shrink

[ארה"ב]/ʃrɪŋk/
[בריטניה]/ʃrɪŋk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

הגדרה באנגלית: להפוך או לגרום לקטן יותר; למשוך אחורה.
Word Forms
Third Person Singularshrinks
Past Participleshrunk
Past Tenseshrank
Pluralshrinks
Present Participleshrinking

צירופים וביטויים

shrinking clothes

התכווצות בגדים

shrinkage rate

שיעור התכווצות

shrink wrap

עטיפת שרינק

shrinkage in economy

התכווצות ב ekonomi

hemline shrinkage

התכווצות בקו המותן

shrink the tumor

להקטין את הגידול

shrink plastic

פלסטיק שרינק

shrinkage of population

התכווצות האוכלוסייה

shrink from

להימנע מ

shrink into oneself

להיכנס לתוך עצמך

shrink film

סרט שרינק

shrink fit

התאמה שרינק

דוגמאות למשפטים

The cloth shrinks in the wash.

הבד מצטמצם בכביסה.

I don't shrink from my responsibilities.

אני לא נרתע מאחריותי.

shrink from making such a sacrifice.

להימנע מהקרבה כזו.

care must be taken in washing, or the wool will shrink and felt.

יש לנקוט משנה זהירות בכביסה, אחרת הצמר יתכווץ ויהפוך לפתית.

Will this soap shrink woollen clothes?

האם סבון זה יגרום לבגדי צמר להתכווץ?

Unemployment has been shrinking throughout the recovery.

האבטלה התכווצה לאורך כל ההתאוששות.

A shy man shrinks from meeting strangers.

גבר ביישן נרתע מפני פגישה עם זרים.

Washing wool in hot water will shrink it.

כביסת צמר במים חמים תגרום לו להתכווץ.

Will this soap shrink woolen clothes?

האם סבון זה יגרום לבגדי צמר להתכווץ?

Meat shrinks by losing some of its fat in cooking.

בשר מתכווץ עקב אובדן חלק מהשומן שלו בזמן בישול.

She purposely made the dress larger to allow for shrinking when it was washed.

היא תכננה בכוונה להפוך את השמלה לגדולה יותר כדי לאפשר התכווצות כאשר היא נכבשה.

Dorothy is no shrinking violet when it comes to expressing her views.

דורותי היא לא טיפוס ביישן כשמדובר בהבעת דעותיה.

automatic shrinking of the pupils of the eyes in strong light.See Synonyms at spontaneous

התכווצות אוטומטית של האישונים באור חזק.ראה מילים נרדפות ב- spontaneous

the army has been whipsawed by a shrinking budget and a growing pool of recruits.

הצבא סבל מהתכווצות בתקציב וגידול במספר המגייסים.

Bicubic rescale algorithm shrinks video to small screen size in best possible quality.

אלגוריתם שינוי גודל ביקובית מצמצם את גודל מסך הווידאו לגודל מסך קטן באיכות הטובה ביותר.

Exposé can show all open and unhidden windows, shrinking their appearance so they all fit on a single screen.

Exposé יכול להציג את כל החלונות הפתוחים והגלויים, ולהקטין את המראה שלהם כך שכולם יתאימו למסך יחיד.

A brave fighter never shrinks from danger in executing an assignment.

לוחם אמיץ לא נרתע מסכנה בעת ביצוע משימה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Weirdly, the Red Spot appears to be shrinking!

באופן מוזר, נראה שהכתם האדום מצטמצם!

מקור: Crash Course Astronomy

People used to say, " Oh, the shrunken head museum, the shrunken head museum! "

אנשים היו אומרים, " הו, מוזיאון הראש המצומצם, מוזיאון הראש המצומצם! "

מקור: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

I wonder… If I ate them, would I shrink again?

אני תוהה... אם הייתי אוכל אותם, האם הייתי מצטמצם שוב?

מקור: Drama: Alice in Wonderland

Coasts in West Africa are still shrinking.

החוף במערב אפריקה עדיין מצטמצם.

מקור: VOA Special August 2022 Collection

Its profits had been shrinking before that law.

הרווחים שלהם הצטמצמו לפני החוק ההוא.

מקור: CNN 10 Student English March 2022 Collection

As online shopping grows, in store shrinks.

ככל שהקניות באינטרנט גדלות, החנויות מצטמצמות.

מקור: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

These beauties have already shrunk quite a bit.

היופיים האלה כבר הצטמצמו די הרבה.

מקור: Culinary methods for gourmet food

In Britain and Italy the workforce has actually shrunk.

בבריטניה ובאיטליה כוח העבודה הצטמצם בפועל.

מקור: The Economist - Finance

The royal family is also shrinking.

המשפחה המלכותית גם מצטמצמת.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

She was still shrinking and shrinking and she didn't know why.

היא עדיין הצטמצמה והצטמצמה ולא ידעה למה.

מקור: Drama: Alice in Wonderland

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו