growth

[ארה"ב]/ɡrəʊθ/
[בריטניה]/ɡroʊθ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תהליך הגדילה; גידול בגודל או בהתפתחות; ההתפתחות או ההתרחבות של אורגניזמים חיים.
Word Forms
Pluralgrowths

צירופים וביטויים

economic growth

צמיחה כלכלית

population growth

צמיחת אוכלוסייה

sustainable growth

צמיחה בת קיימא

rapid growth

צמיחה מהירה

business growth

צמיחה עסקית

personal growth

צמיחה אישית

growth rate

שיעור צמיחה

growth factor

גורם גדילה

plant growth

Hebrew_translation

fast growth

צמיחה מהירה

growth pattern

דפוס צמיחה

steady growth

צמיחה יציבה

growth period

תקופת צמיחה

growth point

נקודת צמיחה

crystal growth

צמיחת גבישים

growth potential

פוטנציאל צמיחה

crack growth

צמיחת סדקים

strong growth

צמיחה חזקה

annual growth

צמיחה שנתית

growth stage

שלב צמיחה

growth hormone

הורמון גדילה

growth hormone (gh)

הורמון גדילה (gh)

דוגמאות למשפטים

the growth of industry

הצמיחה של התעשייה

the growth of population

הצמיחה של האוכלוסייה

the growth of production

הצמיחה של הייצור

growth in net assets.

צמיחה בנכסים נטו.

Growth is a function of nutrition.

צמיחה היא תוצאה של תזונה.

a new growth of grass.

צמיחה חדשה של דשא.

the upward growth of plants.

הצמיחה הכלפיפה של הצמחים.

the growth of the merchant classes.

הצמיחה של מעמדות הסוחרים.

the growth of the industrial proletariat.

הצמיחה של הפרוֹלֶטָרִיָה התעשייתית.

the growth of urban sprawl.

הצמיחה של התפשטות עירונית.

advance the growth of rice

לקדם את צמיחת אורז

employment growth was relatively modest.

הצמיחה התעסוקתית הייתה יחסית מתונה.

spontaneous growth of willow

צמיחה ספונטנית של עץ לבנה.

of or relating to growth by auxesis.

של או הקשור לצמיחה על ידי אוכסיס.

wanton growth of plant life

צמיחה חסרת רסן של צמחייה.

The soil is adaptable to the growth of peanuts.

האדמה מתאימה לצמיחת בוטנים.

concerns that are a growth of the new responsibilities.

דאגות שהן תוצאה של אחריות חדשה.

electronics is seen as a growth industry.

אלקטרוניקה נתפסת כתעשיית צמיחה.

the growth of the city affects the local climate.

הצמיחה של העיר משפיעה על האקלים המקומי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Advanced manufacturing and modern services registered rapid growth.

ייצור מתקדם ושירותים מודרניים רשמו צמיחה מהירה.

מקור: Government bilingual documents

That would boost economic growth and profits.

זה היה מגביר את הצמיחה הכלכלית ואת הרווחים.

מקור: NPR News May 2013 Compilation

Firstly, deterioration of the environment and people's health will in turn halt economic growth.

ראשית, התדרדרות הסביבה ובריאות האנשים תעצור את הצמיחה הכלכלית.

מקור: English Major Level 4 Writing Full Score Template

It has moved from negative growth to very anemic progress or rather positive growth.

זה עבר מצמיחה שלילית להתקדמות אנמית מאוד או ליתר דיוק צמיחה חיובית.

מקור: CNN Selects December 2016 Collection

It impairs the growth of the narrative.

זה פוגע בצמיחה של הנרטיב.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Two things are fertilising this growth.

שני דברים מזינים צמיחה זו.

מקור: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Microcephaly can also occur, which results from an overall decrease in brain growth.

מיקרוצפלי גם יכולה להתרחש, הנובעת מירידה כללית בצמיחת המוח.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

Now, one of my five priorities is economic growth.

עכשיו, אחד מחמשת סדרי העדיפויות שלי הוא צמיחה כלכלית.

מקור: Rishi Sunak Speech Collection

Banks are not startups selling a growth story.

בנקים אינם סטארט-אפים שמוכרים סיפור צמיחה.

מקור: The Economist (Summary)

C) It hinders the growth of international journals.

ג) זה מעכב את הצמיחה של כתבי עת בינלאומיים.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו