scholar

[ארה"ב]/ˈskɒlə(r)/
[בריטניה]/ˈskɑːlər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חוקר; מקבל מלגה
Word Forms
Pluralscholars

צירופים וביטויים

visiting scholar

חוקר מבקר

research scholar

חוקר מחקר

דוגמאות למשפטים

a scholar of great stature

חוקר בעל מעמד גבוה

Scholars are a quiet breed.

חכמים הם מין שקט.

lose a great scholar in Prof. Li

להפסיד מלומד גדול בפרופ' לי

He is a scholar in a kind.

הוא חוקר מסוגו.

a well-rounded scholar

חוקר מעוגל היטב

a Latin scholar; Latin verse.

חוקר לטין; שירה לטינית.

scholars must strive against bias.

חוקרים חייבים לשאוף להתגבר על הטיה.

I am not much of a scholar .

אני לא ממש חוקר.

a scholar known for her particularity.

חוקר הידוע בפרטיות שלו.

The scholar was reticent, aloof, and meditative.

החוקר היה קרוד, מרוחק ומדיטטיבי.

These scholars went abroad for the prosecution of their studies.

חוקרים אלה נסעו לחו"ל לצורך המשך לימודיהם.

He is a scholar, if ever there was one.

הוא חוקר, אם בכלל היה אחד כזה.

He is a scholar of the highest attainments.

הוא מלומד בעל הישגים גבוהים ביותר.

scholars who immerse themselves in their subjects.

חוקרים המתעמקים בתחומים שלהם.

A great scholar is not always a very wise man.

חוקר גדול לא תמיד אדם חכם מאוד.

As a scholar you will not have to pay college fees.

כחוקר לא תצטרך לשלם שכר לימוד.

A scholar derives knowledge from reading.

חוקר שואב ידע מקריאה.

As a scholar he is not in the same street with his predecessors.

כחוקר הוא לא באותו רחוב עם קודמיו.

He claimed to be a scholar but was not such.

הוא טען שהוא חוקר אבל לא היה כזה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

For others, who are scholars, they are problems.

עבור אחרים, שהם מלומדים, הם בעיות.

מקור: The Little Prince

David Streckfuss is an independent scholar living in Khon Kaen, Thailand.

דוד שטרקפוס הוא מלומד עצמאי המתגורר בחוֹן קָאן, תאילנד.

מקור: NPR News August 2020 Compilation

What advice do you give all your scholars behind you right now?

איזו עצה אתה נותן לכל המלומדים שלך מאחוריך כרגע?

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

She accrued a massive library, and was visited by many prominent scholars.

היא צברה ספרייה עצומה ונצפתה על ידי מלומדים רבים וחשובים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And he is quite the scholar when it comes to university education issues.

והוא די מלומד כשזה מגיע לנושאים של חינוך אוניברסיטאי.

מקור: VOA Special September 2019 Collection

The author of this book is also a famous scholar in his country.

המחבר של הספר הזה הוא גם מלומד מפורסם במדינה שלו.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Peter Manseau is a scholar of American religious history and author of several books.

פיטר מנשו הוא מלומד בהיסטוריה הדתית אמריקאית ומחבר של מספר ספרים.

מקור: Vox opinion

Pap Ndiaye is a French scholar who studies minority rights movements in the U.S.

פאפ נידיאיה הוא מלומד צרפתי החוקר תנועות זכויות מיעוטים בארה"ב.

מקור: VOA Slow English - Entertainment

There was, in the college, a society made up of all the best scholars.

הייתה בקולג' חברה המורכבת מכל המלומדים הטובים ביותר.

מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

So they had it — I'm a scholar to boot.

אז היה להם - אני מלומד בנוסף.

מקור: If national treasures could speak.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו