| Plural | serenities |
an oasis of serenity amid chaos.
מְאוֹאָז שֶׁלֶב רָגְעָה בְּתוֹךְ הַכֹּשׁ.
Her face had an expression of absolute serenity.
הבעת שלווה מוחלטת הייתה על פניה.
She escaped to the comparative serenity of the kitchen.
היא ברחה אל השלווה היחסית של המטבח.
an oasis of serenity amidst the bustling city.
מְאוֹאָן שֶׁלֶב הוֹד אֶמצָע הָעִיר הָעֲסִיקָה.
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
הפנים שלה, למרות שהיו עצובות, עדיין העוררו תחושת שלווה
His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.
הרוגע שלו היה רק מערך של פרחים בר שנחבאו בהריסות שלו.
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
תרגל טיפול מילים - שלווה, עירוניות, אי-נרגשות, שוויון נפש. אמור את המילים החזקות הללו המרפאות את הנפש לעצמך בכל יום. תן להם לכוונן מחדש את הגישות הלוחצות שלך.
We ask God to grant us the serenity to accept the things we cannot change.
אנו מבקשים מאלוהים להעניק לנו את הנחת רוח לקבל את הדברים שאיננו יכולים לשנות.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The charm of the lane lies in its absolute serenity.
הקסם של השביל טמון בשלווה המוחלטת שלו.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1I'd give anything for your kind of serenity. Great.
אשמח לתת הכל בשביל השלווה שלך. מצוין.
מקור: Grey's Anatomy Season 2Her beauty and her serenity speak of her endless compassion.
היופי שלה והשלווה שלה מעידים על החמלה הבלתי נדלית שלה.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"But when it's still, there's a calmness and serenity.
אבל כשהכל שקט, יש רוגע ושלווה.
מקור: Appreciation of English PoetryLong hoped for calm, the autumnal serenity and the wisdom of age?
רוגע מיוחל לאורך זמן, השלווה הסתיוית והחוכמה של הגיל?
מקור: Four QuartetsWest Lake is a big attraction in China because of its beauty and serenity.
אגם מערב הוא אטרקציה גדולה בסין בשל יופיו ושלוותו.
מקור: 2018 Best Hits CompilationHe continued his journey with courage and serenity, even under the threat of death.
הוא המשיך במסעו באומץ ובשלווה, גם תחת איום של מוות.
מקור: Tales of Imagination and CreativityEverything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
כל מה שאמור היה להגדיר את הנשיות, צניעות, טוהר ושלווה, נזרק עבור קונסטנזה.
מקור: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThey promoted serenity and glorified the best qualities of the state and of good leadership.
הם קידמו שלווה ותהלו את התכונות הטובות ביותר של המדינה ושל מנהיגות טובה.
מקור: Historyan oasis of serenity amid chaos.
מְאוֹאָז שֶׁלֶב רָגְעָה בְּתוֹךְ הַכֹּשׁ.
Her face had an expression of absolute serenity.
הבעת שלווה מוחלטת הייתה על פניה.
She escaped to the comparative serenity of the kitchen.
היא ברחה אל השלווה היחסית של המטבח.
an oasis of serenity amidst the bustling city.
מְאוֹאָן שֶׁלֶב הוֹד אֶמצָע הָעִיר הָעֲסִיקָה.
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
הפנים שלה, למרות שהיו עצובות, עדיין העוררו תחושת שלווה
His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.
הרוגע שלו היה רק מערך של פרחים בר שנחבאו בהריסות שלו.
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
תרגל טיפול מילים - שלווה, עירוניות, אי-נרגשות, שוויון נפש. אמור את המילים החזקות הללו המרפאות את הנפש לעצמך בכל יום. תן להם לכוונן מחדש את הגישות הלוחצות שלך.
We ask God to grant us the serenity to accept the things we cannot change.
אנו מבקשים מאלוהים להעניק לנו את הנחת רוח לקבל את הדברים שאיננו יכולים לשנות.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The charm of the lane lies in its absolute serenity.
הקסם של השביל טמון בשלווה המוחלטת שלו.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1I'd give anything for your kind of serenity. Great.
אשמח לתת הכל בשביל השלווה שלך. מצוין.
מקור: Grey's Anatomy Season 2Her beauty and her serenity speak of her endless compassion.
היופי שלה והשלווה שלה מעידים על החמלה הבלתי נדלית שלה.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"But when it's still, there's a calmness and serenity.
אבל כשהכל שקט, יש רוגע ושלווה.
מקור: Appreciation of English PoetryLong hoped for calm, the autumnal serenity and the wisdom of age?
רוגע מיוחל לאורך זמן, השלווה הסתיוית והחוכמה של הגיל?
מקור: Four QuartetsWest Lake is a big attraction in China because of its beauty and serenity.
אגם מערב הוא אטרקציה גדולה בסין בשל יופיו ושלוותו.
מקור: 2018 Best Hits CompilationHe continued his journey with courage and serenity, even under the threat of death.
הוא המשיך במסעו באומץ ובשלווה, גם תחת איום של מוות.
מקור: Tales of Imagination and CreativityEverything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
כל מה שאמור היה להגדיר את הנשיות, צניעות, טוהר ושלווה, נזרק עבור קונסטנזה.
מקור: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThey promoted serenity and glorified the best qualities of the state and of good leadership.
הם קידמו שלווה ותהלו את התכונות הטובות ביותר של המדינה ושל מנהיגות טובה.
מקור: Historyחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו