עצמה.
John has never been known for his sartorial elegance.
ג'ון מעולם לא היה ידוע בזכות האלגנטיות שלו בבחירת בגדים.
he exposed the kernel of the matter with his customary elegance and felicity.
הוא חשף את העיקר של העניין עם אלגנטיות וקסם המקובלים שלו.
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
שמלה שאינה באופנה), אבל סגנון, כמו מצב, מדגיש לעתים קרובות את ההידבקות לסטנדרטים של אלגנטיות:
Scenery here is omniform, colorful, possessing the characteristics of quietness, oddness, elegance and beauty.
הנוף כאן רב-גוני, צבעוני, ומתאפיין בשלווה, מוזרות, אלגנטיות ויופי.
With simple design, delicate chipping, smooth line, SINO displays woman's temperament like magnificence, mellifluence and elegance thoroughly.
בעיצוב פשוט, עם חריטות עדינות וקו חלק, SINO מציג את אופי האישה כמו מפואר, רך ובעל אלגנטיות באופן מקיף.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
יופי, בשקט אבל נוגעת בלבך בעדינות, אופנה ואלגנטיות בין הניקיון של הזכוכית לבהירות המתכת, לבסוף הופכת לחלק בלתי נפרד מיופיו הבלתי משתנה.
How could an International Best-Dressed List fail to include that epitome of male elegance, James Bond?It couldn't: Bond portrayer Daniel Craig made the list for the second year in a row.
איך רשימת הבגדים הטובים ביותר בעולם יכולה להחמיץ את שיא האלגנטיות הגברית, ג'יימס בונד? היא לא יכלה: השחקן של בונד, דניאל קרייג, נכנס לרשימה בשנה השנייה ברציפות.
These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.
נערות צעירות שהושקעו בחינוך טוב הראו נימוס רב בהתנהגותן.
מקור: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYet surge fares also demonstrate the elegance with which prices moderate a marketplace.
עם זאת, התעריפים הגבוהים גם מדגימים את האלגנטיות שבה מחירים ממתנים שוק.
מקור: The Economist (Summary)Southern classic elegance. - " Gone with the wind" ?
אלגנטיות קלאסית דרומית. - "Gone with the wind"?
מקור: The Vampire Diaries Season 1What I love is her elegance and simplicity.
מה שאני אוהב זה האלגנטיות והפשטות שלה.
מקור: BBC documentary "Civilization"He'll find the elegance in the silence. - Yes.
הוא ימצא את האלגנטיות בשקט. - כן.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Breton even bitterly described Freud as " an old man without elegance" .
ברטון אפילו תיאר בחריפות את פרויד כ"איש זקן חסר אלגנטיות".
מקור: Curious MuseTheir furniture was chosen for utility rather than for elegance.
הרהיטים שלהם נבחרו עבור תועלת ולא עבור אלגנטיות.
מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That elegance of design is missing.
חסר את האלגנטיות הזו בעיצוב.
מקור: Vox opinionBut there is still room for just plain elegance.
אבל עדיין יש מקום לאלגנטיות פשוטה וצנועה.
מקור: VOA Standard English_AmericasI am an allegory of modernity, French elegance, and eternal femininity.
אני מטאפורה של מודרניות, אלגנטיות צרפתית ונשיות נצחית.
מקור: Learn English through advertisements.the elegance of a mathematical proof
האלגנטיות של הוכחה מתמטית
lack of elegance as a consequence of pomposity.
חוסר אלגנטיות כתוצאה מגאוותנות.
a woman of unstudied elegance;
אישה בעלת אלגנטיות טבעית;
The room had the elegance of a bygone era.
החדר היה בעל האלגנטיות של עידן שחלף.
The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.
העבודת ברזל הזמנית מוסיפה נופך של אלגנטיות לבית.
she looked the epitome of elegance and good taste.
היא נראתה כשיא של אלגנטיות וטעם טוב.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
האלגנטיות שלו היא נזיפה חיה להרגלים הלא מסודרים שלנו.
the simple elegance of the meal charmed the guests.
האלגנטיות הפשוטה של הארוחה הרגימה את האורחים.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
הספסלים, הקתדרלה והמזבח הם חלק מהאלגנטיות הפשוטה של הכנסייה עצמה.
John has never been known for his sartorial elegance.
ג'ון מעולם לא היה ידוע בזכות האלגנטיות שלו בבחירת בגדים.
he exposed the kernel of the matter with his customary elegance and felicity.
הוא חשף את העיקר של העניין עם אלגנטיות וקסם המקובלים שלו.
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
שמלה שאינה באופנה), אבל סגנון, כמו מצב, מדגיש לעתים קרובות את ההידבקות לסטנדרטים של אלגנטיות:
Scenery here is omniform, colorful, possessing the characteristics of quietness, oddness, elegance and beauty.
הנוף כאן רב-גוני, צבעוני, ומתאפיין בשלווה, מוזרות, אלגנטיות ויופי.
With simple design, delicate chipping, smooth line, SINO displays woman's temperament like magnificence, mellifluence and elegance thoroughly.
בעיצוב פשוט, עם חריטות עדינות וקו חלק, SINO מציג את אופי האישה כמו מפואר, רך ובעל אלגנטיות באופן מקיף.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
יופי, בשקט אבל נוגעת בלבך בעדינות, אופנה ואלגנטיות בין הניקיון של הזכוכית לבהירות המתכת, לבסוף הופכת לחלק בלתי נפרד מיופיו הבלתי משתנה.
How could an International Best-Dressed List fail to include that epitome of male elegance, James Bond?It couldn't: Bond portrayer Daniel Craig made the list for the second year in a row.
איך רשימת הבגדים הטובים ביותר בעולם יכולה להחמיץ את שיא האלגנטיות הגברית, ג'יימס בונד? היא לא יכלה: השחקן של בונד, דניאל קרייג, נכנס לרשימה בשנה השנייה ברציפות.
These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.
נערות צעירות שהושקעו בחינוך טוב הראו נימוס רב בהתנהגותן.
מקור: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYet surge fares also demonstrate the elegance with which prices moderate a marketplace.
עם זאת, התעריפים הגבוהים גם מדגימים את האלגנטיות שבה מחירים ממתנים שוק.
מקור: The Economist (Summary)Southern classic elegance. - " Gone with the wind" ?
אלגנטיות קלאסית דרומית. - "Gone with the wind"?
מקור: The Vampire Diaries Season 1What I love is her elegance and simplicity.
מה שאני אוהב זה האלגנטיות והפשטות שלה.
מקור: BBC documentary "Civilization"He'll find the elegance in the silence. - Yes.
הוא ימצא את האלגנטיות בשקט. - כן.
מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Breton even bitterly described Freud as " an old man without elegance" .
ברטון אפילו תיאר בחריפות את פרויד כ"איש זקן חסר אלגנטיות".
מקור: Curious MuseTheir furniture was chosen for utility rather than for elegance.
הרהיטים שלהם נבחרו עבור תועלת ולא עבור אלגנטיות.
מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That elegance of design is missing.
חסר את האלגנטיות הזו בעיצוב.
מקור: Vox opinionBut there is still room for just plain elegance.
אבל עדיין יש מקום לאלגנטיות פשוטה וצנועה.
מקור: VOA Standard English_AmericasI am an allegory of modernity, French elegance, and eternal femininity.
אני מטאפורה של מודרניות, אלגנטיות צרפתית ונשיות נצחית.
מקור: Learn English through advertisements.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו